ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื – ืืืกืืจืช ืืืื ืืืจืืช ืืืจื
ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื
ย
ืืืกืืจืช ืืืื ืืืจืืช ืืืจื
ย
ืชืืื ืขื ืืื ืื
ื ืืฉื | ืขืืื |
ืืืื | 1 |
ืคืจืง 1: ืืืืื ืคืืจืืง ืืื ืืืจืืช ืืืจื | 4 |
ื. ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื | 4 |
ื. ืคืืจืืง ืืืจื | 4 |
ื. ืืืจืืช ืืืจื | 5 |
ื. ืืื ืืฉืืงืืืื ืืงืืืช ืืืืืื ืื ืืคืจืง ืืืจื ืื ืื ืกืืช ืืืืจืืื? | 6 |
ืคืจืง 2: ืืืฆืืงืืช ืืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื | 9 |
ื. ืืืืื ืืืืจืชื ืืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื | 9 |
ื.ืืืืื ืืงื ืืื ื ืืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื | 14 |
ื. ืืืืื ืืืืืื ืืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื | 16 |
ืคืจืง 3:ืืืื ืืืฉืจืื | 19 |
ื. ืืืื | 19 |
ื. ืืฆืขื ืืจืคืืจืื ืืืื ื ืืืจืืช ืืืจืืช | 19 |
ื. ืืจืืื ืืฉืืงืื ืืืจืืช | 20 |
ื. ืืขืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืฉื ืืืงืืืืฆื | 22 |
ื. ืืืืืช ืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื | 25 |
ื. ืืื ืงืืืื | 26 |
ื. ืืืืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืคืืจืืง ืืืจื | 28 |
ื. ืืืืืืช ืืขืืื ืืืงืื ืืขืืืื | 30 |
ื. ืกืืืืช ืืฉืืคืื | 30 |
ืคืจืง 4: ืืฉืคื ืืฉืืื | 32 |
ื. ืืืื | 32 |
ื. ืกืงืืจืช ืืืกืืจืื ืืฉืื ืื | 32 |
ื. ืืื ืงืืืื ืืืฉืคื ืืืฉืืื | 36 |
ื. ืืืกืืืช ืขืจืืืช ืืฉืืจ ืืืื ืืืจ | 38 |
ืคืจืง 5: ืืืกืืจ ืืืืฆืข ืื ืืืข ืืืขืื ืืขืืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืืจื | 40 |
ืกืืืื | 45 |
ืืืืืืืืจืคืื | 47 |
ย
ืืืื
ย
ืกืืื ืืืื ืฉื ืืืจื ืืืื ืืืชืจืืฉ ืืืืคื ืื ืฉืื ืื. ืืฉ ืืืจืืช ืืืืืขืืช ื"ืฉืืื ืืืื", ืืืจืืช ืืฉืจ ืืขืื ืืขื ืืื ืืืืืืื ืืฉืืงืืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืงืืฆื. ืืขืืืชื, ืืฉ ืืืจืืช ืืฉืจ ืงืืฆื ืื ืืขืงืืืช ืงืฉืืื ืืืืืืื, ื ืืืื ืืืฉื ืื ืืืืืช ืืืจืืช, ืืฉืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืจื ืืืฆื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชืืืืืืืืชืื ืืืกืคืืืช[1].
ืืืื ืกื ืฉื ืืืจื ืืืืื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืื ื ืืืืจืข ืืจืืืืชื, ืืืืื ืืืืื ืงืฉื, ืืฉืจ ืืืงืจืื ืจืืื ืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืื. ืืืฆื ืื ื ืืจืฉืช ืืืืจื ืืงืื ืืืืืืช ืงืฉืืช ืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ืจืืื ืืืคืฉืจื ืื ืกืืช ืืืืืจืื ืืช ืืืืจื ืื ืฉืื ื ืืจืฉืช "ืืืชืช ืืกื" ืืฉืจ ืชืืืขืจ ืืช ืื ืืงืื ืฉื ืื ืื ืืืขืื ืืืืจ.
ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืื ื ืืฆื ืืฉืจ ืืื ืื ืื ืืกืื ืฉื ืืืืจื ืืื ืืืกืืช ืขื ืืืืืชืื ืืืื ืขืืื ืืืืืื ืืคืืจืืง. ืคืืจืืง ืืืจื ืืื ืืืื ืฉืืืจืชื ืืืืื ืืืื ืืืกืืื ืฉื ืืืจื ืืืืืงืช ื ืืกืื ืืื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื. ืืื ืืืืชื ืฉื ืืื, ืื ืืืืชื ืฉื ืืืจื ืืฉ ืืฉืคืขื ืขื ืจืืื: ืขืืืืื ืืชืืืืื ืื ืืืงืืจ ืคืจื ืกื, ืกืืืจืื ืืืกืคืงืื ืื ืืืืจื ืืื, ืืืคืื ืฉื ืืื ืืขืฉืืช ืขืืื ืขืกืงืื ืืืขืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืฉืงืืข ืื ืืช ืืกืคื. ืืคืืื, ืื ืืื ืืงืจื ืฉื ืงืืฉื ืืืืื ืืืืฃ, ืืฉ ืืืืจืื ืขื ืคืืจืืงื.
ืืฉื ื ืืงืจืื ืฉืืืงืื ืืคืจืง ืืืจื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืฉืงืื. ืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืืื ืืืขืฉื ืืืืจื ืืืื ืืคืืจืืงื ืฉื ืืืืจื. ืืืืจื ืฉื ืืืื ืืฉืืงืื ืืื ืืกืคืง ืืืืจื ืืจืื ื ืฉืืื ืืฉืจ ืืืคืฉืจ ืื ืืืืื ืก ืืืืื ืฉื ืืชืืืขืืืช, ืืืื ืืืฆืืื ืืืฆื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื[2].
ืืืืืื ืื ืงืื ืืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืฉืจ ื ืืืขืช, ืืื ืืืชืจ, ืืืื ืื ืื ืืืฉืงืขื ืืืจืืื ืื ืืกืืื ืืฉืงื ืืช ืืืืจื ืชื ืื ืชืฉืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืขืชืื. ืื ืืืืื ืืืชืงืืืช ืืืืื ืืฉืงื ืืช ืืืืจื, ืืืจืชื ืืคืกื ืจืืืืืืช ืืื ื ืืืืืืื. ืืืื ืืฉืืงืื ืืขืื ืกืืืืืช ืืฉืคืืืืช ืืืจืืืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจื ืืขืจืื ืฆืขืื ืืชืืืขืืืช ืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืืืืื ืืช ืืขืื ืืขื ืืื ืืฉืื ืื ืืืืจื, ืืื ืืื ืืขืืืืื, ืืขืจืื ืืืืชืืจืื ืืืฉืืื. ืืจืืื ืืืืคืืืช ืืื ืื ืืื ืงืืืืืช ืืื ืืืชืืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืืืจื ืฉืืืืขื ืืืฆื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืืืชื ืืืืืช ืืืชืคืจืง ืืืืืง ืืช ื ืืกืื ืืื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื.
ืืืฆื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื, ืืขืื ืขื ืืื ืฉืื ืื ืืชืืจืื ืขื ืืฉืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืืจื, ืืืืืื ืงืืืฆืช ืืขืืืืื, ืงืืืฆืช ืื ืืฉืื, ืืขืื ืืื ืืืช ืืื ืืืช ืืืืจื. ืืฉืื ื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืื ืืืื, ืืฉืื ืงืืืฆื ืฉืืืคืช ืื ืืืจืืช ืฉืื ืืช. ืงืืืฆืช ืืขืืืืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืืงืืืฆืืช ืืืืืชื ืื ืืขืืช ืืื ืืื ืืืืฆืืช ืฉื ืขืืืื ืืืืจื. ืืืขื ืืื ืืขืื ืืื ืืขืืื ืืงืื ืืช ืืืื ืกืืื ืืืื ืืืืืข ืื, ืืืขืืื ืืื ืืขืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื. ืืคื ืชืคืงืืืื ืื ืืืืื ืืงืืืฆืช ืืขืืืืื ืืืฆืจ, ืืขืฆืื, ืงืื ืคืืืงืืื ืืชืื ืงืืืฆืช ืืขืืืืื.
ืืืฆืืืืช, ืื ืืชืคืงืื ืขืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืฉืืช ืื ืืฆืืช ืืคืืจืืง, ืขืืื ืืกื ืืื ืฉื ืื ืืืืืืช, ืื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืชืืื ืขื ืงืืื ืืชื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืชืื ืขื ืืขืืืืื. ืืืจืช ืงืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืฆืขื ืืืฉืืช ืจืืืืืื ืฉื ืืขืื ืืื ืืืช, ืฉืื ืืชื ืืช ืื ืืื ืืืืจื, ืืืฆืชื. ืืื ืืชืืืคื ืืชืืืืช ืืืจืช โ ืชืฉืืื ืชืืืขืืชืืื ืฉื ืืขืื ืืืื ืขื ืคื ืงืื ืฉืืืืจ ืืฉืงืฃ ืืช ืขืืงืจืื ืืฆืืง ืืืืืงืชื. ืชืืืืช ืชืจืืืชื ืฉื ืืืื ืืื ืืฉื ืืืชืคืชืืืช ืืืืจื ืืขืชืื ืืืจ ืืื ื ืืื ืืืงืื. ืืขืืืืื ื ืืฆืืื ืืฉืืจื ืืืช ืขื ืืขืื ืืชืืืขืืช ืืืืจืืช. ืขืืืื ืืฉืืช ืืืชืช ืขื ืืืฉื ืืขืกืงืชื ืืืื ืืช, ืืขื ืชื ืื ืคืจืืฉืชื, ืขื ืื ืฉืื ืืืฉ ืฉืืืขืืื ืฉืื ื ืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืืืช ืืืืจื ืขืกืง ืื[3].
ืืชื ืืืืช ืืืจืืคืืช ืืืืืื ืืขืืืืืช ืืขืช ืืืืจืื ื, ืืฉืจ ืืฉืคืืขื ืื ืขื ืืืฆื ืืืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืืื ืืงืจืืกืชื ืฉื ืขืฉืจืืช ืืืจืืช ืืืฉืง ืืืงืืื ืืืืื ืืืจืืช ืจืืืช ืืขืืืจ ืชืืืืื ืืืขืื ืืืืืืื. ืขืืืื ืื ืืืืงืช ืืืชืจ ืฉืืช ืืช ืฉืืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืจืื[4].
ืืืื ื ืฉืืขื ืืง ืืืฉืคื ืืืืืช ืืกืืืืช ื ืืืจืช ืืืขืืื ืืคืืจืืืืช ืื ืืจืืืช. ืืืืช ืืขืืช ืืขืื ืขื ืืืงื ืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืงืืืขื ืืืงืืงื ื ืืืื ืืืชืจ ืืขื ืื ืืฉ ืฉืื ื ืืืื ื ืื ืืชื ืช ืข"ื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืืืืืืช ืืื. ืืื ืื ืกืืช ืืคืชืืจ ืืช ืืชืืจืืช ืืื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืขื ืื ืืก ืืืืืื, ืืฉ ืืืขืจืื ืืช ืืขืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืชื ืืฉืืช ืืืืชืื ืืื ืืืืื ืืช ืืกืืจ ืืืืงืช ื ืืกื ืืืืจื ืืขืช ืืืืืช ืคืืจืขืื. ืืื ืฉืืืืืืช ืืขืืืืื ืืชืืกืกืืช ืขื ืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืจืืื ืืืชืจ ืืืขื ืืง ืืื ืืื ื ืืืงื ืืืชืจ ืืืืคื.
ืืขืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืื ื ืจืืื ืืืขื ืืง ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื, ืืืืืื ืืจืืื ื ืืชื ืืคืชืืจ ืืช ื ืืืืื ืืืื ืืจืกืื ืืื ืืขืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช. ืืคืจืง ืืจืืฉืื ืืฆืื ืืช ืืืืื ื ืืื ืืืื ืฉื ืคืืจืืง ืืืื ืืืื ืฉื ืืืจืื. ืืืื ืฉื ืคืืจืืง ืืืงืฉ ืืืืื ืืืื ืกืืื ืืขืื ืืืืชืจ ืฉื ืืื ืืืืจื ืืืืื, ืืืขืฉื, ืืช ืืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืขื ืืืืชื ืฉื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืืขื ืืืื. ืืืื ืืืืจืื, ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืชื ืฉื ืืขืืืืื ืขื ืืงืื ืขืืืืชื. ืืืืจ ืืื, ืืืื ืืช ืืฉืืงืืืื ืืจืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื ืื ืืกื ืืืืืื ืคืืจืืง ืืืื ืืืืื ืืืจืื.
ย
ืืคืจืง ืืฉื ื, ืืฆืื ืืช ืืืฆืืงืืช ืืืขื ื ืื ืืฉ ืืืืง ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื. ืืืื ื ืื ืชืืขืจื ืืืก' ืืืืืื. ืจืืฉืืช, ืืืืื ืืืืจืชื โ ืืืืง ืื ืืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืืคืืืืืืืช. ืืืืจ ืืื, ืืฆืื ืืืขืื ืื ืืื ืื ืืื ืืฆืืงื ืืื ืื ืืืืืืืช ืืคืืืืืืืช ืืืื ืืขืืืช ืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช. ืืืช ืืื ืืืชืจ, ืืืืจ ืื ืืืืง ืื ืืืงืจืื ืจืืื ืืืจื ืืืืืืืช ืืืจืชืืช ืืืืื ืืกืืก ืืืืืืฉ ืืืืืืืช ืืคืืืืืืืช. ืฉื ืืช, ืืืืื ืืงื ืืื ื โ ืืืืฉืืจ ืื ืืฆืื ืืช ืืืขื ื ืื ืืฆื ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขื ืื ืืก ืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื, ืงืืืืช ืื ืืขืืืืื ืืืืช ืงื ืืื ืืช ืืขื ืื ืขื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืืขื ืืง ืืขืืืืื ืืื ื ืืืฉืงืคืช ืืขืื ืื. ืฉืืืฉืืช, ืืืืื ืืืืืื โ ืขื ืคื ืืขื ืช ืืืฆืืืื ืืืขื ืงืช ืขืืืคืืช ืืืืืืช ืื ืืฉืื ืืืืืืืื, ืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืื ืืืืกืจ ืืขืืืืช ืืืืืืช. ืืืืง ืื ืืฆืื ืชืืืืจืืืช ืืืืืืืช ืืืฉืืช, ืืฉืจ ืืชืืฉืืืช ืื ืืฉืืงืืืื ืฉื ืฆืืง ืืืืงืชื ืืืจืืืื.
ย
ืืคืจืง ืืฉืืืฉื, ืืืื ืืช ืืืกืืจ ืื ืืื ืืืฉืคื ืืืฉืจืืื ืืืช ืกืื ืืืื ื ืืืืขื ืงืช ืืคืืขื ืืืขืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช. ืืคื ืฉื ืจืื, ืืืื ืืืฉืจืืื ืกืืื ืืืืกืจ ืืืืจืืช ืื ืืฉื ืฉืืงืื ืืืืจืืช ืืืืืกืก ืืืื ืขื ืืคืกืืงื. ืืชืืจื ืขื ืื, ืืขืช ืืชื ืืฉืืช ืืื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื, ืืืฉืคื ื ืืื ืืืืจืืจ ืืืืืช ืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืฉื ืืขื ืื ืืก. ืืืฉื ืื ื ืืืขืช ืืืชืคืืกื ืืืฉืคืืืช ืืืฉืจืื ืืจืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืืื.
ย
ืืคืจืง ืืจืืืขื, ืืกืงืืจ ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืฉืคื ืืืฉืืื. ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืจืื ืืืื ืืช ืืขืืื ืืฉืชื ื ืืืืฉื ืืืืืื ืืืืืช ืคืืจืขืื, ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืืืฆื ืืืืืื ืืืืคืืื ืฉืืืจืชื ืืืืื ืข ืืคืืจืืง ืืื ืกืืช ืืืฆืื ืืช ืืืคืขื. ืื ืืืฉื ืืืื ืืืืจืืงืื, ืืฉื ื ืืจืืฉืืช ืฉืื ืืื ืืืื ืืืื ืืจื ืคื ืืืชื ืืืืื"ืฉ ืืงืืืช ืืืฉืืจ ืืืืืืช ืืืกืื ืืงืืืืฆื. ืืื ื ืืฆืจ ืืืืื ืืื ืืืกื ืืืืืืช ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช ืืืืื ืืื"ื ืืื ืืฆืืืื ืืื ื ืื ืขืช ืืชืขืจืืืช ืืฉืืจื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืื"ื, ืืฉืจ ืืจืืื ืืขืืืืืช ืืืืืืช.
ย
ืืคืจืง ืืืืืฉื, ืืืฆืข ืืกืืจ ืืฉืจ ืืขื ืืง ืืื ื ืืืืืืืช ืืขืืืืื, ืืืืช ืืืืจ ืืืกืงื ื ืื ืื ื ืืชื ืืืฆืืืง ืขืืืื ืืช ืืืืืืช ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืฉื ืื ืืื, ืืคื ืฉื ืืื ืืืื. ืืืฆืข ืืขืจืื ืืืืื ืืืฉ ืืื ืืืืืืืช ืืืชื ืืฉืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืฉืืืื ืืช ืืืกืืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื. ืืืกืืจ ืืชืืืืก ืื ืืืืืืืช ืืขืืืืื ืื ืืฉืื ืืื ืืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื. ืืืื ืืชืืกืก ืขื ืืกืืจืื ืงืืืืื ืืืฉืคื ืืืฉืืื, ืืืืฉ ืขื ืืืกืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืจืืงืื.
ืคืจืง 1: ืืืืื ืคืืจืืง ืืื ืืืจืืช ืืืจื
ื. ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื โ ืืืฉืคื ืืขื ืืง ืืืืจื ืืืฉืืืช ืืฉืคืืืช ืืฉื ืขืฆืื. ืืืจืืข ืฉื ืคืืจืืง ืืืจื ืืื ื ืกืืจื ืฉื ืืืืืื ืืฉืคืืืื ืืฉืจ ืืืืืืื ืืืืกืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืฉืืืช ืืฉืคืืืช. ืืชืคืืกื ืืืฉืจ ืืืืืชื ืฉื ืืืฉืืืช ืืฉืคืืืช ืื, ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืืขื ืืื ืืืืจืช ืืขืืื ืฉื ืืขืื ืืชืืืขืืช ืืืคื ืืืืจื, ืืจืืืช ืืขืืืืื[5].
ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืืืืืจืช ืืชืืคืขื ืืขืืื ืืืฉืคื, ืืฉืจ ืืืื ืืขื ืืง ืื ืืฉืจืืช, ืงืจื ืืืืืืช ืืืืืืช. ืืืืคืืื ืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืืฉืจืืช ืืืฉืคืืืช ืืื ื, ืืื ืืืชืจ, ืืืจืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืคืจืืื ืืืืฆืจืื ืืืชื, ืืืืฉืจ ืืชืืืข ืืืืืชืืข, ืืืืฉืจ ืืจืืืฉ ื ืืกืื ืืขืื. ืขืืื ืืฉืืื ืืื ืืืจืืช ืืคืืจืืง, ืคืืืขืช ืืืืคืืื ืื ืืื.
ืืืืคืืื ืืืืืืง ืืืืชืจ ืฉื ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืืื ื ืืืืจืืืช ืืืืืืืช. ืืืชืื ืืกืขืืฃ 247(ื) ืืคืงืืืช ืืืืจืืช[6], ืืืจืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืืช ืขื ืืื ืืกืืื ืฉืขืืื ืื ืคืจืข. ืงืจื, ื ืืกืืื ืืคืจืืืื ืฉื ืืขืื ืืื ืืืช ืืืื ืื ืื ืืืคื ืืืืจื ืืื ืืืคื ืื ืืฉืื ืืฃ ืืฉืื ืืคืืจืืง. ืืขืืืช ืืืช, ืื ืฉืื ืื ืืืืคืืื ืื ืืืืจืื. ืืืฉื, ืืืจื ืืคืืจืืง ืืคืกืืงื ืืช ื ืืืื ืขืกืงืื, ืื ืืขืืจืช ืื ืืืช ืืคืืคื ืืืืฉืืจ ืืืื"ืฉ, ืื ืืืืืื ืื ืื ืืืืจื ืืขืืืืื. ื ืฉืืืช ืืฉืืื ืืื ืืฉ ืืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช.
ืขื ืคื 2 ืืืืฉืืช ืืขืืงืจืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืจืช ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช, ืืืืจืืืช ืืืืืืืช ืืื ืจืืื ืืืืื ื ืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช. ืืคื ืฉืขืืื ืืกืขืืฃ 247 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช, ืืืืืช ืืืืจืืืช ื ืืชืจืช ืืขืื ื ืืฉืื ืืคืืจืืง ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืจืฉืืื ืืจืืช ืื ืืกืืื ืืคืจืืื ืฉื ืืขืื ืืืืจื. ืืคืืื, ืืื ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืืืฆืืจ ืฉืื ื ืืื ืฉืืื ืืขืช ืฉืืืงื.
ืืืื"ืฉ ืืขืืืื ืืืืข ืืชืืฆืื ืืื ืืืฉืจ ืงืืข, ืื ืฆื ืคืืจืืง ืืื ื ืืืกื ืืช ืืืืจื ืืฉืจ ืืืฉืืื ืืืชืงืืื ืืืืฃ ืขืฆืืื ืขื ืฉืืืื"ืฉ ืืฆืืื ืขื ืืืกืืื[7]. ืืคืืื, ืืืืื ืช ืืืคืืื ื ืฉื ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืื ืืกืืก ืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืืื ืืคืืจืืง ืืืขืฉื ืฉืืฉ ืื ืืฉื ืืช ืืช ืืขืืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืขืืืืื[8].
ย
ื. ืคืืจืืง ืืืจื – ืืื ืืืื ืฉืืืจืชื ืืืืื ืืืื ืืืกืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืืืงืช ื ืืกืื ืืื ืื ืืฉืื ืชืื ืืื ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืื ืืฉืื. ืืืงืจื ืฉื ืคืืจืืง ืืชืื ื ืื ืื ืขืืืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืคืจืง, ืื ืืื ืืืืื ืืช ืืคืืงืื ืขื ืขื ืืื ื ืืืืจื. ืืืคืจืง ืืืืฉ ืืช ืจืืืฉื ืฉื ืืืืจื, ืืคืืจืข ืืช ืืชืืืืืืืชืื ืืืืืจ ืืื ืืืืง ืืช ืืืชืจื ืืื ืืขืื ืืื ืืืช ืืฉืื ืื.
ืขื ืืืื ืกื ืฉื ืืืจื ืืืืืื ืคืืจืืง[9] ืืืืื ืืื ื ืคืฉืืืช ืจืื ืืื ืื ืืืข ืืืืืืืชืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืืงืืืช ืืกืคื, ืืืชืื ืืงืืืข ืืกืขืืฃ 353 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช. ืืืกืืจืช ืืืืืื ืืื ืขื ืืืคืจืง ืืืืฉ ืืช ื ืืกื ืืืืจื ืืืืืงื ืืื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื. ืืฉื ื ืฉื ื ืืืืื ืืกืืืื: ืืจืืฉืื, "ืืื ืืฉืืืืืื" ืืื ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืืคืื ืืืฉืจ ื ืคืกืงืื ืืืืืืื ืืืฃ ื ืืฉื ืืื ืขืืืคืืช ืขื ื ืืฉื ืืกืืื. ืืื ืื ืืื ื ืื ืขื ื ืืฉืื ืืขืื ืฉืืขืืืืื ืืืืืืื, ืืคื ืฉืขืืื ืืกืขืืฃ 20 ืืคืงืืืช ืคืฉืืืช ืืจืื[10]. ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืื "ืืขืืืคืืช ืืืืืืืช" ืืคืื ื ืืืงืื ืื ืื ืืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืขืืืช ืืจืืืช ืขืืืคืืช ืฉืื ืืช. ืื ืงืืืฆื ืืืืืช ืืคืจืืขืช ืืืื ืขื ืชืืื ืืคื ื ืื ืงืืืฆื ืืืจืช, ืืืืืจืืช ืืืจืื ื ืืืชื ืืื ื.
ย
ืกืืจ ืงืืืืืืืช ืืคืืจืืง – ืืืกืืจืช ืืืืื ืคืืจืืง ืงืืื ืืืก ืืืจืืื ืืจืืจ ืืขืช ืืืืงืช ื ืืกืื ืฉื ืืืจื ืืืืช ืคืืจืขืื ืืื ื ืืฉืื. ืืคื ืฉืืคืืจื ืืืื, ืืฉื ื ืกืืจ ืขืืืคืืืืช ืฉืขื ืคืื ืืืืืงืช ืขืืืช ืื ืืกืื ืฉื ืืืจื ืื ืืฆืืช ืืืืืื ืคืืจืืง:
- ื ืืฉื ืืืืื ืืขื "ืฉืขืืื ืจืืฉืื" ืขื ื ืืก ืืกืืืื.
- ื ืืฉื ืคืจืื ืืขื ืืืืช ืขืืืืื ืขื ืคื ืืื, ืืืืช ืืืื ืืื ืฉื ืืฆืจ ืขืงื ืื ืืก ืื ืืื, ืืืจื ืืกืืจืช ืื ืืก ืืืืจืื ื ืื ืืฉื.
- ื ืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืจื, ืืขื ืืืืจืช ืืื ืขื ืฉืืขืืื ืขื ื ืืก ืืกืืื, ืืขื ืืฉืื ืชื, ืืขื ืืฉืืื ืืื ืืขื ืืืืืช ืืืื ืขื ืืจื ืฉืืขืืื, ืื ื ืชืืงืฃ ืืืื.
- ืืืฆืืืช ืคืืจืืง, ืืืชืื ืืชืงื ื 66 ืืชืงื ืืช ืืืืจืืช (ืคืืจืืง), ืืชืฉื"ื 1987.
- ืจืฉืืช ืืก ืืขืืช ืืืืช ืขืืืื ืขื ืคื ืืื.
- ืืืืืช ืืืื ืงืืืื ืขื ืคื ืกืขืืฃ 354 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช.
- ื ืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืจื, ืืขืืช ืืืืจืช ืืื ืขื ืฉืขืืื ืฆืฃ.
- ืฉืืขืืื ืขื ืืงืจืงืขืื ืืฉืจ ื ืจืฉื ืืคื ืกืขืืฃ11ื(2) ืืคืงืืืช ืืืืกืื (ืืืื), ืืืืจ ืฉืืืจ ืืื ืจืฉืื ืฉืขืืื ืฆืฃ ืขื ืืืงืจืงืขืื ืืืืชื ืฉืขื.
- ื ืืฉืื ืจืืืืื ืฉืืื ื ื ืืฉืื ืืืืืืื ืืืื ื ืืขืื ืืืืืช ืืืื ืงืืืื.
ื. ืืืจืืช ืืืจื
ืืืฉื ืืฉื ืื ืืฉืชื ืชื ืืืฆืืืืช ืืืื ื ืืืจืืช ืืืฉื ืื ืื ืืฆืืืื ืืืื ืืช ืืืขืืื. ืชืืคืขื ืื ืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืืืื ืืฉื ืืช ื-20 ืืืจื"ื ืืืฉื ืคืฉืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืขืืื ืขื ืืืฉืืจืื ืืืืืืื ืฉื ืฉื ืืช ื-60. ืืืืื ืืขืืืจ ืืคืืจืืง ืืืจื ืื ืืกืืื ืืฉืงืื ื ืืขื ืืขืืงืจื ืืืืขืืจ ืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืชืืืืืืช ืขื ืฆืจืื ืืืฉืง ืืืืฉืื.
ืืืื ืืช ืจืืืช ืขืจืื ืจืคืืจืืืช ืืืื ื ืืืืจืืช ืฉืืื. ืืืจื"ื ื ืืงืง ืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื, ืืฆืจืคืช ื ืืงืง ืืืง ืืืฉ ืืขื ืืื ืืจืืื ืืืืฉ ืืคืืจืืง, ืืืื ืืืื ื ืืงืง ืืืงืืงื ืจืืฉืืช ืืืง ืืขื ืืื ืืืจืื ืฉื ืืืจืืช.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืื ืืืฉืจืื ืขืืืื ืืืกืคืจ ืืืืจืืช ืฉื ืืกื ืืืืืื ืคืืจืืง. ืขื ืืฃ ื ืชืื ืื ืืขื ืืฃ ืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืืืฉืคื ืืืฉืืื, ืืคื ืฉืืคืืจื ืืืืฉื ืืขืืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืื ืืฉื ืืืจืืช ืืืจืืช ืืื ื ืืืืืฉ. ืื ืืืฉื, ื ืืงืง ืืืง ืืืืจืืช ืืืืฉ ืืืื ืืื ืื ืื ืืชืืืืกืืช ืืืืจื ืืืืช ืคืืจืขืื. ืืืื ืืงืืื ืืื ื ืืชืืืืก ืืืืจืืื ืืืจืื ืืืื ืืขืืืืื, ืืืงืืืืช ืืกืคืงืื ืืืื ืืฆืืืืจ ืฉืขืฉืื ืืืืคืืข ืืคืืจืืงื ืฉื ืืืืจื[11].
ืืืจืช ืืืื ืืืจืืื ืืืืฉ ืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืจื ืฉื ืงืืขื ืืงืฉืืื, ืืืืฆืขืืช ืืืฉื ืคืขืืืืชื. ืืืืื ืืืืจืื ืืืื ืช ืืืืจื ืื ืืฉืื ืข"ื ืขืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืืื, ืขืืืื ืขืืงืืืื, ืคืืจืืง ืืืืืืฉ ืืืืื ืืช. ื ืืืื ืืืืจื ืืชืืฆืข ืข"ื ืฉืืืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืืืืื ืืืืจืืช ืืืืจื ืืืื ืงืืืช ืืืืื ืืืฉ ืฉืืืืื ืืืจืืช ืขืืืคืืช, ืฉืืืืฉ ืืจืืืฉ ืืฉืืขืื ืืชื ืืื ืืกืืืืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืืืช ืืืืื ืฉืืจื ืืืฉืื ืืืฆืืขื.
ย
ื. ืืื ืืฉืืงืืืื ืืงืืืช ืืืืืื ืื ืืคืจืง ืืืจื ืื ืื ืกืืช ืืืืจืืื?
ืืฆืืื, ืื ืืฉืืงืืืื ืฉืืคืืจืื ืืืื ืืืชื ืื ืืื ืฉืืืืจื ืชืืื ืก ืืืืื ืฉื ืืืจืื ืืชืื ืืฆืืงื ืืืืืืช. ืืืื ืืืจืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืจื ืืืฆื ืืืชืจ ืืจืืข ืืืงืืื, ืฉืขืืื ืืืจืื ืืื ืฉืืืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืขืืื ืืืชืืืืืืืืชืื ืืืื ืงืื ืืืชืจ.
ืืฉื ื ืืืฉืืช ืฉืืื ืขื ืืืื ืืก ืืืขืจื ืืฉืืงืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืืงืืื ืืืืืืืช ืื ืฉืืงืื ืืืื ืืฆืืจื ืืืืืื ืืช ืขืืืช ื ืืกื ืืืืจื ืืขืืืืช ืืคื ื ืืืืงื ืืื ืื ืืฉืื, ืืืฉื ื ืืืฉืืช ืืฉืจ ื ืืชื ืืช ืืฉืงื ืืฉืืงืื ืืืืืื ืืกืืฆืืืื. ืื ืืืฉื, ืืฉืืืช ืืืฉืคื ืืฆืจืคืชืืช, ืืืง ืคืฉืืืช ืืจืื ืืืืฉ ื ืชื ืืืฉ ืืฉืืืืจ ืืืฉืจืืช ืืฉืืืขืช ืขืืืืชื ืฉื ืืขืืืืื.
ย
ืฉืืงืืืื ืืืืืื[12] – ืฉืืคื ืืืืงืฉ ืืืืื ืืื ืจืฆืื ืฉืืืืจื ืชืืื ืก ืืืืื ืฉื ืืืจืื, ืฆืจืื ืืฉืงืื ืืช ืืืืช ืืคืืืขื ืืืืืืืช ืฉืืืกืืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืืืจืื, ืืืื ืงืฉืื ืชืขืกืืงื ืืืืชืืื, ืืืขืืงืจ ืืืืืจืื ืืขืืืื ืืืฉืื. ืืืืจื ืืื ืืืจื[13]:
"ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืืจื ืืช, ืืฆืืจื ืืงืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืื ืจืง ืืืืืช ืืืืจื. ืืื ืืฉืืื ืฉืืคืืจืืง ืืืจื ืืืคืกืงืช ืคืขืืืืชืื ืืืืืืช, ืืืืืช, ืืขืืชืื, ืืฉืืืืช ืืจืืืงืืช ืืืช ืขื ืืืฉืง, ืืชืืื ืืขืืกืืง ืฉื ืืืืจื ืืืขืืชืื ืื ืขื ืืืฉืง ืืืื…ืืฉืื ืืืฉื ืขื ืืืจืช ืืืจ ืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืฉืง ืืืื ืื ืืืจื ืืื ืชืืงืืข ืืืืืื ืคืืจืืง".
ย
ืฉืืงืืืื ืืงืจื โ ืืืืืืื โ ืฉืืงืืืื ืืฉืจ ืืืื ืื ืืช ืืฉืคืขืช ืืคืืจืืง ืขื ืืื ืืืฉืง: ืจืืฉืืช, ืคืืจืืงื ืฉื ืืืจื ืืืืฆืืชื ืืืืขืื ืืขืกืงื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืฆืืจื ืืืฆืืจืช ืชืืืืคืื ืืงืจืื ืืืชืจ. ืชืืคืขื ืื ืชืืจืืฃ ืืืืืื ืืืงืจืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืืืจื ืฉืขืืกืืงื ืืืืืื ืืืืืงื ืื ืืกืื ืฉืืืื ืจืง ืืื ืฉืขืืกืง ืืชืืื ืืืื ืฉืืืื ืืคืืจืืง ืืื ื ื ืืื ืืื. ืืืงืืื ืืืฉืง ืืืื ืก ืืืืฆืืืช ืืืืืืช ืข"ื ืืืฆืื ืืืืจื ืชืืืืฃ. ืฉื ืืช, ืคืืจืืงื ืฉื ืืืจื ืืคืืืืจื ืขืืืืื, ืืืืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืฉืชืื ืืืขืื ืืขืืืื ืืืจ, ืืืจื ืืืงืฆืืืช ืจืืืช ืืืชืจ ืฉื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืขื ืงืืคืช ืืืืื ื.
ย
ืฉืืงืืืื ืืืืืืื – ืืืืืื ืื ืืคืจืง ืืืจื ืื ืื ืกืืช ืืืืจืืื ืืืจืืืช ืขืงื ืืงืฉืืื ืืืขืจืืช ืฉืืื ืืืืจื. ืืจืืื ืืขืืงืจื ืฉืืืืจ ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืืื ืืื ื ืืืืืืืช ืืืืืืืช. ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืชืืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืื ืืจืืื ืืฆืคืื ืืฉืืงืืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืืืชืจ ืืืจืืื ืืฆืคืื ืืืฉืงืขืช ืืืฉืืืื ืืฉื ืฉืืงืื ืืืงืื ืืืจ. ืืืกืืจืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื ืืชืืฆืขืช ืืืืจื ืืืคืืชืืืช ืฉื ืืืืจื ืืืื ื ืืฉืื ืืขื ืื ืืฉ ืืืฆืืืข ืขื ืืกืืืช ืื ืืฉืื ืืืืืจื ืืืคืืชืืืช ืื. ืืืื ืืืขืช ืืืจื[14] ืืขืืื ืื ืืืงืจืื ืฉืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืกืืื ืฉืืื.
ืืืขืช ืืืืโืกืื, ืืืืจื ืืืืช ืืฉืืงืื ืืืฆืจืช ืชืืจืืฅ ืืืืจื ืืืฆืืื ืืงืฉืืื ืืืืื ืข ืืืืจืคืชืงืืืช ืคืื ื ืกืืืช ืืื ืงืื ืืช ืืขืืืืืช ืืืืคืืื ืืช ืืช ืืกืืจืืจ ืฉื ืืจืื ืืคืืจืืง. ืืื ืืืกืืคื, ืื ืืืช ืืืืื ืืืืืื ื ืืื ืืกืื ืืจืืื ืืฉืืงืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืจืืื ืืื ืืื ื ืขื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืขื ืืื ืืงืืืื ืืืืืข ืืื.
ืืื ืืืืืื ืื ืืคืืื ืฆืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืจื ืืืื ืืื ืืืืื ืืคืืจืืงื ืืฉ ืืืฆืข ืืขืจืืืช ืฉืื ืืืืืืงืืช. ืืืื ืืขืจืืืช ืฉืืื ืืกืื ืื ืงืฉื ืืืฆืข. ืืคื ืฉืืฆืืื ืช ืืืื ืกืื[15]:
"ืืฆืืจื ืคืจืขืื ืืกืื ืื, ื ืืจืฉ ืืืื"ืฉ ืืฉืชื ืคืขืืืืช ืืืจืืืช ืฉื ืืืขืจืื: ืจืืฉืืช, ืขื ืืืช ืืืฉืคื ืืืขืจืื ืืช ืฉืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืฉืืงืื; ืฉื ืืช, ื ืืจืฉ ืืืื"ืฉ ืืืืง ืฉืืื ืื ืืื ืงืืืฆืืช ืื ืืฉืื ืืฉืื ืืช ืืืืคื ืืืฉืืจ ืืช ืกืืจื ืืขืืืคืืืืช ืืืงืืจืืื ืฉืืื ืืคืืจืืง. ืืืืืงื ืืจืืื ืืฃ ืืื ืืคืขืืืช ืืืขืจืื, ืืฉืื ืฉืืื ืื ืืฉืื ื ืคืจืขืื ืืืืืื ืื, ืืื ืื ืืืจืืช ืขืจื/ืชืืืขืืช ืืืฉืืช ืืืื ืคืืช ืื ืื ืืืืจื ืืืฉืชืงืืช".
ย
ืงืืืฆืช ืืขื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืจืกืื – ืงืืฉื ื ืืกืฃ ืืงืืืช ืืืืื ื ืืืข ืืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืจืกืื ืืฉืื ืื ืื ืืืขืื ืืืืื.
- ืงืืืฆืช ืืขืืืืื โ ืงืืืฆื ืื ื ืืืืช ืื ืืงืืืืจืื ืฉื ืืขืืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืืื ืืงืืืืจืื ืฉื ืืขืืื ืืืขื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื. ืกืขืืฃ 354 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช ืืขืื ืืช ืฉืืจ ืืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ื ืืื ืืงืืืื ืืืืช ืขื ืืชืงืจื ืืกืืืืช, ืื ืืชืจืช ืืืื ืืืืืขื ืืขืืื ืืื ื ืืืืืืช ืื ืข"ืค ืืืง ืื.
ย
ืืืืื ืฉื ืคืืจืืง, ืืขืืื ืืชืืงื ืืืื ื ืขื ืืืืืืช ืืืืืขืื ืื, ืืืืช ืืืืื ืืฉืืจ ืื ืืฉืื. ืืฆื ืจืฆืื ื ืฉื ืืขืืื ืืงืื ืืช ืืกืคืื ืขืืื ืจืฆืื ื ืืฉืืืจ ืขื ืืงืื ืขืืืืชื ืืืืื ืขื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื. ืขืืื ืืื ื ื ืืฉื ืจืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืคืืจืืงื ืฉื ืืืจื ืืื ื ืจืง ืืืื ืืืกืื ืืกืคืื ืืืืืขืื ืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืกืืื ืฉืืื ืขื ืืืืืชื ืืืชืงืืื ืืืืื ืืขื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื ืืืืฉื. ืืื ืื ืฉืืฉ ืืขืืืืื ืืืืช ืืืื ืืช ืขื ืืงืื ืขืืืืชื (ืืืืช ืืขืื ืงื ืืื ืืช ืืื ืืืืช ืืกืื ืืืจืชืืช) โ ืืจื ืฉืืืืช ืื ืชืืื ืขื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืช ืืืืื ืืืขื ืืง ืืขืืืืื ืืขืื ืืืื ืืืชืจ ืืืขืืื ืฉื ื ืืฉืื ืืืจืื, ืฉืืืืชื ื ืืืขืช ืจืง ืืืืื ืืืกืคื ืืืืืข ืืื.
- ืงืืืฆืช ืื ืืฉืื โ ื ืืฉื ืืืืืจ ืืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืชืืืขื ืืกืคืืช ืื ืืชื ืช ืืืขืจืื ืื ืื ืืืจื.
ื. ื ืืฉืื ืืืืืืื โ ื ืืฉืื ืืฉืจ ืื ืื ืืืืืืื ืฉื ืชื ื ืืืืจื ืงืืืื ืฉืืขืืื ืขื ื ืืก ืืกืืื.
ื. ื ืืฉืื ืืืขืืคืื ืืืื ืงืืืื โ ื ืืฉืื ืืฉืจ ืืืื ืืืืืข ืืื ืืืื ืืขืืืคืืช ืขื ืื ืืื ืืืจ ืืื ืกืขืืฃ 354 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช, ืืืขื ืืืืืืช ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืฉืจ ืืืืืชื ื ืืฉืืช ืืืืช ืงื ืืื ืืช.
ื. ื ืืฉืื ืจืืืืื โ ื ืืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืืืจื ืืืคืืื ืืื ื ืืืื ืืื ืืื ื ืื ืืืืื ืืืคืืื ื ืคืจืข ืจืง ืืืืจ ืฉื ืคืจืขื ืืชืจ ืืืืืืช.
- ืืขืื ืืื ืืืช โ ืืืืื ืื ืชื ืื ืืกื ืืืืจื ืจืง ืืืืจ ืชืฉืืื ืืืื ืืื ืื ืืฉืื, ืื ืฉืืฆืืฆื ืืช ืกืืืืืืื ืืคืืืช ืืช ืื ืืืชืืื. ืืืฆื ืื ืืื ืืืื ืืจืก ืฉื ืงืืืฆื ืื ืื ืกืืช ืืืฉืงื ืืช ืืืืจื ืืืืขืจืื ืืช ืฉืืืื ืืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืื ืฉืืขืช ืืืืคืช ืืืืืืช ืื ืืฉืื ืืืืืืืช ืืืฉืืช ืืืืจื ืืืฉืชืงืืช ืืืืชืจ ืืืง ืืืืขืืืช ืฉื ืืืืจื ืืืืืื.
- ืืื ืืื – ืงืืื ืืขืืชืื ืืืฉืฉ ืฉืืฉื ืฉืืงืืืื ืฉืื ืื ืชืขืืืฃ ืืื ืืื ืืืื ืืก ืืช ืืืืจื ืืืจืคืชืงืื ืคืื ื ืกืืช ืฉืชืืจืื ืืืืืื ืืืื ืฉื ื ืืกืื, ืืืืช ืจืง ืืฉื ืืจืฆืื ืืืืื ืข ืืคืืจืืง.
ืืืงืฉืจ ืื ื ืฉืืืช ืืฉืืื ืืื ืืฉืืงืืืื ืฉืืฉ ืืฉืงืื ืืืกืืจืช ืืืืชื ืฉื ืืืืจื? ืืื ืืคืฉืจ ืืฉืงืื ืจืง ืฉืืงืืืื ืฆืจืื ืืืฉืืจืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืื ืืช ืืืืช ืืขืืืืื, ืืืงืืืืช ืืืฃ ืืช ืืืืชื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืจืื. ืืืจื"ื ืืืืจืช ืืืืื ืืืืฅ ืืืจืืจืช ืืืื ืืืฉื ืฆืจื ืฉื ืืืืช ืืืืจื ืืืืืชืืจ ืืช ืืืืืืช ืืืืฅ ืืืฉื ืจืืื ืืืชืจ ืืจืฆืื ื ืฉื ืืืืจืืช. ืืืฉืจืื ืืืืฉื ืืฉืืื ืื ืืื ื ืืืืืืช, ืื ืื ื ืืืืชื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืื ื ืืชืืื ืืคืจืฉื ืืช ืจืืื ืืืชืจ, ืืืืคืฉืจืช ืฉืงืืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืืื ื ืืกืคืื ืืืฃ ืฉื ืืฆืืืืจ ืืจืื. ืืขื ืื ืืชืงืืื ืืกืขืืฃ 11 ืืืืง ืืืืจืืช, ืืชืฉื "ื โ 1999[16].
ืคืจืง 2: ืืืฆืืงืืช ืืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื
ย
ื. ืืืืื ืืืืจืชื ืืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื:
ืืืืช ืืืืงื ืืช ืืคืจื ืืืืื ืืืื ืขื ืืืืื ื, ืืืืืืช ืืฆืืจืช ืืกืืจืื ืืฉืคืืืื ืืืืื ืื ืขื ืืืืช ืื ืืืขืืชืื ืืืืืืช ืคืจืืื ืืคืขืืื ืื ืืืขืืจ ืคืขืืื ืืกืืืืช.
ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช (ืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืืื ืฉื ืชื ืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืื, ืืืืืช ืืืจืืืืช, ืืืื ืื ืืขืื) ืื ืืืืืืช ืืืืืืืช, ืงืจื ืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืืืช ืขื ืืืืื ื ืืืืช ืขืฉื ืืื ืืืื ืืืืื ืข ืืืขืฉื, ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืืืืืืช (ืืืืืช ืืืืคืฉ ืืืืื, ืืืืืช ืืคืจืืืืช ืืขืื). ืขืืืื ื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืืืืืช ืืกืื ืืฉืคืืข ืขื ืชืืืืื ืจืืืื ืืืื ืืื ืขื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื. ืื ืืืฉื, ืื ื ืงืื ืื ืืืื ืงืืืืช ืืืืช ืืืื ืืืื ืชื ืื ืืืืื, ืืงืฉื ืขืืื ื ืืืฆืืืง ืืขืืคื ืืืืืืช ืฉื ืื ืืฉื ืืืืืื ืขื ืืขืืื[17] .
1.ืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืจืชืืืช[18]
ืืฉืื ืืืืงืชื ื ืืืื ืืืืง ืืช ืืืืืืช ืืืืจื ืืฉืชื ืงืืืฆืืช ืขืืงืจืืืช โ ืงืืืฆืช ืืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืคืืืืืืืช, ืื ืืืืืจืืืืช, ืืืงืืืฆื ืืืืจืช ืืืื ื ืงืืืฆืช ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช. ืงืืืฆืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืืืช ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืคืฉืจืืช ืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืจืืชื, ืื ืืฉืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืคืฉ ืืืืืื, ืืืืืช ืืืืคืฉ ืืชื ืืขื ืืขืื. ืืขืืืช ืืืช, ืงืืืฆืช ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืืืช ืืชืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืงืืื ืืืืื, ืืืืืช ืืืืืืื ืกืืฆืืืื, ืืืืืช ืืืื ืื ืืขืื.
ืืืกืืกื ืฉื ืืืื ื ืื ืขืืืืืช, ืืขืฆื ืฉืชื ืชืคืืกืืช ืขืืื ืื ืืืืืช. ืืืืฉื ืืืืืจืืืช ืชืืคืกืช ืืช ืืืื ืืืฆืืจ ืฉืืืื ื ืชืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืช ืื ืจืฆืื ืืชืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืฉื ืืืืจืชืืช ืืืจืกืช ืื ืืืื ืืื ื ืืืฆืืจ ืฉืืืื ืืืืชืืื ืข"ื ืืืืืช ืืืงืื ืืื ื, ืืืฉืจ ืืืฉืืื ืืื ื ืื ืืจืง ืืขืฉื ืืืื ืื ืื ืชืืฆืจ ืฉื ืืืกื ืืืืืื ืืื ืืคืจื ืืืืจื.
- ืืืจื ืืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืงืืื ืืืืื ืืืจืชื[19] โ ืืืืื ืฉื ืจืืช ืื ืืฉืจืื, ืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช, ืืื ื ืืืืืช ืืงืืื ืืืืื ืืืจืชื. ืืขืืื ืืฉ ืืืืช ืฉืืืืื ืืืืืจืืช ืืื ืืื ื ืื ื ืืืื ืืืืืื ืื ืื ืืขืืืื. ืืขืืื ืืฉื ื ืืืืช ืืงืืื ืืืืื ืืืจืชื, ืืืืืืช ืืช ืืืจืืฉื ืฉืืืงื ื ืืขืืื ืงืืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืืื, ืืื ืืช ืืืจืืฉื ืฉืงืืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืืฉื.
ืืืจื ืืืืืช ืื ื ืฉืขื ืช ืขื ืฉื ื ืืืขืื ืื ืขืืงืจืืื: ื. ืชืืืช ืืืืืืช ืืืืขืืืืช ืืืขืกืงื โ ืืขืืืืื ื ืขืืจืื ืืืฆืขืื ืืืืืืื, ืื ื ืืืื ืืื, ื ืืกืื ืื ืืืฆืขื ืืฆืืจ. ืืฉ ืืื ืชืืืช ืืืืืืช ืืืื ืืขืืืืชื ืืืฉืืจ ืืืฉืืื ืืืื ื. ืฉืืจ ืขืืืืชื ืืฉืืฉ ืืื ืืืืืืชื ืืืืืืืช ืื ื ืืฉืคืืืชืืื. ืืืช ืืขืื, ืืฉืืืืจ ืืขืืืื ืฉืืง ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื, ืชืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืืืื ืืฉืชืงืคืช ืื ืืกืฃ ืื ืืืืขืืืืช ืืขืกืงืชื ืข"ื ืืขืกืืง ืืื ืืกืืื.
ย ื. ื ืืฉื ืื ืจืฆืื ื โ ืืขืืื ืืื ื ื ืืฉื ืื ืจืฆืื ื ืืืืจ ืืก' ื ืืืืงืื. ืจืืฉืืช, ืืื ืืคืืคื ืืื ืืืขื ืืืฆืืข ืืขืืืื ืืืื ืืืขื ืชืฉืืื ืืชืืืจื. ืืืขืื ืืชืฉืืื ืฉื ืืฉืืจ ืืฉื ืืชื ืืื ืื ืืืืื ืื ืคืืขื ืืืฆื ืฉื ืืคืืกื ืืขืกืงื ืืืงืืงืช ืืืื ืืืื ืขื ืื ืื"ื ืืื ืืฆืืืื. ืื ืืืฉื, ืฉืืจื ืฉื ืืขืืื ืืฉืืื ืืืชืื ืืืคืืก ืืขืืืื ืฉืืฉืื ื ืฉืืจ โ ืืืืฉื, ืืืื ืืื'. ืืคืืขื, ืืขืืื ืืฉืจ ืืืฆืข ืืช ืืขืืืื ืืืงืื ืืช ืฉืืจื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืืื ืืืขืกืืง ืืกืคืื ืฉืื ืืจืฆืื ื. ืฉื ืืช, ืืื"ื ืขื ืชื ืื ืืขืืืื ืื ื ืืงื ืืืฉืืื ืืกืืืื ืฉื ืืคืืืชื ืฉื ืืืขืืื ืืืื ืคืืจืขืื ืืื ื ืืชื ืช ืื ืชืืืจื ืืขืืื ืืืื ืกืืืื ืื, ืืคื ืฉื ืืื ืืืขื ืืง ืืขืืื ืืฉืืืืืจ ืืืฉื ืืืืืืช ืืืคืฉ ืืขืืกืืง ืฉืื. ืืืช ืืขืื, ืื ื ืืชื ืช ืืขืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืคื ืฉืืงืืืื ื ืืฉืื ืืืจืื. ืฉืืืฉืืช, ืืื ืืขืืืืื ืืืืืช ืคืืงืื ืื ืฉืืืื ืขื ืคืขืืืืช ืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืขืกืืง, ืืขื ืื ื ืื ืข ืืื ืืืคืืืช ืืช ืืกืืืื ืขื ืฉื ืคืืืขื ืืืืืชื ืืงืืื ืืืืื ืืืจืชื.
- ืืืขืื ืื ืืขื ืื ืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช[20]
ืืืช ืืืขื ืืช ืื ืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืื ื ืื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืืืช ืืืืช ืขืฉื ืขื ืืืืฉื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืขื ืช ืืฆืืื ืืืืฉื ืืืืจืชืืช ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืื ืืืืช ืฉืืืืืช ืคื ืืืืื ืฉืืืจืฉ ืขืฉืืื ืืืืคื. ืืคืจืฉืช ืืื ื ' ืืคืงื ืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉืืจืช ืืฉืจืื[21], ืกืจื ืืืคืงื ืืืขื ืืง ืืืืขื ื ืื ืืืืืช ืืื ืื ืืืฉืืจ ืืืคืื ื ืืืฉืฉ ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืฉืื ืืืื ืขื ืืืคืืื ืื ืืคื ื ืงืื ืฆืืคืื ืขืืื. ืืืื"ืฉ ืงืืข ืื ืืืืช ืืืคืื ื ืืืชืืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืกืื ืฉื ืืืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืช ืืืืื ื ืืืงืฆืืช ืืฉืืืื. ืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืื ืืืืืืืช ืืืืืจืืืืช ืืฉืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืช ืขืฉื ืขื ืืืืื ื.
ืืขื ื ื ืืกืคืช, ืืื ืืขื ืช ืขืืืืืชื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช. ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืืช ืืืืืืืช ืืืขื ืืง ืืขืืืืื ืชื ืื ืขืืืื ืืืื ืื ืื ืืืขื ืืง ืืื ืืืืืื ืกืืฆืืืื, ืืืืืจ ืืืืฉืืื ืื ืืจืืจืื ืืฉืจ ืืขืจืืื ืฉืืงืืืื ืขืจืืืื ืืคืืืืืืื. ืืืื, ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืืืืช ืืชืืืืืช ืืืืจ ืฉืืฉืืจื ืขื ืืืืืืื ืขืืืืื ืืืื ืืืืืื "ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื", ืืืชื ืืืื ืืคืกืืงื ืืชืืื. ืืชืืจื ืืื, ืืื ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืืจืชืืืช. ืืขืฆื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืื ื ืืชื ืืืื ืืืขื ืืง ืืฉืงื ืืื ืืืชืจ ืืืืืืืช ืืขืืื ืืขืช ืืื"ื ืขื ืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืกืืจืื ืคืจืื ืืื ืืฉืจ ืืคืืจืื ืืคืจืง 5 ืืขืืืื ืื ื.
ืืขื ื ื ืืกืคืช ืฉื ืืชื ืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืื ื ืื ืืื ืืชืคืงืืื ืืืื ืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืงืืืข ืืช ืืจื ืืคืขืืื ืืฉืจ ืชืืคืฉืจ ืืืืจื ืืืืฉ ืืช ืคืขืืืืชืื. ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืื ื ืืงืืืื ืืขื ื ืื. ืืคืจืฉืช ืขืงืืื ื ืืฃ[22] ืืืฉื, ืืืื"ืฉ ืงืืข ืื ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืงื ืืืคืืื ืืื ืืงืื ืืช ืืขื ืช ืืืืื ื ืืคืื ืืฉืืงืืื ืืชืงืฆืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืขืจืืช ืืื ืืืืชืืืช ืืืขืื ืืงื. ืื ืืคืจืฉืช ืืืืก ืืืืจ[23] ืงืืข ืืืื"ืฉ ืื ืืื ืืฉืืงืืืื ืชืงืฆืืืื ืืื ืืื ืืข ืืืืกื ืฉื ื ืฉืื ืืงืืจืก ืืืก.
ืืขื ืืื ื ื, ืืขืฆื ืื ืืืืื ืฉื ืืืื"ืฉ ืื ืืืข ืืืืจืช ืืืืช ืคืืจืขืื ืืื ืืืืื ืืขืืช ืืฉืคืขืืช ืืืืืืืช. ืื ืืืืื ืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืฉืืชืฃ ืืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื, ืืื ืืืืื ืืคืืื ืืืื ืืชืจืช ืฉืื ืืืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืข"ื ืื ืืื. ืืฉืืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืขืืกื ืืืชืจ ืืืืื ืขื ืืืฉืง, ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืชืืืืจืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืขื ืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืชืืกืกืช ืขื ืืื ืื, ืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืื ืชื ืื ืืงืืื ืืืืืืฉ ืืืืืืืช ืืคืืืืืืืช. ืืืฉื ืื ืืืืกืกืช ืขื ืืืืงืืจืช ืืืจืงืืกืืกืืืช ืืคืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืขื ืืืืืฉ ืืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืืฆื ืืืืื ื ืืืช. ืืขื ืืื ื ื, ืืืจื ืฉืืืืจ ืฉื ืืช ืขืืืื ืจืืืช ืืคืืืจ ืืืืฉืื ืืจืืื ืืื ื ืืชืขื ืืื ืืืืืชื ืืคืืืืืืช ืืืืคืฉ ืืืืื ืืื ืืืืืชื ืืืืจืชืืช ืืืขื ืืง ืื ืืืืฉืคืืชื ืืื ืืืื ืชื ืื ืืืืื.
4.ืืืฉืช ืืืฉืคื ืืืื ืืืืื
ืืืืจืื ืืขืืืืืช ืืืืจ ืืืืืืช ืืืื (1948)[24] โ ืืื ืืืกืื ืืืื ืืืืื ืืืจืืื ืืฉืจ ืื ืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืื. ืืืืจืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืจื ืื ืืืืืืืช ืืืืืจืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืื ืืืืืช ืืขืืืื, ืืชื ืื ืขืืืื ืืืื ืื, ืืื ืืื ืืืืืคืฉื, ืืจืืช ืืืื ืืื ืืืืืืช, ืืืจืืืืช ืืืืืืืื ืกืืฆืืืื. ืืืื ืืฉืื ืกืขืืฃ 22 ืืืืจืื:
"ืื ืืื, ืืืืจ ืืืืจื, ืืืื ืืืืืืื ืกืืฆืืืื ืืืืื ืืชืืืข ืฉืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืชืจืืืชืืืช, ืฉืื ืืืื ืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืชืคืชืืืช ืืืืคืฉืืช ืฉื ืืืฉืืืชื, ืืืืืื ืืืืืฅ ืืืืื ืืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืืืื ืืืชืื ืืืจืืื ื ืืืืืฆืจืืชืื ืฉื ืืืืื ื".
ืืืื ื ืืืื ืืืืืืช ืืืืจ ืืืืืืช ืืืืืืืช, ืืืจืชืืืช ืืชืจืืืชืืืช[25] โ ืืืื ืืื ื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืื ื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช. ืืื ื ืื ืืืชื ืืชืืืื ืจืืื ืืจืืื ืืขืืื. ืืืืฆืืช ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืชืื ืขืืื ืืืฉืจื ืืืชื ืืืืขื ืื ืืืชืจ ืืชืื ืขืืื ืืื ืืืฉืจืจื (ืืจืืืช ืืจื"ื) ืื ืืืืขื ืื ืชืืืื ืขืงืจืื ืืช.
ืืืชืื ืืืืืืช ืืื"ื 32/130, ืขื ืืฃ ืืืคืจืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืคืืืืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช, ืงืืืืช ืืืจื ืืจืืจื ืืขืืืื ืื ืืืืจืื ืืืืื ื ืื ืืขืืืช ืืฉืงื ืืื ืืืฃ ืชืืืืืช ืื ืืื.
ืื ืืืืืจ ืืขืื ืขืืื, ืื ืกืืืืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืื ืกืืืื ืืืืจืช ืืืืืขื ืืืืฉืืจ ืืืื ืืืืื, ืืืฉ ืืื ืืฉืคืขื ืืฉืืจื ืขื ืขืืฆืื ืืื ืืจืื ืืืฉืคื ืืืฉืจืืื.
ย
- ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืฉืจืื
ืืชืคืชืืืช ืืืงืืงืโ ืืฉื ืช 1992 ืื ื ืืขืืช ืืืง ืืืฉืคื ืื ืืกื ืืืืืืืช ืืืกืื ืืืืงืชืืืช. ื ืืกื ืื ืืื ืืืจื ืืืืืืืช ืืืจืืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืชืืืช. ืกืขืืฃ 18 ื' ืงืืืข ืื ืืื ืชืืฉื ืืืืืช ืืงืืื ืืืืื ืื ืืฉื, ืืืืื ืื ืืืืืช ืืขืืืื ืืืชื ืื ืืขืืืื ืืฉืืจ ืืืื ืื, ืืืื ืื ืืืืฉืืื ืืืืืืช ืืื ืืช ืืจืื ืืืืืช ืฉื ืืจืืืืช ืืจืืืื ืืืจืชืืช. ืืฆืขืช ืืืง ืื ืืชืืืงื ืืฉื ืืื โ ืืืง ืืกืื: ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื, ืืืืง ืืกืื: ืืืคืฉ ืืขืืกืืง. ืืืืืืช ืืืกืื ืืืืจืืืืช ืืื ืืืืจื ืืืกืืจืช ืืืงื ืืกืื ืืืื ื ืคืงื ืืงืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช[26].
ืกืขืืฃ 18 ื' ื ืืคื ืืกืขืืฃ 3 ืืืฆืขืช ืืืืง ืืกืื: ืืืืืืช ืืืจืชืืืช – 1994, ืืงืืืข ืื ืืื ืชืืฉื ืืืืืช ืืกืืคืืง ืฆืจืืื ืืืกืืกืืื ืืฉื ืงืืื ืืืืื ืื ืืฉื, ืืืืื ืื ืืชืืืื ืืขืืืื, ืืฉืืจ ืืชื ืื ืืขืืืื, ืืชืืืื ืืืฉืืื, ืืืืืื ืืืืื ืื ืืืชืืืื ืืืจืืืืช ืืืจืืืื ืืืืจืชืืช. ืืฉื ืช 1997 ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืืฆืืข ืืืืืืฃ ืืช ืืฆืขืช ืืืืง ืื ืืกื ืืืฉ, ืืืื ืขืื ืืืชืจ ืืื ืืกื ืฉื 1994. ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืื ืืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืช ืื ืืจืืจืืช ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืช ืืจืื ืืืืืช ืฉื ืืจืืืืช ืืจืืืื, ืืืจืกื ื-1994 ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืืช ืืืชืจ, ืืืืจืกื ื-1997 ืืื ืื ืืืืืืช ืื ืืืืช ืืืจืชืืช ืืื ืจืง ืืืืื ืืฆืืจืช ืืืื ืืช ืฉื ืืืืื ื ืืงืื ืืืคืชื ืชื ืืื ืืชืืืื ืืขืืืื.
ืืืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ื ืขืฉืื ืืืื ืคืขื ื ืืกืืื ืืช ืืขืื ืืืืงื ืืกืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืฉื ืืขืืืืื, ืื ื ืืกืืื ืืช ืืื ื ืืฉืืื. ืชืืืื ืื ืืขืื ืขื ืืขืืคืชื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืขื ืคื ื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช[27].
ย
ืืชืคืชืืืช ืืคืกืืงื ืืืกืคืจืืช ย โ ืืืฉืชื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืื ื ื ืื ืืฉืืขืืช. ืืืื ืืชืืืืกืืชื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืฉืืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช.
ืืืืืช ืืืชืืจืื ืืืืืืช ืืฉืืืชื โ ืืืืืช ืืืชืืจืื ืืืจืืื ืขืืืืื, ืื ืืืจืชื ืืืืช ืืฉืืืชื, ืื ืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืืืงืืช ืฉืขื ืืื ื ืืขืืืื, ืืชืืืืชื ืืืืง ืืช ืืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืขื ืืืขืืื. ืืืืช ืืฉืืืชื, ืขื ืืฃ ืืืืชื ืืืืช ืืืจืชืืช, ืืืชื ืืืืจื ืืืขืช ืืืื ืฉื ืืฉืืคื ืืืื ืืืืง ืืืืง ืืกืื ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื. ืืื ื ืืืจ ืืคืจืฉืช ืืืง[28]:
"ืืขืืื ืฉืื ืืืืจืืื ืื ื ืื ืืคืกืืงื ืืื ืืืงืืงื, ืขื ืคื ืืืง ืืกืื: ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื โ ืขืจืืื ืืขืงืจืื ืืชืื ืืืืงืืื โ ืืืื ืื ืืืชื "ืฉืืืชื", ืืฉืจ ืืืืืงื ืื ืชืืื ืื ืื ืืช ืขื ืืืจืืืืช ืืกืื ืฉืืื ื ืืชืืืืช ืขืื ืกืคืจ ืืืฉืจ ืืื ืชื ืืื ืฉ"ืืืืืชื ืฉืืืืช ืื ืืชืืื ืืืืืช ืืื ืืชืืื ืืืืจืืืืช".. ืชืืกื ืืขืชื ืชืืช ืื ืคืื ืฉืื ืขืจื ืืืื ืืืื ืืืขืืื ืืืืง ืืกืื ืื".
ืืคืก"ื ืืกืชืืจืืช ืืขืืืืื ืืืืืืช ืืืืฉื ื ' ืืื"ื ืืืจืฆื ืืขืืืื[29], ื ืงืืข ืื ืืืืืช ืืืชืืื ืืืจืืื ืขืืืืื ืืื ื ืืืช ืืืืจืืืืช ืืืื ืืืืืฉืืืช ืืืกืื ืฉื ืืืืจื ืืืืืงืจืืืช ืืืฉืจืื.
ืข"ืค ืชืคืืกืชื ืฉื ืืฉืืคื ืืจืง[30], ืืก' ืืืืืืช ืืื ืืืจืชืืืช, ืืืื ืืืืืช ืืืื ืื, ืืืฉืืื, ืืืจืืืืช ืืืจืืืื ืืืจืชืืช, ืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืืชืจ ืื ืืื ื ืืืง ืืืืื ืืืื. ืขื ืืฃ ืืืืืจ, ืืืืืืจื ืืงืืงื ืืืืืขืืช ืืชืืืืช ืจืืืื ืืื ื ืืฉืืคื ืืจืง ืืืจืืช ืืืื ืืืื ืืืช ืจืืืื ืื ืฉืืืจื ืขื ืืื ืืจืก ืืฆืืืืจ, ืืชืืืืืช ืจืืืืืช. ืืฉืืคื ืืจืง ืืฃ ืงืืืข ืื ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืืขืืื, ืืืืืช ืืืืืื ืกืืฆืืืื ืืขืืื, ืืื ืฉืืืจืช ืืืกืืจืช ืฉื ืืืงื ืืืื ืืื ื ืชืืืืืช ืจืืืืืช.
ืืืืืช ืืชื ืื ืืืืื ืืื ืืืืืื โ ืืืืจื ืืืืืช ืื ืื ื ืืื ื ืืฉืืจืืช ืืคืกืืงื, ืื ืขืืชื ืืืืคื ืขืงืืฃ. ืืคืจืฉืช ืืืจื[31] ืืืงืฉ ืืขืืชืจ ืืืฆืื ืืืืืื ืืงืฉื ืืืืืจ ืืช ืืืืืชื. ืืืื"ืฉ ืืื ืืช ืืงืฉืชื ืืืชืืกืก ืขื ืืืืืช ืืงืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืจืช ืฉื ืืืื ืืืื. ืืคืจืฉืช ืกืืืืื[32] ืกืืจื ืืขื ืืืขื ืืง ืืืื ืืช ืืืฉืชื ืืืขื ื ืฉืืืื ืืืืฉื, ืืืื ื ืืืจืชืืืืกื, ืืื ื ืืืืื ืืืช. ืืืื"ืฉ ืืื ืืช ืืขื ืชื ืืืชืืกืก ืขื ืืืืืช ืืืืจืชืืช ืืชื ืื ืืืื ืืื ืืืืืืื.
ืืืงืืจืช ืืื ืืืืืืช ืขื ืืืืืฉ ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืฉืจืื – ืืืงืืจืช ืื ื ืืืขืช ืืืขืืืื ืฉืืืงื ืืืกืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืขืื ืืจืืช ืืืงืชืืช ืจืง ืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืืืช ืืงืืืกืืืช, ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืื ืืื ืืื.
ืืขืงืืืช ืื"ื ืฉืืืืฉ ืืื"ื ืืืื ืืืื ืืจืืก[33] ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืืจืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืืืืช ืืืืจื, ืฉืื ืืื"ื ืืจืฉืืืืช ืืืฉืจืื ืืงืฉื ืืืืืจืืช ืื ืืืข ืืืืืืฉื ืฉื ืืืฆืืจื ืืืืจ ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืขืืื ืฉื ืืืง ืืืกืื ืืชืืื ื. ืืกืืืื, ืืฆืืื ืื ืื ืงืืื ืืืจืืืช ืืื"ื ืืืืจ ืืชื ืืขืื ืืืงื ืืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืฆืจ ืืืฉืื ืืืฉืจ ืืืงืฉืื ืืืื ืขื ืืืืืืชืื ืฉื ืขืืื ืืขืช ืื ืืกื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื.
ื.ืืืืื ืืงื ืืื ื ืืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื:
ืืืืช ืืงื ืืื ืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืกืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืฉืจ ืืขืืื ืช ืืกืขืืฃ 3 ืืืืง ืืกืื ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื[34]. ืืืง ืืกืื ืืื ื ืืืืืจ ืืืืช ืื, ืืืคืืื, ืืื ื ืืชืจืช ืืืืืช ืกืืืื ืืฉืจ ืืืงืคื ืขืืื ืืื ื ื ืืืืืฉ.
ืื ืชืคืืกืช ืงื ืืื ืืฉืจืชืช ืืืจืืช ืืืจืืช. ืืืฉืช ืืงื ืืื ืืืงืืฉืช ืืช ืืืืืช ืฉื ืืคืจื ืขื ืงื ืืื ื ืืืืงืฉืช ืืืืื ืข ืืืชืขืจืืช ืืจืืืื, ืืชืืืื ืืชืคืืกืช ืขืืื ืืืืจืืืช, ืฉืืงืืฉืช ืืช ืืืคืฉ ืืืืืื ืืืจืฆืื ืืคืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืชืคืืกืช ืงื ืืื, ืฉืจืืื ืืช ืืงื ืืื ืื ืจืง ืืืงืืจ ืืืืืืืช ืืื ืื ืืืงืืจ ืืืืืืช, ืืชืืืฉืืช ืขื ืืฆืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืฉืจ ืืืงืฉืื ืืืืง ืืช ืืขืื ืืขืืืืื[35].
1.ืืืืช ืืงื ืืื ืืช/ืืืขืื ืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืื ืขื ืืงืื ืขืืืืชื – ืืืืืืชืืื ืืงื ืืื ืืืช ืฉื ืื ืืฉื ืืืืืื ืืื ืืื ื ืื ืืช ืืืื ืชื ืฉื ืืืืืช ืืงื ืืื ืืช.ืงืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืงืฉืช ืืืคืืืช ืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ืืงื ืืื ืืืืื ืืงืืืกื (ืืืื ืฉืืืจืืช, ืืขืืืช, ืืืืงืช ืื ืื), ืืืืขืืืจ ืืช ืืจืื ืืืืื ืืชืืืืจืืืช ืืืืจื ืืืืืช[36].
ืืคื ืฉืืฆืืื ืช ืจืืช ืื ืืฉืจืื[37], ืชืคืืกืช ืืงื ืืื ื"ืฉืืืื" ืืขืืืื ืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืฉื ืืขื ืื ืืก ืืฉื ืืืขืืื, ืืืขื ืืืื, ืืืืชืื ืืช ืชื ืื ืืืชืงืฉืจืืช ืืื ืฆื ืืช ืืืืืช ืืฉืืง ืื ืกืืืืช, ืืื ืืืืืชื. ืืื ืื ืืขืืื ืืืจืื ืืช ืืืืืชื ืฉื ืืขื ืื ืืก ืืขืฉืืช ืืงื ืืื ื ืืจืฆืื ื. ืืืืจ ืื, ื ืจืื ืื ืืืฉื ืืื ืื ืชืืืจ ืืืืืืืช ืฆืืืื ื ืืกืคืื, ืืืืืืช ืืขืืืืื, ืื ืืก, ืืืื ืืฉืืจืช ืืช ืืจื ืืืื ืืืืืืืืช ืืืื ืืืขืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืขื ืคื ืืืืฉืืช ืืืืืจื ืืืืืืช, ืืฆืื ืฉื ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขื ืืขืกืง ืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ื ืืชื ืืืกืก ืื ืืืืช ืงื ืืื ืืช ืื ืืขืื ืงื ืืื ืืช ืืฆื ืืขืืืืื.
ืืืืืจื ืฉื ื'ืืืฃ ืกืื ืืจ[38], ืืฉืจ ืขืืกืง ืืืื ืืจืก ืืืกืชืืืืช ืฉื ืืืข ืืืจืืืฉ, ืืื ืืฆืืืข ืขื ืืืืช ืืขืื ืงื ืืื ืืช ืืฉืจ ื ืืืขืช ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืจืก ืืืกืชืืืืช ืื ืืฆืจ ืืฆื ืืขืืื ืขื ืืงืื ืขืืืืชื. ืืื ืืืื ืขื ืืื ืืจืก ืื, ืืขืืืจื ืืฉืืื ืืืฉืคืืืช ืืืง ืืืืืืืช ืืงื ืืื ืฉื ืืขื ืขืกืง, ืฉืืื ืืฆื ืืืืง ืืืชืจ, ืืขืืื ืืฉืืื ืืงืืืฆื ืืืืฉื ืืืชืจ.
ืขื ืคื ืืืฉื ืื, ืขืืื, ืฉืขืืื ืืืงืื ืืขืืืื ืืืฉื ืฉื ืื, ืจืฉืื ืืื ืื ืื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืชืืืจ ืืืื ืืจืก ืืืกืชืืืืช ืื ืืฆืจ ืืฆืื ืขืงื ืฉื ืื ืฉื ืขืืืื, ืืื ืืจืก ืฉืืืฆืจ ืืฆืื ืืช ืืืืื ื ืฉืืงืื ืืขืืืื ืืื ื ืขืืื ืืืืขืื ืคืชืืื, ืืืืฉืืืจื ืืกืจ ืืงืืจ ืคืจื ืกื. ืืกืชืืืืช ืื ืืืื ืืช ืข"ื ืืขื ืงืช ืืืืช ืืขืื ืงื ืืื ืืช ืืขืืื.
ืชืืืืจืื ืื ืืชืืืฉืืช ืขื ืชืืืืจืืืช ืืืฉืืช ืืืื ืืืฉืช ืืืืืงืจืืื ืืชืขืฉืืืชืืช. ืข"ืค ืืืฉื ืื ืืขืกืง ืืื ืืื ืคืื ืงืฆืื ืฉื ืฉื ื ืืืจืื ืืืฆืืจ, ืืืื ืืืืืื โ ืืขืืื ืืจืฉืืช ืืืคืขื ืชืืืจืช ืจืืื, ืืืืื ืืื ืืฉื ืฉื ืืขืืืืื โ ืืืืฉืืจ ืืืคืขื ืชืืืจืช ืฉืืจ ืขืืืื. ืจืง ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืฉื ื ืืืจืื ืืืืฆืืจ, ืืื ืฉื ื ืืืฉืืืื ืืงื ืืื ืื ืฉื ืฉื ื ืืฆืืืื, ื ืืชื ืืช ืืืืฆืจ ืืืืืืจ, ืืช ืืขืกืง ืืื. ืข"ืค ืชืคืืกื ืื ืฉืจืืื ืืขืืืืื ืืืง ืืืืชื ืืขืกืง, ืจืืื ืืืขื ืืง ืืฉื ื ืืฆืืืื ืืืืช ืงื ืืื ืืช ืขื ืื ืืก ืฉืื ืฉืืชืคืื ืื. ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืืขืืื ื ืืืขืช ืืืฉืงืขืช ืืืื ืฉืื ืื ืืก, ืืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืืืื ื ืืืขืช ืืืืื ืืื ืืฉื ืฉืื ืืฉืงืืขื ืื.
ืืฆืืื ืื, ืขืื ืืคื ื 25 ืฉื ื, ืืื"ื ืืืืจ ืืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืื, ืืจืื ืื ืืืง ืืืืืชื ืืืกืืกืืช ืฉื ืืขืืื ืืขืืืื, ืืืืช ืืคืจืฉืช "ืฆืจื"-ืืจืืงืก[39] ืื ื ืงืืข ืืืืงืื:
ย "… ืืชืืฆืื ืฉื ืืชืคืชืืืช ืื ืืื ืืื ืืืชืจ job security, ืืืืื ืืืืืช "ืืขืื ืงื ืืื ืืช" ืฉื ืืขืืื ืืืงืื ืขืืืืชื. ืืืชืคืชืืืช ืืืช ืืืืื ืืฉืืืืืื ืจืืืื, ืืืืืืย ืืฉืืืืืื ืคืืจืืืื, ืื ืฉืืื ืืื ืืืฉืืชืคืื ืืืืกื ืืขืืืื ืืืืื ืื ืชืงืืืื ืืืืชื ืืขืืงืจืืช ืืืืฉืืจ ืืืื ืืจืก ืืขืืงืจื: ืืขืืื-ืืงืื ืขืืืื, ืืืืขืืื โ ืืคืขืื ืกืืืจื ืฉื ืืืคืขื, ืืขืืื โ ืืื ื ืฉื ืืืฉ ืืคื ื ืคืืืืจืื, ืืืขืืื โ ืืื ื ืืคื ื ืืฉืชืชืคืืช ืืฉืืืชื ืื ืืืืช ืืช ืืืืกืื ืืืกืืจืช ืืืกื ืืขืืืื ืืงืืืืฆืืื".
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืจ ืืื"ื ืืขืืืื ืืืืืชื ืืืขืื ืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืืืื ืขื ืืงืื ืขืืืืชื. ืื ืืืฉื, ืืคืจืฉืช ืฆืื,[40] ืืกืชืื ืื ืฉืื ืืืืจ ืขื ืืืืช ืืงื ืืื ืฉื ืขืืื ืืืงืื ืขืืืืชื, ืืงืืืขื ืื ืื:
"ืืืืช ืื ืืืขืช ืืืืืกืื ืืืชืืฉืืื ืืื ืืขืืื ืืืงืื ืืขืืืื ืืืื ืฉืืขืืื ืืฉืงืืข ืื ืืช ืืื ื ืืื ืืฉื".
ืืืืืจ, ืื ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืืขืืื ืฉืื ื ืืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืื. ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขื ืื ืืก ืืืืืื ืืช ืืืืชื ืืขืฉืืช ืื ืืก ืคืขืืืืช ืืกืืืืืช, ืืืืื ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืืื ืื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื ืชืืฉืืจ. ืืคืืื ืืื ืืงืจื ืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืขื ืื ืืก ืืขืฉืืช ืืงื ืืื ื ืืจืฆืื ื ืืชื ืืฉ ืขื ืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื, ืืฉ ืืขืจืื ืืืืื ืืืคืงื ืืื ืฉืชื ืืืืืืืช ืฉืืืช ืืืขืื.
- ืืงื ืืื ืืืงืืจ ืืืืืืช ืืืขืืื ืืืคื ืืขืืื – ื ืืชื ืืืขืื ืื ืืฆื ืืืืืืชืื ืฉื ืืขื ืืขืกืง, ืืฆืืืื ืืืืืช ืืงื ืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืคื ืขืืืืื. ืข"ืค ืืชืคืืกืืช ืืฉืจ ืืชืืืืกืืช ืืงื ืืื ืืืืคื ืฉืื ื, ืืืื ืืงื ืืื ืืืืก ืืืจืชื, ืืงื ืืื ืืฉืืชืืฃ ืืืื ืืขืืืื ืืงื ืืื ืื ืกืืืจ, ืืฆืื ืฉื ืืืืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืขืืืช ืขื ื ืืก ืืกืืื ื ืืชื ืืืฆืืืข ืื ืขื ืืก' ืืืืืช ืืืคื ืงืืืืชื ืืืืคื ืืชืืืืื ืืงื ืืื ื ืืืงืืจ ืคืจื ืกืชื.
ืกืื ืืจ ืกืืืจ ืื ืืงื ืืื ืืคืจืื ืืื ื ื ืชืคืก ืขืื ืืืงื ื ืืืขืืื ืฉืืืื ืืืืืืช ืืขืฉืืช ืืงื ืืื ื ืืจืฆืื ื, ืืื ื ืืคืื ืืื, ืืืงืืจ ืฉื ืืืืืช ืืืคื ืืืจืื, ืืคืืื ืืืฉืจ ืื ืืื ื ืืขืืื ืืช ืืืชืืืืืืช ืจืฆืื ืืช ืฉื ืื ืืขื ืืงื ืืื ืขื ืขืฆืื.
ืข"ืค ืชืคืืกืชื ืฉื ืื ืื ืืื[41], ืืงื ืืื ืืฉืืชืืฃ ืื ืื ืฉืืื ืฉื ืืืข ืืงืืืื ืืืจืชืืช, ืื ืืืืืช ืืืคื ืกืืืืชื ืื ืื ืืื ืื ืืขืืื ืืช ืืืชืืืืืืช ืจืฆืื ืืช ืฉืืื ื ืืื ืขื ืขืฆืื. ืขื ืคื ืชืคืืกื ืื, ืฉืืชืืฃ ืืื ืืจืกืื ืืืฉืืืื ื ืชืื ืื ืื ื ืืฉื ืขืื ืืจืข, ืืคื ืฉืืื ืืฆืืืืจ ืขื ืคื ืชืคืืกืช ืืงื ืืื ืืฉืืืื. ืชืคืืกื ืื, ืฉืืกืจืืช ืืืชืืื ื ืืขืืื ืืืขืืืืชื ืืืฆืจื, ืืืกืฃ ืขืืืจ ืืกืืืจ, ืืชืืืฉืืช ืขื ืืืฉืชื ืฉื ืืจืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืืื, ืืฉืจ ืืืจืื ืืฉื ืช 1994 ืื ืืขืืืื ืืื ื ื ืืฆืจื. ืืืืฉื ืื ืขืืื ืื ืืื ืืชืงืฉืจืืช ืืฆืืจื ืืืฆืืข ืขืืืื ืงืืื ืชื ืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืงืื ืฉืืจืืช ืืขืืืื ืืืืื ืืชื ืื ืขืืืื ืืกืืกืืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืขืืื ืืืชืงืืื ืืืืื ืื ืืฉื.
ืืืื ืขืืื ืื ืจืืื ืฉืืืืืืชืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื ืืืืื ื ืืืืคื ืืืคืงื ืื ืืื ืืืืืืชืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืจ ืืืขื ื ืืงื ืืื ืืช, ืืคืื ืืฆื ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืื ืืื ืืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื, ืงืืืืช ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืื ืืขืื ืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืืืื.
ืืืืข ืื ืื ืืชืืกืก ืืืฉืคื ืื ืืื ืขื ืืกืืจ ืื ืื ืืืขืืืฃ ืืืืคื ืืืืืง ืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื? ืชืฉืืื ืืืงืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืืขื ืช ืืืขืืืืช ืืืืืืืช, ืืคืื ืืืืฉืช ืืืื ื ืื ืืืืื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื, ืชืืจืื ืืคืืืขื ืืืืืืช ืืืฉืง ืืืื. ืืืื, ืืคื ืฉืืคืืจื ืืืื ืืฉื ื ืืขื ืืช ืืคืืื ืื ืชืืืจื ืื ืคืืืขื ืืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช.
ื. ืืืืื ืืืืืื ืืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืจืืช ืืืจื:
ืข"ืค ืืืขื ื ืืืืืืืช, ืื ืฉืื ืื ืืืขืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืืจืืจ ืคืืืขื ืืืจืคืช ืืืฉืง ืืืืืื ืืืืขืืืืชื. ืืืชืื ืืืื "ืืขืืืช ืืืืืจื ืืืืืช", ืื ื ืงืืื ืืช ืืืื ื ืื ืืชื ืช ืื ืืฉื ืืืืืื, ืชืืื ืืืขืฉื ืืขืืืช ืืืืืจื ืืืืืช ืฉื ืืฉืงืขืชื ืืืฉืงืืขืื ืคืืื ืฆืืืืืื ืจืืื ืืขืืืคื ืืืฉืงืืข ืืช ืืกืคื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืื ืืืงืฉื ืจืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืขืืืจ ืืกืคื. ืืืขืช ืจืืื, ืืืื ืืื ืืืจืื ืืคืืืขื ืืืขืืืืชื ืฉื ืืืฉืง[42].
ืืขืืืืช ืืืืืืช – ืข"ืค ืืืืืจื ืฉื ืืืื ื ืืขืืืืช, ืคืขืืื ืืขืืื, ืชืฉืืฃ ืืืงืกืืืื ืชืืฆืจืช ืืืื ืืืื ืืฉืงืขื. ืฉืืืืฉ ืืืืืจื ืื ืฉื ืืขืืืืช ืืืืื ืืืืจื ืฉื ืืชืืฆืจืช, ืืชืืฆืื ืืืชื ืื ื ืืืงืฉืื ืืืงืกื. ืืืืจื ืื ืชืืื ืคืฉืืื ืืืงืจืื ืืื ืืชืืฆืจืช ืืืืื ืืืืจืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืงืฉืื ืืืืฉืื ืืืืขื ืืืืจื.
ืืืจ ืืชืงืืคื ืืงืืืกืืช ืฉื ืืคืืืืกืืคืื ืืืืื ืืช, ืืจืก ืืจืืกืื[43] (ืืฉื ืื 384- 322 ืืคื ื"ืก) ืื ืืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืื ืขืืื ื ืืืืื ืืช ืคืขืืืืชืื ื. ืชืคืืกื ืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืื ืืืขืืช ืืื ืืื ื'ืจืื ืื ืืื,[44] ืืฉืจ ืกืืจ ืื ืืืจืชื ืฉื ืื ืืืจื ืืื ืืืจืื ืืืืืช ืืืืฉืจ ืืืืืื ืืืืชืจ, ืืืก' ืืจื ืืืืชืจ ืฉื ืื ื ืืืื ืืขืืื ืืคืขืื ืืชืื ืื ืืช ืืืฆื ืื ืืืื ืืจืก ืืขืฆืื ืืชืืขืืชื ื ืืื ืืื ืืข ืืืจืืื ืืคืขืืืชื ืฉื ืืคืจื.[45]
ืืืืจ ืชืคืืกื ืื ื ืืชื ืืืขืื ืื ืืกืืจ ืืฉืคืื ืืืืืจ ืืืขืื ืืืืื ืืืื ืืคืขื ืืืืคื ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืืจื ืืืืฉืจ ืืืืจื ืืื ืฉืื ืืขืืืช ืื ืืืื ืืืืชืจ.
ื.1 ืขืืืืืชื ืืืืกืจ ืืืขืืืืชื ืฉื ืขืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช
ืืืช ืืืขืืืช ืืงืฉืืช ืืืืชืจ ืืขืืืืืช ืืคื ื ืื ืฉืืืงืฉ ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืขืืงืจืื ืื, ืขืืงืจืื "ืืงืกืื ืืืืฉืจ", ืืืืช ืืืื ืืืืื ื ืืืขืืืืชื ืฉื ืืื ืืฉืคืื ืืกืืื, ื ืขืืฆื ืืืืคืื ืืกืืืืืงืืืื ืืืืืชื ืืืื ืฉื ืืืืฉืจ ืืื ืืฉื.
ืืืขื ื ืืืจืืืืช ืฉืืืขืืชื ืื ืื ืืืฉืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืืืืืช ืืขื ืคืื ืืืจืชืืื ื ืืืขืช ืืืืจืืืืชื ืืืืืกืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืฉืคืขืืช ืืืฆืืืจืืช ืืืจืืืืช ืืืืื ืืงืฉืืจืืช ืื. ืื ืืืฉื, ืืืื ืื ืงืฉื ืืื ืืืืช ืืช ืืชืืขืืช ืฉืชืฆืื ืืืฉืง ืืชืืฆืื ืืืืืืช ืืืฉืืืจืช ืืืืืฉืืช ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืืฉืืช, ืืคืชืืืช ืืืคืฉืจืืช ืืคื ืืื ืืืืง ืืช ืืฉืืืชื ืฉื ืืืืืื.
ืื ืืื ืืขืืืชืืืช ืื ืืฆืืืจื ืืืงืืจืช ืื ืื ืืืฉืช ืืืขืืืืช ืืืืืืืช, ืืฉืจ ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืฉืคื, ืืืืคืฉืจืืช ืืืชืืฉื ืื ืืฉืืงืืืื ืฉื ืฆืืง ืืืืงืชื, ืืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืื ืจืืืื ืืขืืืืื, ืืฉืจ ืืกืืคื ืฉื ืืื ืืฉืคืืขืื ืืฃ ืื ืขื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืฉืง ืืืืืืชื.
ืืฆืืื ืืืฉืช ืืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืขื ื ืื ืืื ืื ืืืืงื ืืฉื ืืืจืืืืชื ืฉื ืื ืืฉื ืืืืจืชื ืืืฉื ืืืกืจ ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืื ืืช ืืจืืืืื ืืฉืื ืื, ืืฉ ืืืืฆืื ืืขืืงืจืื ืืจืืจ, ืืืื ืขืงืจืื ืืงืกืื ืืขืืฉืจ. ืคืืืื ืจ ืืืขื ืื ืืฉ ืืื ืื ืืช ืขืืงืจืื ืืืงืกืื ืืืืฉืจ ืืืืชืืงื ืืืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืื ืืฉืคืื ืืกืืื ืืืงืกื ืืช ืขืืฉืจื ืฉื ืืืืจื. ืืืขื ืชื ืืงืกืื ืืขืืฉืจ ืืืืจืชื ืืืื ืืืงืกืื ืฉืืจ ืืืืืืช ืืืืจืชืืืช. ืงืจื, ืืงืกืื ืืขืืฉืจ ืขืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืงืกืื ืืืืฉืจ, ืืืื ืืฉ ืืคืขืื ืขื ืคืื[46].
ืคืชืจืื ื ืืกืฃ ื ืืชื ืข"ื ืืืืืื ืคืจืื. ืืืขื ืชื, ืืืืื ืืงืืืืช ืืืืจื ืืืื ืืืืืืช ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืืฉืจื ืฉื ืืื ืืืคืจืืื ืืืื ืืคืืืข ืืืืฉืจื ืฉื ืืฃ ืืื ืืืคืจืืื ืืืืจืื, ืชืืืื ืืืืจื ืืืื ืื ืฉืืคืืจ ืืืืืืจื ืืืื ืืงืืืืช ืืืฉ ืืืืืจ ืื.
ื.2 ืืขื ืงืช ืื ืืขืืืืื ืืฉืงืคืช ืืช ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช
ืืืขื ืช ืืืื ืืืจืืืืฅ[47], ืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื ืขืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช. ืืคื ืฉืืคืืจื ืืืจืืื ืืคืจืง 4 ืืขืืืื ืื ื, ืืืกืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืจืืงืื, ืืฉืง ืงืคืืืืืกืื ืืืชืืกืก ืืืืคื ืืืืืง ืขื ืขืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช, ืงืืืืช ืืืื ืืจืืจื ืืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืฆื ืืืฉื ืืืชื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื.
ื ืืชืืื ืฉื ืกืขืืฃ 1113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื, ืืขืื ืื ืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืฆื ืืืฉื ืืืชื ืขืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืขืงืจืื ืืช ืืืขืืืืช ืืืืืืืช. ืื ืืืฉื, ืืขืืงืจืื ืืคืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืชืงืฃ ืืื ืื ืื ืืืจืื ืืฉื ืืชื โ ืืืฆืจ ืืฆื ืื ืืืืื ืื ืืชื ืืืืืืจ ืืช ืืืืจื ืืืฆื ืฉื ืจืืืืืืช, ืืฉืืข ืืฉืคืจ ืืช ืืฆืื, ืืืื ืืคืืืข ืืขืืืืื, ืชืืืืจ ืืคืฉืจืืช ืื.
ืืขืืงืจืื ืืฉื ื ืืคืื ืืชืจืช ืขืจืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืืืื ืืืื โ ืืืฆืจ ืืฆื ืื ืื ืืืืื ืืืฉ ืืืจื ืืฉื ืืช ืืช ืืืกืื ืืืคืืืข ืืืฆืื ืฉื ืืขืืืืื, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืืจืืืื ืืืื.
ืืืื ืื ืืืื ืืืืจืืงืื ืืืืืื ืื ืืชืขืจืืืชื ืฉื ืืืื"ืฉ ืชืืื ืืื ืืืืืืช ืืื ืจืื ืจืืื ืฉื ืืื"ื ืืืขืจื ืืื ืืฆืืืื ืืืื ืืงืืื ื ืืช ืืขืืืืืช ืืืฉืคืืืืช ืืืจืืืืช ืืืชืขืจืืืช ืืืื"ืฉ ืืื"ื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืขืืืืื.
ืคืจืง 3:ืืืื ืืืฉืจืื
ื. ืืืื
ืืืฉืช ืืืกืื ืืืื ื ืืืืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืืื ื ืฉืขื ืช ืขื ืชืคืืกืช ืืืื ืืื ืืื ืืืฉื, ืืคืื ืืฉ ืืคืจืง ืืืจื ืื ืื ืกืช ืืงืฉืืื. ืขื ืคื ืคืงืืืช ืืืืจืืช, ื ืืชื ืื ืืงืืืช ืืืืืฉ ืืงืฉืช ืคืืจืืง ืืืงืื ืฆื ืคืืจืืง ืืขื ืื ื ืืฆืจ ืืฆื ืฉืืืืื ืืคืืจืืง ืขืฉืืืื ืืฉืจืช ืืช ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืฆืจืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืื ืงืื ืืช. ืืืื, ืื ืคืขื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืจืขื ืืืืื[48].
ืืขืช ืื ืืกืชื ืฉื ืืืจื ืืืืืืช ืคืืจืขืื ืขืืื ืฉืืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืืืงืื ืืคืืงืืื ืื ืืฆืจืื ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช ืขื ื ืืกื ืืืืจื. ืืงืื ืคืืืงื ืืจืืืื ืื ืืขื ืืื ื ื ืืื ื ืืขืืืืื. ืืืืืชืืื ืืชืืกืกืืช ืื ืขื ืืืืชื ื ืืฉื ืืืืจื ืืื ืขื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื. ืืฆืืจื ืืืื ืขื ืืงืืืืช ืืขืืืื ืืจืืช ืืชืขืกืืงื ืืืฉืง, ืืื ื ืืื ืืฉืืงืืืื ืฉืืืืืื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืืืื ืืืจืื ืืืืืจื ืืืื ืืคืืจืืงื ืฉื ืืืจื.
ืืืืื ืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืขืช ืืืื ืืคืืจืืง, ืืฉืคืืข ืขื ืืขืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจื. ืขืืื ืืฉืจ ืืืืข ืื ืืขืืื ืืขืช ืืคืืจืืง ืืืชื, ืืืืข ืื ืงืืืืช ืื ืืืืคื, ืืืขื ืืงื ืื ืืคืฉืจืืช ืืงืืื ืืืืื ืขื ืืืฆืืืช ืืงืื ืขืืืื ืืืืคื. ืืจืืื ื ืฉืืื ืื ื ืืชื ืืขืืื ืืืืืช ืืืืจื, ืืืืืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืกืชืคืง ืืื ืืฉื ืืืชื ืฉืืฆืืขืื ืื ืืื ืจืง ืืื ืืฉืจ ืืื ืขื ืืืืืืชืื[49].
ืืืื ืช ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืกืืจืื ืืฆืืจื ืืคืกืืงื ืืืืจ ืฉืืืื ืื ืืจื ืืื ืืขืืืื ืกืืืืืืจื. ืืคืจืง ืื ืืืื ืืกืืจืื ืฉื ืงืืขื ืืคืกืืงื ืื ืืืืื ืืกืืืืืช ืืกืืืืืช.
ื. ืืฆืขื ืืจืคืืจืื ืืืื ื ืืืจืืช ืืืจืืช[50]
ืืืืืจ, ืืืื ืืืฉืจืื ืื ืืืข ืืฉืืงืื ืืืจืืช ืืื ื ืืืืืฉ, ืืืืกืก ืขื ืคืกืืงื, ืืื ืืขืฆื ืืื ืงืืืืืกืื ืืืื ื ืคืจื ืฉื ืืฉืืื ืืชืื ืื ืืืงืืืื. ืืฆื ืื ืืืืื ืืฆืืจื ืืจืคืืจืื.
ืืืฆืืืจ 1986 ืืื ืชื ืืขืื ืฆืืืืจืืช ืืจืืฉืืช ืฉืืคื ืืืื"ืฉ ืืขืืืื ืืฉืืคื ืืืื, ื ืฉืื ืืืื"ืฉ ืืืืืื ืืื ืืืจื ืฉืฉืืืฉ ืฉืืคื ืฉื ืคืืจืืง, ืืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืชืืื ืืื ื ืืืกืื ืืืื ื ืขืืืื. ืืืจืช ืืืืขืื ืืืชื ืืืืืง ืืช ื ืืืฆืืชื ืฉื ืจืคืืจืื ืืืื ื ืคืฉืืืช ืจืื ืืคืืจืืง ืืืจืืช ืืืชืืื ืืชืงืืคืชื ื. ืืืืขืื ืืื ื ืืกืืจืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืืืื ืืืืกืืฃ ืืคืงืืืช ืืืืจืืช ืคืจืง ืืืฉ ืืฉืจ ืืขืกืืง ืืฉืืงืื ืืืจืืช. ืืืืขืื ืืืืฉื ืื"ื ืืืคืจื ืืช ืืฆืขืชื ืืืื ืืืชืจ ืืืกืืจ ืื ืืืข ืืืขืื ืืขืืืืื ืืืืจื ืืฉืืงืื.
ืืฉืจื ืืืฉืคืืื ืืืืฅ ืืช ืืื"ื,[51] ืืชืืืืจ ืืฆืขืช ืืืง ืืชืืงืื ืคืงืืืช ืืืืจืืช (ืฉืืงืื ืืืจืืช), ืืชืฉ"ื โ 1990 (ืืืื: "ืืชืืืืจ")[52]. ืืืื, ืขื ืืืืขื ืื ืื ืขืืจื ืืกืงื ืืช ืืืืขืื ืืช ืฉืื ืืฆืขืช ืืืืง.
ืืฉื ืช 2002 ืืืฆืื ืฉืจ ืืืฉืคืืื ืชืงื ืืช ืืืืจืืช (ืืงืฉื ืืคืฉืจื ืื ืืืกืืจ), ืืชืฉืก"ื โ 2002[53] (ืืืื: "ืืชืงื ืืช"). ืืชืงื ืืช ืืกืืืจืืช ืืช ืืืืื ืืคืจืืฆืืืจืืื, ืืงืืืขืืช ืืช ืืจืื ื ืืืื ืืืืื ืื ืืืข ืืืงืฉื ืืืกืืจ ืื ืืืงืฉื ืืืชื ืฆื ืืงืคืืช ืืืืืื. ืืืื, ืื ืืจืืจ ืืืืข ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืฆืขืช ืืืืง ืืืงืืคื ืืกืืืื ืฉื ืืฆืืช ืืชืืืืจ.
ืืืืกืจืื ืืืืืชื ืืชืงื ืืช, ืืื ื ืฉืืื ืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืืืช ืืขืืืืื ืืฉืืขืืืืื ืืื ื ืืืืืจืื ื"ื ืืฉืื ืืืืชืืื" ืืืฉ ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืกืขืืคืื ืืืจืื. ืื ืืืฉื, ืืชืงื ื ืืงืืืขืช ืืื ืืืืืช ืืฉ ืืคืจื ืืืงืฉื ืืคืฉืจื ืื ืืืกืืจ ืืื ื ืืชืืืืกืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืขืืืืื. ืืชืืจื ืืื, ืืชืงื ื ืืขืืกืงืช ืืืงืฉื ืืืืจืืช ืืืจื ืืื ืฆืืจื ืืฆืืื ืืช ืืฆื ืืขืืืืื ืืืขื ืืกืคืจื. ืืืื ืื ืืชืงื ืืช ืฉืืืฆืื ืื ืจืง ืฉืืื ื ืืฉืคืจืืช ืืช ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืื ืืฃ ืคืืืขืืช ืืืขืืื ืืืืก ืืชืืืืจ[54].
ื. ืืจืืื ืืฉืืงืื ืืืจืืช
ืืืืจื ืืืฉืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืจืื, ืืจืื ืืืชื ืืืฉืคื ืืคืขืื ืืืื ืืงืืช ืืฉืคืืืืช ืฉืื ืืช ืขื ืื ืช ืื ืกืืช ืืืฆืื ืืืจื ืืงืฉืืื ืืื ืคืืจืืงื, ืืืืคืฉืจ ืื ืืืฉืชืงื, ืืืกืืจืช ืืืื ืืื ืืงืืื. ืืืื ืกืงืืจื ืงืฆืจื ืฉื ืืืคืฉืจืืืช ืืฉืื ืืช.
1.ืืกืืจ ืขื ืคื ืกืขืืคืื 350 ื-351 ืืืืง ืืืืจืืช โ ืกืขืืฃ 350 ืืืฆืจ ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืจืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืฉืืงืื ืืืจื ืืืกืืจืช ืืืืง ืืงืืื. ืืกืขืืฃ ืืืคืฉืจ ืืืืจืืช, ืืื ืฉืื ืืคืืจืืง ืืืื ืฉืืื, ืืืืืข ืืืกืืจ ืขื ืื ืกืื ื ืืฉื. ืืืื, ืืืกืืจ ืืฉื ื ืืชืขืืืืช ืืืืืืช ืืฉืืืช ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืืืืืชืืื ืืื ืืืกืืจ ืืฉืืืจ ืืช ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืื"ื ืืื ืืฆืืืื. ืืืืจ ืฉืกืขืืฃ ืื ืืืงื ืืืกืจ[55], ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืืช ืืฉืคืืืืช ืืืจืืช, ืืคื ืฉืืคืืจืื ืืืื.
2.ืงืื ืืคืจืง ืืื ื, ืืคืจืง ืืื ื ืืืคืจืง ืืคืขืื[56] โ ืืคืกืืงื ืขืฉืชื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ื ืืืืืงืช ืืื ืืื. ืงืื ืืคืจืง ืืื ื, ืืคืจืง ืืื ื ืืืคืจืง ืืคืขืื ืื ืืขืื ืชืคืงืื ืืืื. ืืืชืื ืืกืขืืฃ 307(ื) ืืคืงืืืช ืืืืจืืช, ืชืคืงืืื ืฉื ืืคืจืง, ืืื ืืืืฉ ืืช ื ืืกื ืืืืจื ืืขืจืื ืืืงืกืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืฉืื, ืืกืืืืชื ืืืคืขืื ืืช ืขืกืงื ืืืืจื ืืื ืกืืืืช ืืื ืืช ืื ืชืื ื ืื ืจืง ืื ืืืืจ ืืจืืฉ "ืืฉื ืคืืจืืงื ืืืืขืื ืฉื ืืืืจื".
ืงืื ืืคืจืง ืืื ื ืืื ืืฆืืจื ืฉืืคืืืืช ืฉืคืืชื ืืืื"ืฉ ืืืฉืจืืื. ืืืกืืจืช ืกืขืืฃ 300 (ื) ืืคืงืืืช ืืืืจืืช ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืจ ืืื ืื ืืคืจืง ืืื ื, ื ืื ืืฉืืคื ืืืื ืื, ืืืคืฉืจ ืฉืืงืื ืฉื ืืืจื, ืืืืจ ืฉืืืืฉื ืืงืฉื ืืคืืจืืง ืืืคื ื ืฉื ืืชื ืฆื ืคืืจืืง, ืืืื ืฉืืื ืืกืืก ืืงืืงืชื ืืื. ืืฉืืคื ืืื ื ืืืืจื "ืงืื ืืคืจืง ืืื ื" ืืืขื ืืง ืื ืกืืืืืืช ืจืืืืช, ืฉืืืจืชื ืืื ืืข ืืืจืืช ื ืืกื ืืืืจื.
ืืคืจืฉืช ืืขืืฃ ื ืชืืื ืืืืืจ ืืข"ื ื ' ืืืื ืช ืืฉืจืื[57], ืืืื"ืฉ ืืขืืืื ืืืืจ ืืืชื ืกืืืืืืช ืจืืืืช ืืืคืจืง ืืืื ื. ืืคืจืฉืช ืื ื ืืืชื ืืืฉืงืคื ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืืื, ืืืกืืื ืืคืจืง ืืื ื ืืฉืงื ืืืจื ืขื ืคื ืืื ื ืืืจืืช.
ืืคืชืจืื ืืช ืฉื ืืื ืื ืงืื ืืคืจืง ืืื ื, ืืคืจืง ืืื ื ืืืคืจืง ืืคืขืื ืขืืืคืื ืืฉืืืืืจ ืืืืจื ืืฉืจ ื ืืชื ืืฉืงืื ืืืืืช ืื ืื ืืืขืื ืืืืจ, ืืืื ืืฉื ื ืื ืืกืจืื ืืช ืจืืื. ืจืืฉืืช, ืงืื ืืคืจืง ืืื ื ืืฆืื ืืกืืืืช ืืขืืืื ืืืืืื ืืื ืกืขืืฃ 267 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช ืืืชืืฆืื ืืื ืืืืืฉ ืืืืืืชืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืจืืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืขืืืช ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืืืจืฉืื ืืืืฉ ืฉืืขืืืืื ืืฃ ืืืืืื ืคืืจืืง.
ืฉื ืืช, ืืืคืจืงืื ืืืกืืืื ืืคืืจ ืขืืืืื ืืื ืืชืขืจืืืช ืืจืืื ืื ืืงืฆืืขืืื ืืขื ืื ืืื ื ื ืชืื ืื ืืืืงืืจืช ืืืฆืื ืืช. ืฉืืืฉืืช, ืืืกืืจืื ืืงืืืขืื ืืขืืืชืื ืืืงืจื ืฉื ื ืืฉืื ืืขืื ืืื ืืจืกืื ืื ืืืืื. ืืืกืจ ืืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืชืืื ืืช ืืืืจืื ืืืฉืื ืขื ืืกืฃ ืืคืฉืจืืช ืฉื ืฉืืงืื ืืืืจ ืืืจืืฉื ืืกืืื ืฉื ืื ืื ืืฉืื.
3.ืืื ืก ื ืืกืื ืืื ื โ ืืื ืก ืื ืืกืื ืืชืื ื ืืืืจื ืืื ืืืจืช ืืื ืืืืืืช ืฉืืขืืื ืฆืฃ ืขื ื ืืกื ืืืืจื, ืื ืงืืืขืื ืืืืื ืืืืืื ืชื ืืื ืืคืืจืขืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืืจื, ืืื ืืช ืืื ืื ืื ืืืืืคืช ืืฉืืช ืืืื ืข"ื ืืืืจื, ืืจืืืช ืืื ืื ืืื ืก ื ืืกืื, ืื ืื ืืืืื ืืื'. ืืื ืก ืื ืืกืื ืชืืคืก ืืช ืืจืืืฉ ืืืฉืืขืื, ืืจืื, ื ืืกืื ืฉื ืืืืจื ืืืคืขืื, ืืื ืืืืืจื, ืืืขืืชืื ืืื ืืคืขืื ืืช ืืืืจื ื"ืขืกืง ืื" ืขื ืืืืืจืชื.
ืืืื"ืฉ ืืืืื ืืื ืืื ืก ื ืืกืื ืืคืืขื ืืคืืจืืงื ืฉื ืืืืจื ืืืืืืฉ ื ืืกืื, ืืืื "ืืื ืก ืืื ื" ืืคืืขื "ืืงืืืื ืืืืจื ืฉืืคืื ืื ืจืื ืืืื ืืฉื ืืืขืืืื ืขื ืจืืื"[58]. ืืืื"ืฉ ืืกืืืจ ืื ืืืื ืืืช ืฉืืคืืืืช ืจืืืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืช ืืืืจืชืืช ื ืืื ื ืืืืืืืช ืืืขืืืฃ ืืื ืก ืืื ื ืื ืืคืจืง ืืื ื. ืืืืกืจืื ืืืกืืจ ืื ืฉืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืื ืก ืืื ื ืฉืืงืื ืืืืจื, ืืื ืืื ืืก ื ืืกืื ืืืืืืฉื ืืฉื ืชืฉืืื ืืืขืื ืืืจืืช ืืืื ืืฉืืงืื ืืืืจื ืืื ื ืืฉืืื ืืฉื ืืช ืฉื ืืขืื ืืืฉืืื ืืช ื ืืกื ืืืืจื ืืืืงื ืขื ืืืืืช ืืืื.
4.ืืกืืจ ืืืืฅ ืืืืชืื ืืืื"ืฉ โ ืืืชืื ืืืื ื ืืืืืื, ืืืจื ืฉื ืงืืขื ืืงืฉืืื ืืืืืืื, ืจืฉืืืช ืืืจืืช ืืกืื ืืื ืื ืืฆืืืื ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืกืืจ. ืืืืืจ ืืืกืื ืื ืคืืจืืื, ืืืืฅ ืืืืชืื ืืืื"ืฉ, ืื ืืชื ืืืจืืช ืืืชื ืืืืืจืืช ืืืกืืช. ืืืชืจืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืจื ืืืืฉืื ืืืืชื ืื ืืขืกืง ืื ืื ืื ืขืช ืืืืืจื ืืชืืืืช ืืฉืืืืืช ืฉืืชืืืื ืืืจื ืืื ืืืืจื ืื ืืฆืืช ืืืกืืจ ื ืืฉืื ืื ืืคืืจืืง.
ืืืื, ืื ืืืกืืจ ืื ืงืืืืื ืืก' ืืกืจืื ืืช. ืจืืฉืืช, ืืื ืืกืืืช ืื ืืฆืืืื, ืขืฉืื ื ืืฉื ืืืื ืืืืฉืื ืืืืืืื ื ืื ืืืืจื. ืฉื ืืช, ืงืืืฆืช ืืืืขืื ืืืืื ืืืคืืช ืืช ืืขืชื ืขื ืืจืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืืื ืงืืืฆืช ืืืฅ ืืืฉืืช ืืืกืื. ืฉืืืฉืืช, ืืกืขื ืืขืืืื ืืืืืื ืืื ืกืขืืื ืืืจืื ืืื ื ืขืืืืื ืืจืฉืืช ืืืืจื ืืืกืืจืช ืืกืื ืืื ืจืง ืืืืืื ืคืืจืืง.
ย
ื. ืืขืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืฉื ืืืงืืืืฆื
ืจืฆืืคืืช ืืืื ืืขืืืื – ืฉืืืช ืชืืงืคื ืฉื ืืืื ืืขืืืื ืืื ืงืจืืืืช ืื ืืืืืื ืืคืืจืืง ืืื ืืืืืื ืืฉืืงืื, ืื ืืืจืชย ืืกืืืืืช ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืจืฆืืคืืช ืืืื ืืขืืืื. ืื ืืืื ืืขืืืื ืืชืืื ืืืืื ืืจืืข ืฉืืืจื ื ืื ืกืช ืืืืืื ืคืืจืืง ืื ืืืจืื, ื ืคืืข ืืืืฉืจืื ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืื"ื ืืืื ืืืฉื ืืขืกืงืชื ืื ืคืืืช ืืืืืชื ืืฉืืจ ืืช ืืืืืืชืืื. ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืืื ืคืืจืืง ืืจื ืืืกืืื ืฉื ืืืจื, ืื ืจืืืื ืืืืืื ืืคืืจืืง ืืขืฉื ืคืืืืจืื ืืืคืงืืข ืืช ืืืื ืืขืืืื, ืืืื ืืขืืื ืืืื ืืคืืฆืืืื ืืืืคืฉื ืืืคืฉ ืขืืืื ืืืจืช. ืืขืืืช ืืืช, ืื ืืืงืืข ืื ืืืจืืช ืืคืืจืืง ืืฉืืขืฆืื ืืื ื ืืฉืืืื ืืืืืืช ืขื ืืขืืื ืฉื ืืขืืื ืืื ืืื ืืขืื "ืืคืจื ืืกืืืืช" ืฉื ืืืื ืืขืืืื, ืืจื ืฉื ืคืชืืืช ืืคื ื ืืฆืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืคืขืืื ืฉืื ืืช[59].
ืืืฉืจืื ืืื ืืืืง ืืืจืื ืืคืืจืฉืช ืืขื ืืื ืืขืืื ืฉื ืขืืืื ืืืจื ืฉืืืฆื ืืื ืฆื ืคืืจืืง ืืขื ืื ืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืขืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืฉืืงืื. ืืืชืื ืืคืงืืืช ืืืืจืืช, ืชืืืืื ืคืืจืืง ืืื ื ืืขืื ืืฉืืื ืขื ืืืืฉืืืช ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื. ืจืง ืืืงืจืื ืืขืืื ืืืืขื ืืกืืืืื ืืืชืืืื ืืช ืืืืื"ืฉ ืืืืจ ืืืฆืืืื ืืฉืชืืืื ืืืืืข ืืขืืง ืืฉืืื (ืืืคืจืง ืืืื ื ืืงืืง ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืฆื ืืขืืืืื ืขื ืื ืช ืืืคืขืื ืืช ืืืืจื ืืืขืืืืื ืืืืขืื ืืกืื ืช ืคืืืืจืื ืขืงื ืฉืื ืืืื ืืืฆืืช ืืืืจื) ืืขื ืื ืืคืกืืงื ืขื ืื ืืื.
ืืขืืงืจืื, ืืืืื ืื ืืืืช ืืืจืฅ ืืื ืื ืขื ืคืืจืืง ืืืืจื, ืืืืฉื ืฆื ืืคืืจืืง ืืืืืขืช ืคืืืืจืื. ืืืื ืื ืฆืืืื ืืคืกืืงื ืืืจืฅ ืืืจ ืืฉื ืืช ื-50 ืืืชืืืืกื ืืืื ืืื ืืืื ืคืกืืงื[60]. ืืืื ืื ืืื ื ืืชืืืืกืช ืืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืจื.
ืืืืื ืฉื ืืืจื ืืจ ืืืจ[61], ืืืืขื ืืชื ืฆื ืืคืืจืืง ืืฉืชื ืื ืฆืจืื ืืืืจื ืืืืจืืชืื โ ืืืคืจืง ืืขืื ืืื ืืืกืื ืืืืคื ืืืขืื ืืืืชืจ, ืืืืฉื ืืขืกืงืชื ืฉื ืืขืืืืื ืืืืฉื ืชืฉืืื ืืืฉืืืจืืช ืืืชืื ืืืืื ืืขืืืื ืืงืืืืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืื ืืฉืื ืืืขืืื ืืกืชืืจื ืืจืขืืื ืืฆืืง ืืืืืงืชื ืืคืืจืืง. ืืื, ืืืจื ืืืขืืื ืืืืชืจ ืืื ืฉืืจืืจ ืืืคืจืง ืืืืชืงืฉืจืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืขืช ืคืืืืจืื. ืื ืืฆื ืืขืืืืื, ืืืื ืฉืืืคืฉื ืขืืืื ืืืืคืืช ืืืฉืจ ืืืืจื ืืืืช ืคืืจืขืื ืืืงืจืืช ืืืกืื, ืืืืืื ืืื ืืืืจื ืขื ืืื ืืคืืจืืง ืืืจ ืืืืฉ.
ืืคืจืง ืืื ื โ ืืืงืจืื ืฉืืื ืืืื"ืฉ ืืื ื ืืคืจืง ืืื ื ืขื ืืกืื ืืงืฉื ืืฆื ืคืืจืืง, ืขืืื ืืฉืืื ืืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืื ืืืืฉื ืืคืงืข ืืขืงืืืช ืืื ืื ืืืคืจืง ืืืื ื ืื ืืืื ืจืง ืืืชื ืฆื ืืคืืจืืง ืืฉ ย ืืฉืื ืืืืขืช ืคืืืืจืื.
ืืคืจืฉืช ืืืืื ืืจื ื ' ืจืืืื[62] ืืชืืืืกื ืืกืืืื ืืืืคื ืขืงืืฃ. ืืขืืืืื ืืืฉืืื ืืขืืื ืืฆื ืืืคืจืงืื ืืืื ืืื ืืืืคืจืงืื ื ืืื ืืฉืืจ ืืขืืืืื ืืืืืืืช ืฉืืงืื ืืืืืจื ืืจื ืืชื ืฆื ืืคืืจืืง. ืืืื"ืฉ ืืคืจืื ืืื ืฉืชื ืชืงืืคืืช:
"ืชืงืืคื ืื ืขืืื ืืขืืืืื ืืืืจื ืืฉืืื ืืขืืืืชื, ืืืฉืืืืชื ืชืงืืคื ืื ื ืืฆืจ ืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืืืืช ืฉืืงืื ืืื ื. ืืขื ืืื ืื ืื ืืืคืจืง ืืืื ื ืื ืขืื ืืืืจื, ืืฉืืื ืื ืืืืืช ืืช ืืืืืช ืืขืืืืื ืืืคืื. ืชืงืืคื ืืืจืช ืืื ืืชืงืืคื ืื ืืืืฉื ืืงืฉืช ืคืืจืืง ืืืื ื ืืคืจืงืื ืืื ืืื.. ืืชืงืืคื ืื ืืืืื ืืืคืจืง ืืืื ื ืืื ืืขืืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืฃ ืขืฆืืื ืฉืืื ื ืื ืื ืขืื ืืืืจื".
ืืืชืื ืืคืกืืงื ืื, ืืืคืจืงืื ืืืื ืืื ืื ืืขืืืืื ืืืฉืื, ืื ืฉืืื ืืืื ืืคืงืืข ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืื ืืืืจืืช ืืืื ืืขืืืืื. ืงืจื, ืขืงื ืืืืืคื ืืืขืืืืื ื ืืจืชื ืืืืืจื ืืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืคืจืงืื ืืืื ืืขืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืขืืื.
ืืืงืจืื ืืืืื, ืฉืืื ืืื ื ืืืื"ืฉ ืืคืจืง ืืื ื ืขื ืืกืื ืืงืฉื ืืฆื ืคืืจืืง, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืื ืฉื ืืคืจืง ืืื ื ืืืื ืืืืจืืช ืืืืจื ืืืฉืืงืืื. ืืืงืจืื ืืื ืืืืืืื ืืืืื ืื ืขืฆื ืืื ืื ืืคืจืง ืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืคืงืืข ืืช ืืืื ืืขืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืื ืฆื ืืคืืจืืง ืืื ืชื.
ืืคืจืฉืช ืื ืขื[63], ืืืงืฉ ืืืคืจืง ืืืื ื ืืช ืืืฉืืจื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืืจืืชืช ืฉื ื ืืกืืืื ืงืืืืฆืื ืืืืืืื ืขื ืขืืืื ืืืืจื. ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืืืื ืืกืืืจ ืืช ืชื ืื ืืขืืืื ืืืืจื, ืืืืื ืืฉื ื ืงืืข ืืช ืชื ืื ืืคืจืืฉื ืืืืืจื ืฉื ืขืืืืื ืฉืืคืืืจื ืืืืื ืฉื ืช ืืืื ืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืคืจืง ืืืื ื. ืืชืื ืฉืืืงืฉื ืื ื ืืชื ืืืกืืง, ืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืคืงืข ืขื ืืื ืื ืืืคืจืง ืืืื ื, ืืคื ืฉื ืงืืข ืืืืื ืฉื ืคืืจืืง. ืืืื ืืคืกืืงื ืืขื ืืื ืื ืืื ื ืืจืืจื ืืืื ืืืื ืืืืืืช.
ืกืืืืช ืืื ืื ืืืืืื ืืคืืจ ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืจืืช ืืืจื[64] โ ืืื ืื ืืืืืื ืืืงื ืืช ืกืืืืช ืืคืืจ ืขืืื ืืืืจ ืืืืขื ืฉื ืืืกืืื ืืขืืืืืช. ืืกืืืืช ืืืื ืืืงืฉื ืื ืืื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืืืืื ืืื ืืื"ื ืืขืืืื. ืืืื"ืฉ ืงืืข ืื ืืืืืชื ืืืชืขืจื ืืืืืืชื ืฉื ืืคืจืง ืืื ืจืืื ืืืืื ื ืืืจืช ืืืืืืชื ืืืชืขืจื ืืืงืจื ืฉืืืืจื ืกืืืื ืืืช, ืืืืืื"ืฉ ืืฉ ืกืืืืช ืืคืงื ืขื ืคืขืืืืช ืืืคืจืง ืืืฃ ืืฉืืฉ ืืขืจืืืช ืขืจืขืืจ ืืฆื ืฉื ืคืืข. ืืืื"ืฉ ืืฉืงืื ืืช ืืฉืืงืืืื ืฉื ืื ืื ืืืขืื ืืืืจ ืืจืืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื, ืืืืช ืืคืืืขื ืืขืืื, ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืจืืืฉ ืืคืืื ืฆืืืื ืฉื ืืืืจื ืืขืื.
ืขืืืช ืืชืืืืจ โ ืกืขืืฃ 243ืื(ื') ืงืืืข ืืืืงืื:
"ืืชื ืฆื ืืืจืื ืื ืืื ืื ืฉืงื ืืื ืืื ืืฉืืขืฆืื, ืืื ืืคืืืข ืืชืงืคื ืฉื ืืืื ืขืืืื, ืืกืื ืงืืืืฆื, ืื ืืกืืจ ืงืืืืฆื".
ืขื ืืฃ ืืืืืจ ืืขืื, ืืฉืงื ืจืฉืื ืืืฆืืข ืืืจืืื ืืขืืืืื ืืืฆืื ืชื ืื ืขืืืื ืืืจืื, ืืจืืืช ืืืจื ืฉื ืืกืื ืงืืืืฆื ืืืืคื, ืืืื ืขืืืื ืื ืืกืืจ ืงืืืืฆื ืืื ืคืืจืื ืชื ืื ืืขืืืื ืืืืฉืื ืืืืฆืขืื ืขื ืืื "ืื ื ืืื ืื ืืฆืื ืฉื ืืืืจื ืืฉืืงืืื ืืืืืืื ืืืช" (ืก"ืง ื').
ืืืชืื ืืก"ืง ื', ืืืืจ ืฉืืฆืขืช ืืืกืื ืืืืืคื ืืืืฉืช ืืืจืืื ืืขืืืืื ืืืฆืื, ืขื ืืฆืืืื ืื ืื ืื"ื ืืชืื ืื ืืืืจื ืืืืืข ืืืกืื ืงืืืืฆื ืืืืคื ืืืงืืื ืขื ืืฆืืืื.
ืืชืืืืจ ื ืงืืข ืืื ืืื ืื ืฆืคืืฃ ืืืืื ืืืงืฉืช ืืฉืงื ืืืกืื ืืืืคื ืขื ืื ืช ืื ืืคืืืข ืื ืืกืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืืจื. ืืืื"ืฉ ืื ืืืฉืจ ืืกืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืขืืืืื, ืืกืืจ ืืืื ืืฆืืืง, ืืืชืืฉื ืืืฆืื ืฉื ืืืืจื, ืืืื ืื ืืฉืื ืืืจืืื ืืืืืช ืฉื ืฆืืจืื ืืืจืืช ืืืืจื ืืฉืืงืืื. ืืชืืจื ืืื, ืขื ืืืื"ืฉ ืืงืืืข ืื ืืฉ ืืืกืื ืืืืืคื ืืฉืื ืืจืขื ืืืืฉืืช ืืชื ืื ืืขืืืื. ืขืืื ืฉืื ืขืืื ืืืกืื ืืืืืคื, ืจืฉืื ืืขืงืืืช ืงืืืขื ืืื ืืืชืคืืจ ืชืื ืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืืืืืื ืขืืื ืชื ืื ืกืขืืฃ 11 ืืืืง ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื.
ื. ืืืืืช ืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื
ย
ื.1 ืืืืืช ืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืขืช ืคืืจืืง– ืกืขืืฃ 4 ืืืืง ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื[65] ืขืืกืง ืืื ืืงืืืข ืืืืงืื:
"ืขืืื ืฉืขืืืืชื ื ืคืกืงื ืืืืช ืคืืืจื ืื ืคืฉืืืช ืจืื ืฉื ืืขืืืื, ืืืชืืืื ืคืืจืืงื ืื ืืืืงืชื, ืืืื ืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืืืื ืคืืืจ".
ืืกืขืืฃ ืื ื ืงืืข ืืืื ืืขืฉื โ ืื ืืขืืืื ื ืคืกืงื ืืืืช ืืื ืืืืจืืขืื ืืื ืืืื ืืกืขืืฃ ืื ืจืืืื ืืช ืืขืืื ืืืคืืืจ.
ืืคืจืฉืช ืื ืฆืจ โ ืืืืจืืืื ืืข"ื[66], ืืืืจื ื ืื ืกื ืืืืื ืฉื ืคืืจืืง ืืจืฆืื ืืคืืงืื ืืืช ืืืฉืคื. ืืขืืื ืืืฉืื ืืขืืื ืืืืจ ืืืืื ืืคืืจืืง ืืืชืคืืจ ืืืืจ ืืืืฉ ืืืืงืฉ ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื. ืืขืช ืืจืื ืงืืขื ืื ื ืืกืื ืฉื ืกืขืืฃ 4 ืืืืง ืืขืื ืืชืืืื ืืืฆื ืฉื ืืคืกืงืช ืขืืืื ืื ืืืืืืชื ืฉื ืืขืืื. ืืขืช ืืืืขืื ืืจืกื ืื ืืื ืืืื ืืืฉื ืงืฅ ืืืืื ืืขืืืื ืืืื ืขืืืืชื ืฉื ืืชืืืข ื ืคืกืงื ืืืืช ืืคืืจืืง.
ืืฆืืื, ืื ืืฉื ื ืืขืืืชืืืช ืืืื ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืืงืจื ืื ืืขืืื ืืฉืืื ืฉื ื ืขืืืื ืจืืฉืื ื ืืืืจื, ืจืง ืืืืจ ืฉืืืกืืคืื ืืช ืชืงืืคืช ืขืืืืชื ืืืืจื ืืืืจ ืงืืืช ืฆื ืืคืืจืืง. ืื ืืจืืจ ืืื ืืืคืจืง ืืืื ืืชืฉืืื ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืืื ืื ืชืงืืคืช ืืขืืืื, ืืืื ืฉืืขืืื ืื ืืื ืืืื ืืคืืฆืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืื ืืืขืกืง ืข"ื ืืืคืจืง.
ื.2 ืืืืืช ืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช โ ืืืจืช ืืืื ืืืืจืื ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืืืจื ืืฉืจ ื ืืฆืืช ืืงืฉืืื, ืืืฉืื ืืกืืจ ื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืฉืืงืืื ืืกืืืข ืฉื ืขืืืื ืืืืจื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืขืืืืื ืืืืช ืืคืืฆืื ืคืืืืจืื ืืืืจ ืื ืขืืื ืื ืคืืืจื.
ืืคืจืฉืช ืืคืขืื ืืคืืื[67] ื ืงืืข ืื ืืฉืืจ ืืืฉืืื ืืขืืืืื ืืชืงืืคืช ืืงืคืืช ืืืืืืื ืืืืื ืืืฆืืืช (ืฉืืืฆืื ืื ืืื ืืชืงืืคืช ืืงืคืืช ืืืืืืื ืืฆืืจื ืชืคืงืืื ืืฉืืืฃ ืฉื ืืืืจื). ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืืื"ืฉ ืงืืข ืื ืื ื ืืชื ืืืชืืืืก ืืกืืืืื ืืืืืขืื ืืขืืื ืฉืคืืืจ ืืชืงืืคืช ืืืงืคืื ืืื "ืืืฆืืืช ืคืืจืืง" ืืืืื ืืืืืขืช ืืคืืืืจืื ืืื ื ืคืขืืื ืขืกืงืืช ืื ืื ืกืช ืืืกืืจืช ืืืฆืืืช ืคืืจืืง.
ย
ืกืขืืฃ 4 ืืืืง ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืื ืืืืฅ ืืชืืืืจ ืืื ืื ืื ืขื ืืืจื ืืฉืชืงืืช. ืืืืจืืืช ืืืืขืื ืขืืื ืื ืืืืจ ืืชื ืฆื ืฉืืงืื ืืขืืืืื ืืืื ืจืฉืืื ืืชืืืข ืคืืฆืื ืคืืืืจืื ืืืื ืชืงืืคืช ืขืืืืชื ืฉืงืืื ืืืื ืืืงืฉื ืืฆื ืืฉืืงืื, ืืืช ืืฃ ืืขืืืืื ืฉืืืฉืืื ืืขืืื ืืืืจ ืืื ืื ืืฉืงื. ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืจื ื ืืกืื ืืชืฉืืื ืืคืืฆืืืื ืฉืงืื ืืืื ืืงืืืข, ืื ืืืื ืืขืืื ืืงืื ืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืคืกืืง ืืช ืขืืืืชื ืื ืกืืืืช ืืฉืจ ืืืืืช ืืืชื ืืคืืฆืื ืคืืืืจืื.
ื. ืืื ืงืืืื
ย
ืืืืืืช ืืขื ืืื ืืื ืงืืืื ืืคืืจืืง ืืืจื ืืฉืคืืขืืช ืขื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจื.
ืืื ืืงืืืื ืืื ืืืืช ืืืืชืืช, ืื ืืืื ืืช. ืืคืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืชืืงืื ืืืง, ืืืชืงืื ืืืืื ืืคืืจืืง ืืืคืื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืงืืืื ืืืื ืืงืืืข, ืืืื ืื ืงืืืื.
ืฉืืจ ืขืืืื – ืืกืขืืฃ 354 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช ืืฆืืื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืืช ืื ื ืงืืืื, ืืืฉืจ ืืจืืฉื ืืฆืื ืฉืืจ ืขืืืื ืืืฉืืขืืชื ืืืืง ืืื ืช ืืฉืืจ. ืืช ืืืืืืช ืื ื ืืงืืืื ืขื ืืืคืจืง ืืฉืื ืืื, ืืื ืฉืืฉ ืื ืืกืื ืฉืืืืื ืืื ืคืืจืขืื ื ืืืืื ืฉืืขืื ืืช ืืกืืืืื ืืืจืืฉืื ืืืืืื ืืืฆืืืช ืืคืืจืืง[68]. ืืืืืืช ืืืื ืงืืืื ืืฉืืืืื ืืืกืืืืื ืืืืืขืื ืืงืืคืช ืืคืืจืืง ืืืืืืฉ ื ืืกืื ืืฉืืขืืื ืฆืฃ, ืืืื ืืคื ื ืชืฉืืื ืื ืกืืื ืืืจ, ืืืขื ืืืฆืืืช ืคืืจืืง.
ืืืืืงืง ืืขืื ืืื ืืืื ืขื ืขืืืืื ืืืงืจื ืฉืืขืืืื ืืื ื ืืืื ืืฉืื ืืช ืืืืืชืื ืืขืืืืื ืืขืช ืคืืจืืง ืื ืคืฉืืืช ืจืื. ืืื ืืงืืืื ืืืืขื ืง ืืฉืืจ ืขืืืื ืืคืืฃ ืืกืืื ืืืจืื ืืกืืื, ืืงืจืื ืืฉืืจ ืืืืืฉื ืืืืืฆืข ืืืฉืง. ืืืื ืขืืื ืกืืื ืืื ืืงืืืื ืขื ืกื ืฉื 10,500โช.
ืืื ืืืืง ืืื ืช ืืฉืืจ ืืืืจื ืฉื ืืืื ื "ืฉืืจ ืขืืืื" ืืื ื ืืืจ ืื ืชืฉืืืืื ืืขื ืืืื, ืคืืืื ืขืืืื, ืืฉืขืืช ื ืืกืคืืช ืืชืฉืืืืื ืืืจืื ืืืืืขืื ืืขืืื ืขืงื ืขืืืืชื ืืืืฉื ืขืืืืชื, ืืื ื ืืืืจ ืฉืืจ ืขืืืื. ืืฉื ื ืืืงืื ืกืคืฆืืคืืื ืืฉืจ ืืชืืืืกืื ืืขื ืืื ืืืื ืืืง ืืืคืฉื ืฉื ืชืืช ืืฉืจ ืงืืืข ืื ืืื ืืืคืฉื ืืคืืืื ืืืคืฉื ืืื ื ืืฉืืจ ืขืืืื, ืืืง ืืื ืืืื ืืกืขืืฃ 27 ืืืืง ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื, ืืงืืืข ืื ย ืืคืืฆืืืื ืืื ื ืฉืืจ ืขืืืื.
ืืื"ื ืืขืืืื ืืืืืจ ืืคืกืืงืืชืื ืืช ืืืื ื ืฉืืจ ืขืืืื. ืืคืก"ื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ื ' ืืื ื ื ืืืืงืื,[69] ื ืงืืข ืื ืฉืืจ ืขืืืื ืืื ืื ืชืืืจื ืืืกืฃ ืื ืืฉืืื ืืกืฃ ืฉืขืืื ืืงืื ืืืขืืืื ืชืืืจืช ืขืืืืชื, ืืืืืกืื ืืืืืื ืืื ืืื, ืืืืืื ืืชืฉืืืืื ืขืงืืคืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืืื, ืืื ืืืืจ ืืืฆืืืช ืขืืืื, ืื ืื ืฉืืจ ืขืืืื.
ืขืื ื ืงืืข, ืื ืขืืื ืืืชืืื ืืขืืื ืืื ืฉื ืงืืข ืฉืืจื, ืืืื ื"ืฉืืจ ืจืืื", ืงืจื, ืืฉืืจ ืืฉืจ ื ืืืืื ืืฉืื ืืืืชื ืืคืขื ืื ืืืคืขื ืืืื, ืืืืชื ืืืฉืื, ืืขื ืขืืืื ืืืื, ืืฉืืืืืื ืืืฉืืื ื ืชืื ืื ืืืฉืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืชืฉืืื ืืืืขื ืืืงืืืช ืื ืืืืฉื, ืืจืื ืืฉืืจ ืขืืืื[70].
ืืื ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืืื ืงืืืื โ ืืืขื ืืชื ืฆื ืืคืืจืืง ืืื ืืืืขื ืืงืืืข ืืืืฉืื ืฉืืจ ืขืืืื (ืืืืื ืืืคืืจืืง ืืื ืืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืจื ืื ืืืื ืงืืื ืืื ืืคืืจืืง ืืจืฆืื).ย ืฉืืจ ืขืืืื ืืื ื ืืืืื ืืืื, ืงืจื, ืื ืฉืืจ ืืืืืข ืืขื ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื ืืืืขื ืืงืืืข ืืื ืื ืงืืืื, ืืฉืื ื ืืืืืืช ืืืจืื ืืืื ืงืืืื. ืืืื ืขืืื ืกืืื ืืื ืืงืืืื ืืขืืืจ ืฉืืจ ืขืืืื, ืืืื ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืขื ืกื ืฉื 31,500โช.
ย
ืืืืืืืช ืืฉื ืชืฉืืื ืฉืืจ โ ืืืชืื ืืกืขืืฃ 354(ื) ืืคืงืืืช ืืืืจืืช, ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืจื ืืกืคืื ืืฉื ืชืฉืืื ืืฉืืืจืช ืื ืฉืืจ ืืขืืื ืืืืจื, ืืืื ืื ืืคืืจืืง ืืื ืงืืืื. ืืืจืชื ืฉื ืืืจืื ืื ืืขืืื ืื ืงืื ืืืืืืื ืืืจืื ืืืืืืช ืืกืคืื ืืชืฉืืื ืฉืืจื ืฉื ืขืืืื ืืืืจื ืืฉื ืืืฉื ืืขืกืงืชื ืืชืงืืคื ืฉืืืืจื ืืงืฉืืื, ืื ืืจื ืืคืืจืืง. ืืืื, ืชืืืขืช ืืขืืื ืงืืืืช ืืื ืฉื ืืืืืื ืืืชืืืขืืช ืืื ื ืืชืืจืืช ืขื ืืืกืคืื ืืืืื ืื ืืชืฉืืื ืฉืืจ ืืืื ืืืื ืงืืืื[71].
ย
ืืื ืืงืืคืช ืืื ืืืื ืืืื ืงืืืื โ ืืืชืื ืืกืขืืฃ 28(2) ืืืืง ืืื ืช ืืฉืืจ[72], ืืงืืคืช ืืื ืืฉ ืืืืช ืืชืืืข ืืืืฉืจืื ืืืืขืืื ืกืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืชืืกืคืช ืคืืฆืื ืืื ื. ืืคืจืฉืช ืืืค ืืืื ื โ ืืฉืจืื ืคืืกืืืง ืืข"ื[73], ืงืืคืช ืืืื ืชืืขื ืืืื ืงืืืื ืกืืื ืฉื ืืื ืืฉืืจื ืฉื ืืขืืื ืืฉื ืชืฉืืืื ืืงืืคืช ืืืื ืื ืื ืืืขืืจ ืืืื. ืืืื"ืฉ ืงืืข ืื ืืคืืจืืง ืื ืขื ืืื ืฉืืจ ืขืืืื ืืื ืงืืืื, ืืื ืฉืืื ื ืชืืข ืข"ื ืืขืืื ืืืื ืฉืืื ื ืชืืข ืข"ื ืืงืืคื. ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืกืืืืื ืฉืืืขืืื ืืืื ืืงืืคื ืืืกืคื ืืื. ืืื ื ืืฉืืื ืืืื ืฉื ืืืขืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืื ืงืืืื.
ืืืืช ืขืืืื โ ืขืืืื ืืื ืืืืช ืืขืื ื ืืก ืืขืจืืื ืืืืื, ืขื ืฉืืกืืืง ืืืื ืืืื ืืืืืจืช ืืกืขืืฃ 11 ืืืืง ืืืืืืืื[74]. ืืืืช ืืขืืืืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืืืช ืื ืืฉื ืืืืืง ืืคืืขื ืื ืืก ืืฉืจ ืืืคืฉืจืช ืื ืืฉื ืืขืื ืืช ืื ืืก ืขื ืืงืืืช ืืืื, ืืืื ืืืคืขืื ืืืฅ ืขื ืืืืื ืืฉืื.
ืืืืืจื ืฉื ื ืืฉื ืืืืื ืืคืงืืืช ืคืฉืืืช ืืจืื ื ืืืจ ืื ื ืืฉื ืืืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืฉืขืืื ืื ืขืืืื ืขื ื ืืกื ืืืืื. ืืคืจืฉืช ืกืืืืง[75] ื ืงืืข ืื ืืื ืืงืื ืืืฆืืจ ืืคืืื ืืื ื ืืฉืื ืฉื ืืืจืช ืืืืช ืคืืจืขืื ืจืง ืืฉื ืืขืืืื ืฉื ืืก ืฉื ืืืืื ืืืืข ืืืืืื. ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืืฉื "ืขืืืื ืืืื" ืื ืืฆืจ ืืขืงืืืช ืืขืืืื ืืืงืจืืช ืฉืื ืืก ืืืืข ืืืืงืชื ืฉื ืื ืืฉื ืืืื "ืขืืืื ืืืืื" ืฉื ืืฆืจ ืืขืงืืืช ืงืฉืจ ืืืืง ืืืืืื ืืื ืื ืืฉื ืืืื ืื ืืก. ืืืงืฉืจ ืืืขืืื ืฉื ืื ืืฉื ืืืืืื ืืืื ืื ืืจืง ืืืื "ืขืืืื ืืืืื".
ืืคืกืืงื ืืชืขืืจืจื ืฉืืืช ืืืืก ืืื ืืืืช ืืขืืืืื ืฉื ืืขืืื ืื ืืกืื ืืืืืืงืื ืขื ืืื, ืืืื ืจืื, ืืืื ืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืื ืงืืืื. ืืคืจืฉืช ืขืืืื ืจืืืืจื[76], ื ืงืืข ืื ืืืืจ ืฉืืขืืื ืืืืื ืื ืืขืืืื ืืืืฉ ืขื ืืื ืืืื, ืืืื"ืฉ ืืืื ืืช ืืืืก ืืื ืืื ืช ืืื ืืงืืืื ืืืื ืืื ืช ืืืืช ืืขืืืืื ืข"ืค ืืืืื ืื ืืืืื: 1) ืื ืืืืคืื ืื ืืก ืืืืฉืืืชื ืืื ืืืง ืืื ืืืจืื ืืืืกื ืขืืื-ืืขืืื, ืืืฉืชืงืคื ืืฉืืจื ืฉื ืืขืืื, ืืจื ืฉืงืืืืช ืืคืืคื ืืขื ืื ืืื ืืืขื ืืง ืืื ื ืืคืืื ืืฉืจ ืชืืืื "ืขืฉืืืช ืขืืฉืจ ืืื ืืืฉืคื" ืขื ืืฉืืื ื ืฉื ืืชืจ ืื ืืฉืื. 2) ืื ืืืืคืื ืื ืืก ืืืฉืืืชื ืื ืืื ืืืง ืืื ืืืจืื ืืืืืกืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืคืคืืช ืืืฉ ืืืชืืจ ืื ืืฉื ืฉืืื ืื ืขืืื ืืืื ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืช.
ืืืื ืขืืื ืื ืืขืืื ืืื ื ืืขืืืืื ืื ืืจืง ืืืฉืจ ืืชืงืืืืช ืืื ืืืืจื ืืืื ืืขืืื ืืขืจืืช ืืืกืื ืืฉืจ ืืงืืื ืืืืช ืขืืืืื, ืืื ืืกืฃ ืฉืื ืืก ืืืืข ืืขืืื ืฉืื ืืืกืืจืช ืืืกื ืขืืื ืืขืืื. ืืคืืขื ืืืื ืคืจืฉื ืืช ืืฆืืฆืืช ืืื ืื ืืจืื ืฉื ืืืืจื ืฉื ืืฆื ืืืื ืืขืืืืื ืืืืข ืืืืื ืืืกืืจืช ืชื ืื ืืขืกืงืชื ืืืืื ืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืืืืื ืงืฉืจ ืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืชื ืืืขืื ืืงื ืืื ื ืฉื ืขืืืืื ืืืืื.
ื. ืืืืืช ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืคืืจืืง ืืืจื
ืืืืืจ ืืงืจื ืืช ืืืืืืืช ืืกืคืื ืืืืืขืื ืืขืืืืื ืืืื ืงืืืื, ืืืฃ ืืขื ืืกืืื ืืืืจืื ืืืื ืืงืืืื. ืืงืจื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืคื ืืืขื ืืืขืื ืืืื ืืืขืืื, ืืื ืื ืื ืืกืืืื ืืคืฉืืืช ืจืื ืืงืืจื ืืืขืืื. ืืคื ืขืืงืจืื ืื, ืืื ืืืขืืืืื ืืืฉืืืื ืืงืจื ืืืจืืื ืืืจืืืช ืงืืืงืืืืืช ืืกืืืื ืืขืกืงื ืฉื ืขืืืืืื ืืืืก ืืชืืืขืืช ืืฉืืจ ืฉืืื. ืืชืืงืื ืืฉื ืช 1975 ืืืืง ืืืืืื ืืืืื[77], ื ืืกืฃ ืขื ืฃ ืืืืืื ืื ืืืืืืื ืขืืืืื ืืงืืคืืช ืืื. ืชืืงืื ืืืืง ืื ืื ืืจืง ืืืืืื ืขืืืืื ืฉืืขืืืื ื ืื ืก ืืืืืื ืคืืจืืง.
ืืื ืืืืง ืืืืืื ืืืืื ืืืืจื ืฉื "ืขืืื", ืืื ืขื ืืจื ืืืจืืื. ืืคื ืืืืืจื ืืืืจืืืช ื ืืฉืืื ืืขืืืืื ืื ืื ืฉืื ืืกืืืืืื ืฉืืคื ืืืืื ืื ืืืงืืืืื ืฉื ืขืืื ืื ืงืืื ืขืฆืืื, ืืืื ืื ืืื ืจืืืื ืืืชื ืืขืืืืื. ืืชืื ื ืืงืจืื ืฉืืคืืจืืง ืื ืืืืจ ืืื ืืขืืื ืืขื ืืื ืชืืืขืช ืืืื ืฉืื ืืฉืืจ ืขืืืื ืืืคืืฆืืืื, ืขื ืืฃ ืฉืขื ืคื ืืกืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืื. ืจืฆืื ืืชืงื ืืช ืืืกืจ ืืืชืืื ืื "ื.
ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ืืฉืื ืืช ืืืืื ืืืคืืฃ ืืชืงืจื ืืฉืชื ื, ืืืื ืืืื ืืฉืืจ ืืืืืฆืข ืืืฉืง ืืคืื ืขืฉืจ ืืื ืืืื 1.1.2011 ืืืื ืืืืื ืืื 106,054 โช.
ืืืขื ืืชืืืฉืืช ืืืืืช ืืืืื โ ืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืคื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื, ืืื ื ืืชืืืฉืช ืืืืขื ืื ืืืฉืจื ืืืืืช ืืืื ืข"ื ืื ืืื ืื ืืจืืข ืฉืื ืืืขืืจื ืชืืืขืช ืืืื ืืืืกื ืืื ืขื ืืืฆืืข ืืชืฉืืื.
ืืื ืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืืจืื ืืืืจื ื ืืฉืืื ืืขืืืืื ืืฆืืจื ืงืืืช ืืืื ืืืืืกื ืืืืืื ืืืืื? ืืคืจืฉืช ืืฆืืง ืงืฆืืืจ ื ' ืคืืืืจืืืื[78] ื ืืืชื ืชืืืขืช ืืื ืฉื ืขืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืืจ ืืขืืื ืฉืืื ืืขื ืื ืืืช ืืืฃ ืืขื ืืฉืืืื ืืืืจื.ย ืืืื"ืฉ ืงืืข ืื ืืฉื ื ืืฉืฉ ืื ืืขื ืืฉืืืื ืืืชืื ืืฉื ืืืืจื ืืืืืขื ืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืขืืืื ืืขืื ืชื ืืื ืืคืืืืื ืืืืจืืช ืืืกืืืช ืืืืืื ืืื. ื ืงืืข ืื ืขื ืืืคืจืง ืืืืืง ืืช ืืื ืืืืื ืขื ืจืงืข ื ืกืืืืชืื ืฉื ืืืฆืื ืฉื ืืืืจื ืืืื ืื ืืจืืืื ืืื, ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืขืื ืืฉืืืื ืืืจื ื ืืืื ืขืกืงื ืืืืจื.
ืืืืกื ืืืจื, ืืขื ืื ืืืช ืฉืืืื, ืื ืื ืืืื ืืืืจ ืืืืจืงืืืจืืื ืืืืจื ืืฉืจ ืืืขื ืื ืืื ืขืืื ืืืืจื, ืขืืื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืชืงืืืื ืืืงืืื ืื ืืืกื ืขืืื ืืขืืื. ื ืงืืืช ืืืืฆื ืืื, ืฉืืืงืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืกืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืจื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืช ืืืื ืืื ื ืืืกื ืขืืื ืืขืืื[79].
ืืขืืชืื ืขืืืื ืืืืจื ืืืืฉืื ืืงืฉืืช ืคืืจืืง ืขื ืื ืช ืฉืชืงืื ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืกื ืืืืืื ืืืืื. ืืชืืืขื ืืงืืืช ืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืื ื "ืืืืืช ืืื", ืืืื ืขืืืจืช ืืืืฉืืจื ืฉื ืืืคืจืง. ืืืฉืจ ืืืคืจืง ืืืฉืจ ืืช ืืกืืื ืืืขืืจ ืืชืฉืืื ืืืคืืฃ ืืชืงืจื ืืงืืืขื. ืืืื ืืืืกืจืื ืืฉืืื ืฉืื ื ืงืืข ืืืืง ืืืขื ืืกืืื ืืืืืงืช ืืืืืช ืืืื ืื ืืฆืจ ืืฆื ืฉืืขืืืืื ื ืชืื ืื ืืืกืื ืฉื ืืืคืจืงืื ืืืืคืื ืืืืืืช ืืืื. ืืืชืื ืืืื, ืืฉื ื ืืืืช ืขืจืขืืจ ืฉื 45 ืืื ืขื ืืืืืช ืืื ืื ืืืืืื, ืืืืืื ืืคืขืืืืช ืืืจืืช ืืฉืจ ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืชื ืืืจืืืช ืืืจื ืืืืฉืจืืช.
ืืคืจืฉืช ืืจ-ืืืืื[80] ืืขื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ืื ืืืงื ืืช ืื ืืืืช ืืืืืืช ืืืคืื ืืช ืืืืืช ืืืคืจืง. ืืขื ื ืื ื ืืืชื ืืืืื ืืืืื ื ืข"ืค ืืืง ืืืืืื ืืืืื ืืืงื ืืช ืกืืืืช ืืคืงืื ืืชืืืขืืช ืืืืืง ืืช ืืชืืืขืืช ืืืืคื ืืืื, ืืืื ืืืฉืจ ืืืคืจืง ืืืฉืจ ืืช ืืขืกืงืช ืืขืืื, ืืคืงืื ืืืื ืืงืื ืืช ืงืืืขืชื ืืืขื ืืงืจืื ืืจืืืื. ืืืื"ืฉ ืืืกืืฃ ืื ืืืืจ ืืืจืช ืืืง ืืืืื ืืืืื ืืืืจืช ืืื ื ืืขืืืื, ืืฉ ืืคืจืฉ ืืช ืฉืืงืื ืืืขืช ืฉื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ืืืืคื ืืฆืืืฆื ืืืืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืคืจืฉืช ืืืืืืจืคืจ[81], ืงืืขื ืืฉืืคืืช ืืืฉืืื ืื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ืืื ื ืืืฉืชืง ืื ื ืจืื ืื ืื ืงืืืขืชื ืฉื ืืื ืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืฉืคืืืช ืื ืขืืืืชืืช, ืืื ืจืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืกืจ ืชืื ืื ืืืจืื.
ืืืืช ืืขืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืกืฃ ืขื ืืืืชื ืืชืืืข ืชืฉืืืืื ืืืืคืจืง ืืืื ืงืืืื. ืืคืจืฉืช ืื ืืจ ืืข"ื[82] ื ืงืืข ืื ืืขืืืื ืฉืขืืื ืคื ื ืงืืื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื, ืืื ื ืฉืืืืช ืืช ืืืืชื ืืชืืืข ืืืืคืจืง ืืช ืืคืจืฉ ืืกืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืคืจืง ืขื ืืชืงืจืช ืืื ืืงืืืื ืืงืืืขื ืืืืง ืืืืื. ืื ืกืืื ืฉืืขื ืชืงืจืช ืืืืื ืืืื ืืงืืืื ืื ืืื (137,554โช) ืืื ืืื "ืจืืื". ืื ืืกืฃ, ืืืชืื ืืกืขืืฃ 192 ืืืืง ืืืืืื ืืืืื, ืื ืืืคืจืง ืื ืฉืืื ืืขืืืืื ืื ืงืืืื, ืืื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืืกื ืืืืืจ ืื ืืืคืจืง ืืืื ืืกืืื ืฉืฉืืื ืืืื ืงืืืื, ืื ืืฉื ืืืื ืงืืืื.
ืืฉ ืืฉืื ืื ืื ืืชืืืืจ ืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืืง ืืืืืื ืืืืืื ืื ืขื ืืืื ืืฉืืงืื, ืืื ื ืืกืืื ืืคืื ืขืืื ืฉืงืืื ืืืื ืขืงื ืฆื ืฉืืงืื ืืืืฉืื ืืขืืื ืืืืจื, ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืขืืืืชื ืืชืงืืคื ืื ืืขืืจ ืืฉืืขืืจ ืืืจืื ืืงืืืข ืืืืง.
ื. ืืืืืืช ืืขืืื ืืืงืื ืืขืืืื[83]
ืืืืช ืืฉืืืชื โ ืืืืจื ืืืกืืจืช ืืคืกืืงื ืืืืืช ืืืืชืืช ืืืฃ ืืืืจื ืืคืจืฉืช ืืืง ืืขืื, ืืืขืช ืืืขืื ืฉื ืืฉืืคื ืืืื, ืืืืืช ืืกืื ืืืงืชืืช ืื ืืืจืช ืืืืง ืืกืื ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื. ืืืืจ ืืืืืจ, ืขืืื ืฉืืื, ืืื ืืฉ ืืขืืืืื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืคืจืช ืืชืืืืืืช ืืฉืงื ืชืขืฉืืืชื. ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืช ืืฉืืืชื ืืืงืฉืจ ืื ืืคืกืืงื ืื ืืืืง ืืืขื ืกืขืืฃ ืืืื ืืชืืืืจ ืืคืื ืืื ืื ืงืื ืืืืืื ืื ืื ืืืจื ืืชืงืืคื ืฉื ืฆื ืืฉืืงืื ืืื ืืจืฉืืช ืฉื ืืืื"ืฉ. ืื ืืกืฃ, ืืงืืื ืืืืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืื ืื ืื ืืืืฉืื ืกืืกืืืื.
ืืขืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืฆืื โ ืืื ืื ืืชืืืืกืืช ืืืื ืืื ืืขื ืื ื ืืฆืจ ืืฆื ืฉืืขืืืืื ืืื ื ืืงืืืื ืืืืข ืื ืืืข ืืืฆื ืืืืจื ืืืขืืื, ืืื ืืืืงืื ืฉืืื ืงืื ืืงืฉื ืืื ืืงืื ืืืืืืช ื ืืื ืืช. ืืชืืืืจ ืืืืืจ "ืื ืฉืขืฉืื ืืืืคืืข" ืืจืืืช ืืจืืื ืืืฆืื ืฉื ืืืืจื. ืื ืืฉืงื ืืฆืืื ืืื"ื ืฉืืืืฉ ืืืืื"ืฉ ืื ืืื ืืชืช ืฆื ืฉืืงืื ืืื ืจืฉืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืขืื ืืขื ืืชืื ืืคื ื ืืืื"ืฉ. ืืืื, ืื ื ืงืืข ืืชืืืืจ ืื ืืืขืืจ ืืืืข ืืืื ืืฆืขืช ืืฉืงื ืืืจืืื ืืขืืืืื. ืขืื ืืฆืืื ืืชืืืืจ, ืื ืืืฉืจ ืืืืฉ ืืฉืงื ืืฆืขื ืืืกืื ืงืืืืฆื ืืืืคื, ืืืื ืขืืื ืืงืืื ืขื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืฉื ืืืชื ืืชืื ืื ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืกืืื. ืืื ืขื ืืืช, ืืืงืฆื ืืฆืืจื ืืื"ื 7 ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืจืฉืื ืืฉืงื ืืืืืฉ ืืฆืขืชื ืืืืื"ืฉ.
ื. ืกืืืืช ืืฉืืคืื
ืืืื ืืจืืืื ืื ืืขื ืืื ืกืืืืช ืืฉืืคืื ืืืืืื ืคืืจืืง – ืืื ื ืืืจืืช ืกืขืืฃ 267 ืืคืงืืืช ืืืืจืืช ืืฉืจ ืืืกืจืช ืืืฉืช ืชืืืขื ืืืืช ืืืื ืืขืืืื ื ืื ืืืจื ืฉืืื ื ืื ืืคืจืง ืืื ื ืื ืฉื ืืชื ืฆื ืืคืืจืืงื ืืื ืจืฉืืชื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืื ืืคืืจืืง. ืืืื, ืข"ืค ืืืง ืืืช ืืืื ืืขืืืื – ืืชืฉื"ื 1969[84], ืืืื"ื ืืฉื ื ืกืืืืช ืืืืืืืช ืืชืืืขื ืืช ืื ืืืขืืช ืืืืืืืช ืขืืืืื, ืืืกื ืขืืื-ืืขืืื ืืขืื. ืืืื ืืืืกืืจ ืืขืื ื ืืืข ืืขืืงืจืื ืืฆืืง ืืืืืงืชื, ืฉื ืืขื ืืื ืืข ืืช ืคืชืืืชื ืื ืืืฉื ื ืืืืื ืฉื ืืืืชืืช ืืฉืคืืืืช ืืืืฅ ืืืืืื ืืคืืจืืง ืืื ืืื ืืข ืืฆื ืฉืื "ืื ืืงืืื ืืืื"[85]. ืืื ืขื ืืืช, ืขืืื ืืืืืืฆืจ ืืฆื ืฉืื ืชืชืงืืื ื ืืืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืื ื ืขืืืื ืืืืื"ืฉ ืืคืืจืืง, ืข"ื ืฉืืคืืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืืืื ืืชืืื.
ืืืื"ืฉ ืืืืืื ืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืคืืจืืง ืืืจื ืื ืืืจืืชื ืืฉืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืืืืืช ืขืืืืื. ืืคืจืฉืช ืืืืืืืจืคืจ ืืขืื, ืืืืื ืืฉืืคืืช ืืืฉืืื ืชืคืงืื ืฉื ืืืช ืืืื ืืขืืืื ืืงืืขื ืื ืืืืงืฉืื ืขืื ืื ืืืืืจืช "ืขืืื". ืืื ืขื ืืืช, ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืืืื"ืฉ ืืคืืจืืง ืืขืืืจ ืืช ืืืืื ืืฉืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืืกื ืขืืื ืืขืืื ืืืื"ื ืืขืืืื. ืืคืจืฉืช ืืืื ืงืืกืืืง ื ' ื.ื ืงืืกืืืง ืืข"ื[86], ื ืืื ื ืืฉืืื ืืื ืืขืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืขื ืืฉืืืื ืืื ืื ืืืืจื ืืจื ืคืืจืืงื ืขืืื ืืืืจื ืืคืืขื. ืืืชืื ืื ืืชื ืจืฉืืช ืืจืืื ืื ืืืื"ื ืืขืืืื, ื ืืืขืช ืืื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืขืืืืื ืืืืื ืืชืืืขืชื ืื ืืงืืืื ืืช ืืืืืข ืืื ืืืกืืจืช ืืืืช ืืืืืื ืืืืื. ืขื ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืื ืืช ืืืืื ืืคืืจืืง ืืืคืืืข ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืจืืืืื.
ืคืจืง 4: ืืฉืคื ืืฉืืื
ื. ืืืื
ืืจืื ืืืืื ืืช ืืืคืืชืืืช ืืฉื ื ืืงืืงื ืืฉืจ ืืืคืืช ืืืืืืช ืคืืจืขืื, ืืคืื ืืืื ืืื ืืื ืคืืจืขืื ืื ืืื ืื ืืกืื ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืชืื. ืื ืกืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืฉืคืืืื ืขื ืื ืช ืืชืงื ืืช ืืืฆื ืืืืืื ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืื ืืฉ ืืืืฉ ืืช ืื ืืกืื ืืื ืืฉืื ืื ืืฉืื.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืฉืชื ืชื, ืืจืื ืืืื ืืช ืืขืืื, ืืืืฉื ืืืื ื ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืืืจืช ืืืืื ืืคืืจืืง ืืื ื ืืืกื ืืช ืืขืกืง, ืืื ืืฉืงืื ืืื ืืืคืฉืจ. ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืขืืื ืืคืืจืืง ืืืจืื ืืืขืืืช ืจืืืช ืืืชืจ ืืื ืืคืชืจืื ื, ืืืืืื ืื ืกืืืจืช ืืขืกืง ืืืจืืช ืืืืืื ืืงืืืืช ืขืืืื[87].
ืืคื ืฉืจืืื ื, ืงืืืฆืช ืืขืืืืื ืืื ืงืืืฆืช ื ืืฉืื ืขืฆืืืืช ืืขืืช ืืืคืืื ืื ืืืืืืื. ืืขืืื ืืฉ ืืืืช ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื ืืื ืืฉ ืื ืืืืช ืื ืืฉื ืืงืื ืฉืืจ ืขืืืื ืฉืื ืฉืืื. ืืจืื ืืืืื ืืช, ืืืงืืงื ืืชืืืืกืช ืืืืืืืช ืืขืืืืื ืื ืืฉืื ืืืฉื ื 2 ืืื ืืช ืขืืงืจืืืช ืืชืืืขืืช ืขืืืืื ืืืืื ืฉื ืคืืจืืง. ืฉืืื ืืืช ืืชืืืืกืช ืืืื ืงืืืื ืืคื ื ืชืืืขืืช ื ืืฉืื ืืืจืื ืืืื ืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืฉื ืช 1949 ืืืื ื ืืืื ื ืขื ืืฉืืจ (ืืก' 95)[88]. ืืฉืืื ืืฉื ืืื, ืืื ื ืงืจื ืขืจืืืช ืืชืืืขืืช ืืขืืืืื ืืืชืื ืืชืืื ืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืื ื.
ย
ื. ืกืงืืจืช ืืืกืืจืื ืืฉืื ืื
ื.1 ืืจืืื ืืขืืืื ืืืื-ืืืืื โ ืกืืืืืช ืืืื ื ืขื ืืขืืืืื ืืขืช ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืืกืืจืช ืืืื ื ืืก' 173. ืืืื ื ืืืฆืจืช ืืกืืจ ืืืขื ืืง ืขืืืคืืช ืืกืืืืช ืืชืืืขืืช ืืขืืืืื. ืืืื ื ืืืงืฉืช ืืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืขืืืืื ืื ืืืขื ืงืช ืืื ืงืืืื ืืืืืืช ืืืืืขืื ืืขืืื ืืื ืืืกืืจ ืฉื ืืืกืืืช ืืขืจืืืช ืฉืืจ.
ย
ื.2 ืืืืขืฆื ืืืืจืืคืืืช โ ืืฆ'ืจืืจ ืืฉื ืช 1961 ืืขืืกืง ืืืืืืืช ืกืืฆืืืืืืช ืืืืจ ืืืจื ืจืืื ืืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืืฉืืจ ืืงืืืืฆื ืืืืืฉื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืขืืืื, ืืืืืช ืืชื ืืื ืืืื ืื ืฉื ืขืืืื, ืืืืืช ืืฉืืจ ืืืื, ืืืืืช ืืืชืืจืื ืืืจืืื ืืฆืื, ืืืืืช ืื ืืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืืืช ืืฉืืืช[89].
ืืฉื ืช 1980 ืืืืขืฆื ืืืืจืืคืืืช ืืืืฆื ืื ืืื[90] ืืืืจ ืืื ื ืขื ืืขืืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื. ืืื ืืื ืืืจืฉืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืงืื ืืืกืืืช ืขืจืืืช ืืืืจื ืืืืืื ืชืฉืืื ืชืืืขืืช ืฉื ืขืืืืื, ืื ืืืขืืช ืืืืกื ืขืืืื ืื ืืืืื ืขืืืื ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื ืืืื ืืงืืืข (ืืืชืื ืื ืกืืืืช). ืืืืื ืืช ืจืฉืืืืช ืืืืืื ืืชืงืจื ืืช ืกืืื ืืขืจืืืช ืืื ืืื ืืข ืชืฉืืื ืกืืืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืืืืจืชืืช ืฉื ืืื ืืื, ืืขื ืืขืจืืืช ืืืื ืืคืืืช ืฉืืืฉื ืืืืฉื ืขืืืื ืฉืืื ืขืื ืืขืืื ืืืืื ืฉืืฉื ืืืืฉืื ืฉืืคื ื ืืืืขื ืืงืืืข. ืืื ืืื ืืฉืืืจื ืืืืงืื ืืืืื ืชืื ืืช ืงืืืขืช ืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืืืคืขืืช ืืืกืืืช ืืขืจืืืช.
ย
ื.3 ืืืื ืืื ืืืจื"ื[91]
ืืืื ืืืืจืืงืื ืขืืกืง ืืืืคื ืืืงืืฃ ืืืืชืจ ืืกืืืืืช ืืืกืื ืืงืืืืฆื, ืขืงื ืืืชื ืฉื ืืฆืจ ืืื ืืื ื ืคืฉืืืช ืืจืื ืืืื ืืื ื ืืขืืืื. ืืืชืื ืืกืขืืฃ 365 (A) ืืงืื ืคืฉืืืช ืืจืื[92], ืืงืืื, ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืืืืช, ืื ืกืืืืช ืืกืืืืืช, ืืกืืืื ืฉืืจื ืืกืชืืื ืืืขื ืืืฆืืขื. ืืืืื ืืืืืืช ืืืกืืืื ืืื ืืืื ืขืกืงื ืืืืืจ, ืขื ืคืื ืืฉืืงืื ืืจืืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืขื ื ืืกื ืืืืื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืืืคื ืืืกืืจ ืืื ืืืชืจ ืืืืื. ืกืืืืช ืื ืืชื ืืฉื ืขื ืืืืื ืืืช ืืืืืืช ืืืื ื ืขืืืื, ืืืขืืืืช ืงืืื ืืกืืื ืขืืืื ืงืืืืฆืืื. ืืชื ืืฉืืช ืื, ืฉืืชืจืืฉื ืืืืื"ืฉ ืืืจื"ื ืืืืืื ืืืงืืงืชื ืฉื ืกืขืืฃ 1113[93].
ืืืงืจื ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืฉืืืื ืืืื ืืงืืงืช ืกืขืืฃ 1113 ืืงืื ืืื ืืืืช ืืืืืืกืงื[94]. ืืืืชื ืืงืจื ื ืืื ื ืฉืืชืคืืช ืืฉื ืืืืืืกืงื ืฉืืชืื ืขื ืขืืืืื ืขื ืืกืื ืงืืืืฆื. ืืืืืืกืงื ืคื ืชื ืืืืื"ืฉ ืืืืงืฉื ืืืืืช ืืช ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืข"ืค ืกืขืืฃ 365 A)ื( ืืงืื. ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืงืืข ืื ืืฉืงื ืจืฉืื ืืฉื ืืช ืชื ืืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืื ืืืื ืืืืจืืืช NRLA [95] ย ืืงืืืขืืช ืืืคืืจืฉ ืืช ืืืจื ืืฉืื ืื ืืกืืืื ืืกืื ืื. ืข"ืค ืืืจืืืช ืืื ืขื ืืืขืืื ืื ืื ืื"ื ืงืืืืฆื ืืชืื ืื ืืืืกืจ ืขื ืืขืืื ืืกืืื ืืืืคื ืื ืฆืืื ืืกืืืื ืงืืืืฆืื. ืกืขืืฃ ืื ืงืืืข ืืจื ืืคืืจืืช ืฉืฆืจืื ืื ืงืื ืฆื ืืืขืื ืื ืืฉื ืืช ืืกืื ืงืืืืฆื. ืืขืืื ืฉืืื ื ืืงืืื ืืืจ ืืืจืืืช ืืกืขืืฃ ืืืฆืจ "ื ืืื ืื ืืืื ืืืืกื ืืขืืืื".
ืืขืงืืืช ืืืื ืื, ืขืื ืืฉืฉ ืื ืื ืืืจื ืฉืืฆืื ืืืืืื ืงืฉื ืชืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ื ืฉื ืคืจืง 11 ืืงืื ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืชื ืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืื ืืื ืืืืืชื ืืืืช ืืงืืืช ืืืกืืช ืืืื ืฉืชืืืฉื ืืืืื ืืืฆืขื "ื ืืื ืื ืืืื ืืืกืืจืช ืืืกื ืืขืืืื".
ืืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืขืืงืจืืื ืืืืคืืื ืื ืืช ืืืกืืจ ืืกืขืืฃ 1113:
- ืืืกืื ืชืงืฃ – ืื ืืกื ืืืืื ืฉืืงืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืกืื. ืขืจืืืช ืฉืื ืืืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืืืชืจืช ืจืง ืขื ืคื ืื ืืืืช ืืกืขืืฃ ืืฉืื ืืืื ืื ืฆืืืื ืืกืืจืื.
- ืืืืื ืื ืขืจืืื ืฉืื ืืืื ืืืกืื ืขืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืจืืืื ืืฉื ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื ืื ืกืืืืช ืืืืฉืืช. ืืืื"ืฉ ืคืืจืฉ ืกืขืืฃ ืื ืืืืคื ืฆืจ ืืืืืืจ ืืงืืข ืื ืื ืฉืื ืื ืืืืฆืข ืข"ื ืืฉืงื ืืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืืกืคืืง ืื ืืืฆืขื ืืฉืื ืื ืืืืืืชื ืชืืื ืืืื ืืช ืืฉื ืฉืืงืืื ืฉื ืืืืจื.
- ืืฆืืจืช ืงืจืงืข ื ืืื ืืืฉื ืืืชื ืคืืจื ืืชืื ืื ืืื ืฆืืืื ืฉืืื ืื โ ืืืืืงืง ืืืงืฉ ืืืฆืืจ ืืกืืจ ืืฉืจ ืืงืืื ืืช ืืืขืืจืืืช ืฉื ืืืื"ืฉ ืืืืคืฉืจ ืืฆืืืื ืืืืืข ืืืืืืช ืขืฆืื ืืืกืืจ ืืืฉ. ืข"ืค ืกืขืืฃ ืื ืขื ืืื"ื ืืืชื ืื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืื ืฆืืืื ืฉืืื ืื ืืชืื ืืืื ื ืืืืชืืช ืืืืืข ืืืกืืจ ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื ื ืฉื ืฉื ื ืืฆืืืื.
ย
ืืืืืง ืืขืื ืืขืืืืื ืืฆื ืืืฉื ืืืชื โ ืืขืืืืื ืืืืขืื ืืื"ื ืืชืื ืืจืื ืืืฉืืช ืืืืจืื ืฉื ืืงืื ืขืืืืชื. ืขื ืื ืช ืืืขืจืื ืืช ืืฆืื ืฉื ืืืืจื ืืืช ืืืฆืขืืช ืืืืฆืขืืช ืืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืข ืืืืืืื ืืช ืฉืื ืชืืื ื ืืฆืืื ืืืื. ืืืฆื ืื, ืืขืืืืื ื ืืฆืืื ืืขืืืช ื ืืืชืืช ืืืชืงืฉืื ืื ืื ืื"ื.
ืกืขืืฃ 1113 ืืืืง ืืช ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืฉืืืฉื ืืืคื ืื: 1) ืฉืงื ืืฉืจ ืืขืื ืืื ืืคื ืืช ืืืืื"ืฉ ืืืงืฉื ืืืชืืจ ืื ืืืืืช ืืกืื ืงืืืืฆื, ืืืื ืืคื ืืช ืงืืื ืืขืืืืื ืืืืฆืืข ืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืฉืื ืื ืืืจืืืช ืืืกืื. ืจืง ืืืืื ืืชืืืื ืืฆืขืชื ืืื ืกืืื ืืกืคืงืช, ืืืื"ืฉ ืืืื ืืช ืืืงืฉื ืืืืืช ืืช ืืืกืื ืืงืืืืฆื. 2) ืข"ืค ืกืขืืฃ A1(b) ืขื ืืฉืงื ืืกืคืง ืืขืืืืื ืื ืืืืข ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืงืืืช ืืืืื ืื ืืืข ืืืฆืขืชื ืฉื ืืฉืงื. 3) ืืืชืื ืืกืขืืฃ A1(b), ืืื"ื ืืชื ืื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืื ืฆืืืืช ืืจืฉืืืช ืฉื ืืขืืืืื.
ย
ืืืื ืืฆืืืื ืื ืื ืืฉื ืืืชื ืืืฉื ืืชืื ืื โ ืืืชืื ืืกืขืืฃ (2)(b) ืขื ืืฆืืืื ืืงืืื ืืฉื ืืืชื ืืชืื ืื ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืกืื ืืืงืืื ืขื ืฉื ื ืืฆืืืื. ืืืื"ืฉ ืืืืจืืงืื ืืืืืจ ืชืื ืื ืืืชื ืืืืช ืืืขืืื ืขื ืืืืฅ ืื ื ืืืืืข ืืืกืื ืืฉืจ ืื ืืข ืืืื"ื.
ย
ืืืงืืจืช: ืืฉื ื ืืืืขื ืื ืื ืืืกืืจ ืืขืืืฃ ืืช ืืืืช ืืขืืืืื ืขื ืคื ื ืฆืจืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืฉืง, ืื ืืืืืื ืืืจืืช, "ืฉืืฉื ืืืืชื ืืกืืฆืืืืืช ืืงืจืื ืืกืขืืฃ ืืช ืืืขืืืืช ืืืืืืืช ืขื ืืืื ืืจืฆืื ืืืื ืขื ืืขืืืืื"[96].
ย
ื.4 ืืืื ืืื ืืื[97] โ ืืืืื"ืฉ ืืขืืืื ืืฉื ื ืกืืืืช ืืฉืงืื ืื ืืงืฉืช ืืืจืื ืื ืืืขืช ืืืืจืืช ืืจืฉืืืืช ืืื ืืืื ืืืืืืฉ.[98] ืืฉื ื ืืืื"ืฉ ืืืืื ืืืืจืืช. ืืืชืื ืืกืขืืฃ 4(1)(a) ืืืืง ืืื ืืื, ืื ืืื ืืฉ ืกืืืืืืช ืจืืืืช ืืคืขืื ืืื ืืืจืืื ืื ืืืฆืืช ืืฉื ืืฉืืช ืืืืจืื. ืืฆืืื, ืื ืืืื ืืื ืืื ืกืืืืืช ืืคืืจืืง ืืืืืจืื ืงืฉืืจืืช ืื ืืื.
ย
ืืขืื ืืืื ืืขืืืื ืืคืืจืืง (ืืืืืจ ืขื ืคืืจืืง ืข"ื ืืืื"ืฉ ืืืื) โ ืืืืื ืืืขืกืงืช ืขืืื ืืืืขื ืืืื ืกืืื ืืขืช ืฆื ืคืืจืืง, ืืจื ืฉืืืื ืืขืืืื ืืืืข ืืืื ืกืืื, ืืืื ืืฉ ืืืืืื ืืื ืฉื ื ืืงืจืื. ืืืงืจื ืฉืืืืจื ืืื ื ืืขืื ืืื ืช ืืืขืกืืง ืืช ืืขืืื ืืื ืืืืืจ ืืคืืืืจื ืขืืื ืื ืืืงืืื, ืืืืื ืืืงืจื ืฉืืขืืื ืืื ื ืืขืื ืื ืืขืืื ืขืงื ืืชื ืฆื ืืคืืจืืง ืืื ืกืืจืื ืื ืืืฆืืง ืืืกืืืช ืืืขืืื ืืืจืจืช ืกืืื ืืืื ืืขืืืื.
ืืคืจืฉืช ืฆ'ืคืื[99] ื ืงืืข ืื ืืืฉืจ ืขืืืืช ืืขืืื ื ืคืกืงืช ืืืชื ืฆื ืืคืืจืืง, ืืื ืืฉ ืืจืืืช ืืืช ืืืืืขืช ืคืืืืจืื, ืืืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืช ืชืืืขืชื ืืฉืืจ ืขืืืื. ืืืืื ืืืจืืื ืืคืจืฉืช RE NEMAN LTD. RAPHAELS CLAIM[100], ืื ืงืืข ืื ืคืืืืจื ืขืืื ื ืืฉืืื ืื ืืืงืืื ืืืงืจื ืืืกืื ืื ืืืจ ืืขืื, ืืืื ืืขืืื ืืืื ืื ืืคืืฆืืืื ืขื ืื ืืงืื ืฉื ืืจืื ืื ืืขืงืืืช ืืคืกืงืช ืืขืืืื ืืจื ืคืงืืขืช ืืืื ืืขืืืื.
ย
ืืจืื[101] ืืืจืก ืื ืืืงืจื ืื ืืขืกืงืช ืืขืืื ื ืืฉืืช ืืืืจ ืืชื ืฆื ืืคืืจืืง, ืืฉ ืืจืืืช ืืืืื ืืขืืืื ืืืกืชืืื ืข"ื ืืืืื ืื ืืืื ืฉื ืืืขืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืคืจืง ืืขืกืืง ืืช ืืขืืื ืืืืจ ืืชื ืฆื ืืคืืจืืง.
ย
ืืขืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืจืื โ ืืืกืืจืช ืืกืืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืจืฉืื ืื ืืื ืืคืืจ ืื ืืื ืืช ืขืืืืื ืืคื ืฉืืจืืฉ ืืขืื ืื ืืฆืืจื ื ืืืืื ืฉื ืืขืกืง. ื ืฉืืืช ืืฉืืื ืืื ืืฆืืจื ื ืืืื ืืขืกืง ืขื ืื ืืื ืืืืฅ ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืงืืืืื. ืืืชืื ืืืื ืืื ืืื, ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืฅ ืืืื ืขืืืื, ืืืชืืืืืืืช ืข"ืค ืืืื ืื ืืืืจื ืขื ืืชืืืืืืืืช ืงืืืืืช. ืืื ืื ืจืื, ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืฅ ืืืื ืขืืืื, ืืื ืคืืฆืืื ืืคืืืืจืื ืื ืืื ื ืืืขืื ืืืืื, ืืืื ื ืืืื ืืืื ืื ืืืืื.
ืืืื, ืื ืืกื ืืืืืื ืืืจืื ืืื ื ืืืืืช ืืืืคื ืืืืืืื ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืขื ืื ืื ื ืืจืฉืช ืื ืคืขืืื ืืงืืืืืช ืืฆื ืื ืืื ืืฆืืจื ืืืืืฆื ืฉื ืืืื ืืขืืืื. ืืคืจืฉืช Paramount Airways[102] ื ืงืืข ืื ื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืขืกืืง ืืช ืืขืืืืื, ืืืื ืืืืฅ ืืช ืืืืื ืืงืืื ืื ืืืืื ืก ืืื"ื ืขื ืืืื ืืืฉ (ืืื ืืืื ืืกืจืืช ืืื ืืืืช ืืฉืจ ืงืืืืืช ืืืจื"ื ืืืฉืจ ืืืืคื ืงืืื ืืื"ื ืืื ืื ืืื ืืขืืืืื).
ืื ืืืืืจ ืืขืื ืขืืื, ืื ืืืื ืืื ืืื ืคืืืช ืืืฆื ืืืืก ืืืฉืคื ืืืืจืืงื ื ืืืืื ื ืื ืืชื ืช ืืขืืื ืืื ื ืคืืืชื. ืืืกืืจ ืืืืฉ ืืืืก ืืืืจืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืคืืจืฉืช ืืืขืื ืืืืื, ืื ืืืื ืื"ื ืืื ืืฆืืืื, ืืืจืืื ืืขืืืืื ืืืฆืื, ืืืกืื ืืงืืืืฆื, ืืืืืช ืืฉืืืชื ืฉื ืืขืืืืื ืืืืื ืืขืืืื. ืืชืืจื ืืื, ืขืฆื ืืขืืืื ืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืจืืช ืืื ืืขืจืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืขืื ืขื ืื ืื ืืคื ืืขืกืงื ืืืืจ ืขื ืืืืืืช ืืขืืืืื.
ื. ืืื ืงืืืื ืืืฉืคื ืืืฉืืื[103] โ ืจืื ืืืืื ืืช ืืขื ืืงืืช ืืืงืืงืชื ืืืก ืืืขืืฃ ืืชืืืขืืช ืื ืืืขืช ืืืืกื ืขืืืื, ืืืืงืฃ ืืฉืจ ืืฉืชื ื ืืืืื ื ืืืืื ื.
ืืืืื ืืช ืจืืืช ืขืืื ืฉืืืื ืขืืื ืืืกื ืขืืื – ืืขืืื ืืืื ืืืื ืงืืืื. ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืื ืขืืืืื ืฉื ืืฆืืื ืืืขืื ืฉื ืขืฆืืื ืืืืื ืืืื ื ืืื ืื ืขืืื ืืืจ. ืืืืื ืืช ืืกืืืืืช ืื ื ืืชื ืช ืืืืช ืงืืืื ืืขืืืืื ืขืฆืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืชืืืข ืืช ืืืื ืืขืืืคืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืฆืจืื ืฉืืืฆืจื ืื ืฉืืืขืืจื ืืืืื ืืืืื ืขืืืืชื.
ืืงืืืืืช ืืืืขื ืงืช ืืชืืืขืืช ืขืืืืื ืืจืื ืืืืื ืืช ืืื ืจืืื ืืืืืืช ืื ืืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืคืืืื ืืืคืฉื ืฉื ืชืืช, ืชืฉืืื ืฉืขืืช ื ืืกืคืืช, ืืื ืืืื, ืืื ืืืื[104].
ืืจืื ืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืขื ืืื ืืงืืืื:
- ืชืงืืคืช ืืขืืืื ืฉืืืื ื ืืืื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืื ืงืืืื โ ืืฉืชื ื ืืืืื ื ืืืืื ื. ืืงื ืื ืืืืจื"ื ืืชืงืืคื ืืืงืกืืืืืช ืืื ืขื ืฉืืืฉื ืืืืฉืื, ืืืืื ืืืงืกืืงื ืืืืจืื ืื ืืชืงืืคื ืืืงืกืืืืืช ืืื 12 ืืืืฉืื. ืื ืืืจืื ืืืฉื, ืขื ืคืืขืืื ืืื ืชืงืืคื ืืงืกืืืืืช ืฉื ืืืืฉืืื ืืขื ืืชืจ ืกืืื ืืขืืืืื ืขื ืืจืืขื ืืืืฉืื.
- ืืืื ืืกืืื ืืืฉืืื ืืืื ืงืืืื โ ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืชืฉืืื ืืืืื ืขื ืืชืงืจื ืืกืืืืืช. ืืฉื ื ืืืื ืืช ืฉืืชืงืจื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืืืืื ืงืืืขืื ืืืืชื ืืืื ื. ืื ืืืฉื, ืืกืคืจื ืืชืงืจื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืฉืืจ ืืืื ืืืื ืืืฉืง. ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืชืงืจื ืงืืืขื ืืืงืืงื ืืืืืื ืืืฉืชื ืืช ืจืง ืืืจื ืฉื ืชืืงืื ืืืืง. ืืงื ืื ืืืฉื, ื ืงืืขื ืืฉื ืช 1948 ืชืงืจื ืฉื 500$ (ืฉืืื ืขืจื ืืฉืืจ ืขืืืื ืฉื 6-7 ืืืื) ืืขืืืื ื ืจืง ืืคื ื ืฉื ืื ืืืืืช.
ย
ืืื ืืขืืืืื ืืืืื ืืชืืืข ืืช ืืืืืข ืืื ืืืืืืฉ ืื ื ืืกื ืืืืื ืื ืืืืง ืื ืืกืื?[105] ืืืืง ืืืืืื ืืช, ืืืื ืืืืื ืืคืืจืืืื, ื ืืชื ืืชืืืข ืืืื ืงืืืื ืื ืืกืื ื ืืืืื ืืืื. ืืืืื ืืช ืืืจืืช, ืืืื ืฆืจืคืช, ืื ืืื ืืืืื ื ืืกืื ื ืืืืื ื ืืชื ืืชืืืข ืืืืืฉ ื ืืกืื ืืื ื ืืืื. ืืืืื ืืช ืืืื ืื ืฆืืืื ืืืืืืื, ืืื ืืงืืืื ืืืืขื ืง ืืชืืืขืืช ืฉืืจ ืืืืื ืื ืืกืื ื ืืืืื ืืืืื ืชืืืขืืช ืืืืืืืช ื ืืืืช ืืืืืขืืช ืืขืืื ืืชืงืืคืช ืขืืืืชื ื ืืชื ืืช ืืืืืืฉ ืืื ื ืืกื ืืืขืืื.
ย
ืชืืืขืืช ืฉื ืืขืืืืื ืืื ื ืืฉืื ืืืขืืคืื ืืืจืื โ ืชืืืขืืช ืืขืืืืื ืืืื ืงืืืื ืืชืืจืืช ืืจืื ืขื ืชืืืขืืช ืฉืืืื ืืช ืืืก ืืืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืื. ืืืืื ืืช ืฉืืื ืืืคืื ืืื ืืขืื ืขืืืคืืช ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืขืืืืื, ืืกืืืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืื ื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืจืง, ืืืฉื ืืืืฅ ื-1969 ืคืชืจืื ืงืืฆืื ื ืืคืื ืืืืื ืืืืืืช ืฉื ืื ืืฉืื ืืชืืืข ืืืื ืงืืืื ืืืขื ืืืืืช ืืขืืืืื[106].
ย
ืงืืืืืช ืืืืืืช[107] ย – ืืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืขื ืืงื ืงืืืืืช ืืืืืืช ืืขืืืืื, ืืฉืจ ื ืงืจืืช "Super Preference". ืงืืืืืช ืื ืืืืจืช ืื ืจืง ืขื ื ืืฉืื ืืืจืื ืืืื ืงืืืื ืืื ืืฃ ืขื ื ืืฉืื ืืืืืืื. ืืขืืชืื ืืืืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืง ืืืกืืื ืฉืืขืืื ืืืื ืืชืืืข. ืื ืืืฉื, ืืชืื ืืก ืืืืืจ ืขื ืฉืืจ ืขืืืื ืฉืื ืฉืืื ืืขืืืจ 15 ืืื ืืขืืื ืืขืืืืช ืืคืืื, 30 ืืื ืืขืืื ืฉืืืจ, ื-90 ืืื ืืกืืื ื ืืืืจืืช ืืืกืืจ. ืืืืื ืืช ืืืจืืช, ืืืื, ืืงืกืืงื,[108] ืืฉื ื ืงืืืืืช ืืืืืืืช ืืชืงืืคื ืฉืื ืชืขืื ืขื ืฉื ืช ืขืืืื ืืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ืืื ืื ืืืืื.
ืืฉื ื 2 ืืชืจืื ืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืืช: 1) ืืขืืืืื ืงืืืืื ืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืฆืืืช ืืืื ืืคืืจืืง. 2) ืืขืืืืื ืืืืื ืืงืื ืืช ืืชืฉืืื ืืื ืืืืชืื ืืคืืจืืง ืกืืคื ืฉื ื ืืกื ืืืืื ืื ืืืืืงื ืกืืคืืช ืืืืืื ืคืืจืืง. ืืฉื ื ืืืื ืืช ืืืื, ืืงืกืืงื ืืกืคืจื, ืืื ืชืฉืืื ืืืืื ืคืืจืืฉื ืฉืชืืืขืืช ืืขืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืืื ืืคืืจืืง ืืื ื ืืื ืืช ืืืื"ื ืืขืืืื.
ืืกืืืื ืืฆืืื, ืื ืขื ืืฃ ืฉืืืืช ืืขืืืืื ืืืื ืงืืืื ืืืืจืช ืืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืขืืื, ืขืืื ืืืืืจ ืืคืชืจืื ืืืงื ืืกืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืืืื 1986 ืคืจืกื ืืจืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืืื ืกืงืจ ืฉืขืจื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืื ืืฉืจ ืืื ืืช ืืืืช ืืืื ื ืฉื ืชืืืขืืช ืืขืืืืื[109]. ืืืกืงืจ ืขืืื ืื ืืืคืกื ืฉื ืืจื ืืขืืืืื ืืื ืจื. ืืืจืืื ืื ืืฉื ืืช ื-70 ืืื 30,000-40,000 ืขืืืืื ืฉืชืืืขืืชืืื ืื ืฉืืืื ืืฉืืคืกืืืื ืืืืขื ื-4,000,000 ืืืฉ"ื. ืืืจื"ื, ืืจื ืชืืงืื ืืืงืืงื ื-1978, ืืืฉืจ ืชืืืขืืช ืฉืืืื ืืช ืืืก ืืืจื ืขื ืชืืืขืืช ืืขืืืืื, ืืขืืืืื ืงืืืื ื-1.4% ืืชืืืขืืชืืื ืืคืืจืืง. ืืืืกืืจืื ืจืง 17% ืืืชืืืขืืช ืืืื ืงืืืื ื ืคืจืขื ืืฉื ืืช ื-70.
ืื ืื ืชืื ืื ืืขืื ืขืืื, ืื ืืขืช ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืขืื ืืขืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืฉ ืืืฆืืข ืืกืืจ ืืฉืจ ืืฉืคืจ ืืช ืกืืืืืื ืืงืื ืืช ืืืกืคืื ืืื ืืืืื. ืืขืืืื ืฉืืฉ ืกืืืื ืื ืืขืช ืคืืจืืง ืื ืืงืืื ืืขืืืืื ืืช ืืืกืคืื ืืืืืขืื ืืื ืืฉืคืืขื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืขื ืืจืืื ืขืืืืื ืืฉืจ ืื ืื ืื"ื ืขื ืืกืื ืงืืืืฆื.
ย
ื. ืืืกืืืช ืขืจืืืช ืืฉืืจ ืืืื ืืืจ[110] – ืื ืืื ืืขืืื ืฉืืื ืืืก' ืืืืจืืช ืฉื ืขืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื ืืฉื ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืฉื ืืช ื-70 ืืืืืจ ืืืกืจืื ืืช ืืืื ื ืฉื ืืื ืืงืืืื, ืืืขืื ื ืืคืื ืืืขืื ืืืืื ืืจืืืช ืืืืืื. ืืคืืื, ืืืคืฉื ืืืืื ืืช ืคืืชืจืื ืืืฆืื ื ืืชืืื ืืื ื ืืขืืืื ืืืืืกืก ืขื ืกืืืืืจืืืช ืืืจืชืืช ืืขื ืขืงืจืื ืืช ืืืืืื ืืกืืฆืืืื.
ืืคื ืฉืืืกืืจ ืืคืจืง 3 ืืขืื, ืืืกืืืช ืืขืจืืืช ืืืืืื ืืช ืืกืืืื ืืขืกืงื ืฉื ืื ืืขืืื ืืืื ืขื ืฆืืืืจ ืืืขืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืข"ื ืืืจื ืฉืืืฉื, ืืฉืจ ืืืื ืกืืืื ืื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื. ืืื ืื ืื ืื ืืขืืจื ืฉืืงืืืื ืืืืืืืืืืื ืืคืืืืกืืคืื ืฉืื ืืืขืฉื ืฆืืืืจ ืืืขืืืืื ืืืื ืืืฉืืชืฃ ืืช ืงืจื ืืขืจืืืช ืืืงืื ืืืืคื ืงืืืงืืืื ืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืืืฉื ืฉื ืื ืืื ืืืืจืืช.
ืืงืจื ืืช ืืืืื ืืช ืข"ื ืืคืจืฉืืช ืืฉืืจ ืืขืืืื, ืืืฉืืืืช ืชืฉืืืืื ืฉืืื ื ืคืจืืคืืจืฆืืื ืืืื ืืืคืจืฉืืช. ืืืกืืืช ืืขืจืืืช ืื ืืขืื ืืืคื ืืืืื, ืืืฉืืขืืชื ืืื ืฉืื ืืืขืืืืื ืืืืืื ืืืคืจืืฉ ืกืืืืื ืืืื ืื ืขืืืืืื.
ืืขืจืืืช ืืชืืืืกืช ืืจืื ืืืื ืืช ืืขืืื ืืื ืืขืืืืื. ืืืจื ืืื, ืงืืืืจืืืช ืืกืืืืืช ืฉื ืขืืืืื ืืื ื ืืืืืืช ืืืืืฉ ืชืืืขื ืืืืกืืืช ืขืจืืืช ืฉืืจ ืืืื ืืืืื, ืืืืืื, ืขืืืื ื ืื ืื ืขืืืืื ืืืืฆืขืื ืขืืืื ืืืืชื. ืื ืืืฉื, ืืืืกืืจืื ืขืืืืื ืืืืฆืขืื ืขืืืื ืืืืชื, ืกืืื ื ืืืืจืืช ืืงืืื ืื ืขืฆืืืื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืขืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืขื ืขืืืืื ืืฉืืจืืช ืฆืืืืจื ืื ืืืื ืชืืื ืืืช ืขืจืืืช ืฉืืจ ืืชืื ืื ืื ืฉืืกืืืื ืฉืืคืขืืื ืืื ืืืื ืกื ืืืืื ืฉื ืคืืจืืง ืืื ืงืืืฉ[111].
ย
ืืืืฆื ืืขืืื 3 ืฉืืืืช ืขืืงืจืืืช ืืืคืขืืช ืืืกื ืืขืจืืืช[112]:
- ืืืื ืืืขืืื ืืืืืช ื ืฉืื ืืืืื ืคืืจืืง ืื ืคืฉืืืช ืจืื. ืฉืืื ืื ื ืืืื ืืื ืืืื ืืืฆืจืคืช.
- ืืืืื ืืืืืืืื ืืขืื ื ืืฉืืื, ืืืชืจ ืืืืื ืขืืืช ืืืื ืื ืืืืืชื ืฉื ืืืขืืื ืืฉืื, ืืื ืฉืืืืฉื ืืคืืฉื ืจืื ืื ืืืฃ ืืชืคืจืง. ืฉืืื ืื ื ืืืื ืืืืกืืจืื, ืืืจืื ืื ืืื ืืจืืืื.
- ื ืืจืฉืช ืืืืื ืฉืืขืื ืืืขืืื ืืฉืชื ื ืฉืื ืื ืืกืืื ืื ืฉืืคืขืืช ืืขืจืืืช ืืืฆืืงืช, ืืื ืงืฉืจ ืืื ืืืืืชื ืืฉืื. ืื ืืืืืื, ืงืจื ืืขืจืืืช ืืฉืืืืช ืืขืืืืื ืืืฉืจ ืืืคืขื ื ืกืืจ ืืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืืื ืคืืจืืง ืื ืคืฉืืืช ืจืื ืฉื ืืืขืืื.
ย
ืกืืื ืชืืืขืืช ืืฉืจ ืืฉืืืืืช ืข"ื ืงืจื ืืขืจืืืช โ ืงืจื ืืช ืืขืจืืืช ืืฉืืืืช ืืจืื ืชืืืขืืช ืืฉืืจ ืขืืืื, ืืืืคืฉื ืฉื ืชืืช ืืืคืืฆืื ืคืืืืจืื. ืืืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืืกื ืืขืจืืืช ืืืจืื ืืชืฉืืื ืืขืืืืื ืืื ืงืจื ืืช ืคื ืกืื ืืืืขืฉื ื ืื ืก ืื ืขืื ืืขืืื ืืชืืืข ืืืืขืืื ืกืืืืื ืฉืื ืืืคืจืฉื.
ืืื ืืืืื ืืช, ืืกืืืืื ืืคืืคืื ืืชืงืจื ืืกืืืืช ืืฉืจ ืืจืื ืืืืื ืืืจืื ืืื ืฉืืืื ืงืืืื. ืืจืื, ืืกืืื ืืืงืกืืืื ื ืงืืข ืืืืก ืืฉืืจ ืืกืืื ืืืื ืฉืืจ ืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืงืจื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืืืืช ืื ืืช ืกืืื ืืคืืฆืื ืืืงืกืืืื ืืฉืจ ืืฉืืื ืขื ืืื ืืืื ืื ืืจืืืืื ืืื.
ย
ืฆืืจืช ืืชืฉืืื ืฉื ืงืจื ืืช ืืขืจืืืช[113] โ ืืืฉืจ ื ืคืชืืื ืืืืื ืคืืจืืง ืื ืคืฉืืืช ืจืื ืขื ืืชืืืขืืช ืืืืืช ืืืืฉืจืืช ืข"ื ืื ืืื ืื ืืืคืจืง ืืืืฆืขืืช ืืกืื ืืคืื ืืื ืื ืืกืื ืืืืื ืื ืฉื ืืืืจื ืืื ืืฉืื ืืื. ืืกืื ืื ืืืขืืจ ืืงืจื ืืืื ืืขืืืจื ืืช ืืกืืืืื ืืืชืืืืื. ืืฉื ื ืืงืจืื ืจืืื, ืืื ืืืคืจืง ืืืื ืืช ืชืืืขืืช ืืขืืืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืคื ืืช ืืืืื"ืฉ ืืืืกืื, ืืื"ื ืืขืืืื. ืื ืืืืื ืืจืื ืืืื ืืคืื ืชืืืขืืช ืฉื ืคืืจืืง ืืชื ืืื ืืืืื"ืฉ ืฉื ืืคืืจืืง.
ืื ืืืืืจ ืืขืื ืขืืื, ืื ืงืจื ืืช ืืขืจืืืช ื ืืชื ืืช ืืขื ื ืจืื ืืืชืจ ืืชืืืขืืช ืืขืืืืื ืืื ืื ืืชื ืืืกืืจืช ืืื ืืงืืืื. ืืื ืขื ืืืช, ืืงืจื ืืช ืืื ื ืืืื ืืช ืขื ืืืืืช ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื ืฉื ืืขืืื ืืืงืื ืขืืืืชื ืืื ื ืืชื ืืช ืืืืื ืืืืืชื ืืืขืื ืงื ืืื ืืช. ืืืืจ ืืืช, ืืฉ ืืืฆืืข ืืกืืจ ืืฉืจ ืืื ืขื ืืฆืืจื ืืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืืชืคืจื ืก ืืืงืื ืขืืืืชื ืืืืชืงืืื ืืืืื.
ืื ืืกืฃ, ืืขื ืงืช ืืืืช ืืงืืืช ืคืืฆืืื ืืงืจื ืขืจืืืช ืืืกืืจืช ืืืื ืฉื ืืืจืืช ืืืจื, ืชืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืื ืื ืื"ื ืงืฉืื ืืืชืจ ืขื ืืืืืืชืืื. ืืฆืืื ืื ืืืจืืื ืื, ืืืฉื, ืขืืื ืืืื ืืงืืืช ืืกืคืื ืืงืจื ืขืจืืืช ืื ืืืงืจื ืฉื ืืืจืืช ืืืจื. ืขืื ืืฆืืื, ืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื ืขืืืืื ืจืืื ืืคืืืจืื ืื ืืฃ ืืชืคืืจืื ืืืืจ ืืืกืจืืื ืืขืืื ืืชื ืื ืืขืืืื ืืืืฉืื ืื ืจืื ืื ืจืืื ืืืื ืืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืงืื ืืืื ืืงืจื ืืขืจืืืช.
ืคืจืง 5: ืืืกืืจ ืืืืฆืข ืื ืืืข ืืืขืื ืืขืืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืืจื
ืืืขืช ืืืื ืืืจืืืืฅ, ืืฉ ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ืืงืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจื ืื ืฉืืื ืืฉืงืฃ ืืช ืืขืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืื ืืืืฉืืจ ืืื ื ืืชืืืืืื ืืื ืจืง ืืืื ื ืขืืืื. ืขื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืขืฉืืช ืืืก' ืื ืื ืื ืื ืืคื ืฉืืคืืจืื ืืืื:
- ืืืืืง ืืืขืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช
ืืฉ ืืชืช ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืขืื ืฉื ืืืืืืช ืขื ืืฆืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืืืจืืืืช ืืคืืืืืืืช, ืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืจืช ืชืืืืช ืืืงืืงื.
- ืฉืืขืืื ืืืื ื[114]
ืื ืืช ืืืืฆื ืืื ืื ืขื ืืขื ืขืกืง ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืฉืื ืืขืืืืื ืืืื ืขืืืืชื ืืื ืืืขืืืจ ืชืฉืืื ืืืื ืื ืืืืืืืช ืืกืืฆืืืืืืช ืฉืืขืืื ืืืื ืืื ืข"ืค ืืื ืื ืืกืื ืืขืืืื. ืืคืืขื ืืืฆื ืืืืขื ื ืืงื ืืื ืืช, ืืืืืจ ืืืื ืื, ืืฉืจ ืืื ืขื ืงืืืฆืช ืืขืืืืื ืืืื, ื ืืชื ืืงืืืข ืื ืื ืืืจื ืชืชืืืื ืืฉืขืื ืืจืืฉ ืืืืืื ืคืขืืืืชื ืืฉืืืคืช ืืืง ืื ืืกืื, ืืฆืืจื ืืืืืช ืื ืืื ืขืชืืื ืืขืืื ืืืืืืฆืจ ืืืงืจื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื. ืื ืื ืื ืื ืืืขืฉื ืืืืง ืืช ืืืื ื ืื ืืชื ืช ืืขืืืืื ืื ืืฉืื ืฉื ืืืืจื ืืืฉืชืงืืช.
ืขื ืคื ืืกืืจ ืื, ืืืืื ืืขืืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืง ืืืืื ืืืืืข ืืื ืข"ื ืืกืืืชื ืืฉืืจืจ ืืืง ืืืืืืื ืืืืช ืืชืืืจื ืืืฉื ืืื ืืืช ืืืืจื ืืืฉืชืงืืช. ืื ืืืื ืื ืืื ืืืื, ืื ืจืง ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืฉ ืืื ืืจืก ืืืืื ืก ืืืืื ืฉื ืืืจืืช ืืืจื, ืืืื ืื ืฉื ืขืืืืื ืืืฆืืจ ืชืืจืืฅ ืื ืืฆื ืืชืจ ืื ืืฉืื.
ืืืขืช ืืืื ืืืจืืืืฅ, ืืคืืืขื ืืืืจื ืืืฆืืงืช. ืืืชืจืื ืืืกืืจ ืื ืืื ืฉืืื ื ืืขืจืขืจ ืืช ืืขืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื, ืืืืจ ืฉืื ืืื ื ืืชืืจืื ืขื ืืขืืืืื ืขื ืืืชื ื ืชื ืืขืืื. ืืื ื ืืกืืจ ืื ืืงืืื ืืช ืืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืจื ืืฉืขืื ืืช ื ืืกืื ืืงืืืช ืืฉืจืื ืืืืจ ืืืืง ืืื ืืกืื ืืืฉืขืืื ืืืืืช ืืขืืืืื. ืืื ืชืงืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืงืื ืืฉืจืื ืืจืืืืช ื ืืืื ืืืกืืช. ืืื ืขื ืืืช, ืืงืื ืืคืืชืื ืฉื ืืืืจื ืืืืื ืก ืืืจืคืชืงืื ืคืื ื ืกืืช ืืฉืจ ืขืฉืืื ืืกืืคื ืฉื ืืื ืืคืืืข ืืขืืืื ืืืืจื.[115] ืืฆืืื, ืื ืื ืืืื ืืงืืื ืืขื ืืง ืืขืืืืื ืฉืขืืื ืกืืืืืืจื ืื ืืื ืืื ืืงืืืื. ืืืื ืืกืืจ ืื ืืื ื ืืขื ืืง ืืื ื ืืกืคืงืช ืืขืืืืื.
- ืืืืืง ืืขืืื ืฉื ืืขืืื ืืขืช ืงืืืช ืืืืื ืขื ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืจื[116]
ืงืืื ืืืื ืื ืฉืืืืืื ืืืืกื ืืืืืืช ืืขืช ืืื"ื ืขื ืืกืืจ ืืืืจืื ืืขื ืื ืืฉ ืืืฆืืข ืืกืืจ ืืฉืจ ืืืืง ืืช ืืขืืื ืฉื ืืขืืืืื. ืืืืืืชืื ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืจื ื ืืืขืืช ืืขืืงืจ ืืื ืืืืชื ืืืขืื ืงื ืืื ืืช ืืืืืืืชืื ืืืืจืชืืืช ืืืงืื ืขืืืืชื.
ืืืื ืืืืื ืืืืกืจ ืืฉืืืืืื: ืืฉื ื ืื ืง ืฉืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืช ืคืืจืขืื. ืืฆืื ืฉื ืืืืจื ืืืคืฉืจ ืืช ืืืืงืช ืืืื ืืืื ืืื ืง ืื ืื ืืืืชืจ ืืกืฃ ืืงืืคืช ืืืืจื. ืื ืืช ืืืืฆื ืืื ืื ืืื ืง ืืขืื ืืื ืืืงืกื ืืช ืขืืฉืจื ืืฉืืงืืืื ืฉื ืฆืืง ืืืืงืชื ืื ืขืืืืื ืืคื ืื. ืืืชืื ืืืื ืืขืืืช ืืืืืจื ืืืืืช, ืืื ืง ืืืื ืืขื ืืืจืื ืฉื ืืืืจื, ืื ืืจืง ืื ืื ืกืืืื ืืจืืื ืืขืชืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืฉืงืขืช ืืกืคื ืืืงืื ืืืืคื.
ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืจืื ืืื ืืืขืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืืช ืืืืืขืื ืืขืืื ื ืืฆืืื ืืขืืืคืืช ื ืืืื ืืืืก ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืืืงืจื ืื ืื ืืืืชืจ ืืกืฃ ืืงืืคืช ืืืืจื ืงืืื ืกืืืื ืกืืืจ ืฉืืขืืื ืื ืืงืื ืืช ืืืื ืืืืืื, ืืืช ืืืืง ืฉืืงืื ืืขืืื ืืชืงืื ืืืืจ ืืืื ืืจืื ืืืืืืข.
ืืืกืืจืช ืืืื ืฉื ืืืจืื ืื ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืชืคืฉืจ ืขื ืื ืช ืื ืกืืช ืืืฆืื ืืช ืืืืจื ืืงืจืืกื. ื ืืชื ืืืืื ืืืืงื ืืืกืืจ ืืืกืืกืืื ืื ืื ืฉืขืืืช ืืื ืฉืื ืืืงื ืืืชืจ ื ืืืฅ ืืืืชืจ ืคืืืช. ืืขื ืืื ื ื, ืืืืจ ืืจืื ืืื ื ืืฆื ืืืื ืื ืืฉื ืืืืืื, ื ืื ืืคืฉืจื ืื ืขื ืืขืืื ืืืืฉ. ืืื ืฉื ืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืืืืช ืืืง ืืืืื ืงืืืช ืืืืืื ืืฉืื ืืืงืื ืืืชืจ, ื ืืืืจ ืืช ืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืชื ืืื ืืขื ืืืคืื ืฉื ืืืืจืื.
ืืืื ืคืืขื ืืืื"ืฉ ืืืืืื ืืืชืื ืืกืขืืฃ 350 ืืืืง ืืืืจืืช ืืืืชืื ืืืืจืืืช ืืชืงื ืืช. ืืชืืืืจ ืืืืืื ืืืืจ ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื ืืืจืืืช ืืืกืคืจ ืฉืืืื. ืขื ืคื ืืืกืืจ ืืืืฆืข ืืชืืืืจ ืืขืืืืื ืืื ื ืฆื ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืงืจื ืืืืื ืืืืืื ืื ืืฉื ืืฉืืงืื. ืืขืืืืื ืืื ื ื ืื ืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืืชื ืฆื ืฉืืงืื, ืืื ื ืฆื ืฉืืืื"ืฉ ืืืืืื ืืฉืืืข ืืืชื ืืจื ืงืืืช ืืืืืื ืืืืจ ืืืืจืื ืืืื ืช ืืื"ื ืืืกืืกื ืข"ื ืืฉืงื ืืื ื ื ืขืฉื ืืฉืืชืืฃ ืขื ืืขืืืืื.
ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืช ืืขืืจืืืช ืืขืืืืื ืืฆื ืืืืื ืขื ืืืืื ืืืืจืื ืืฉืื ืืืงืื ืืฉ ืืคืขืื ืืืก' ืืืฉืืจืื, ืืคื ืฉืืคืืจืื ืืืื:
- ืืงืืืข ืื ืืขืืืืื ืืืืื ืืืืืฉ ืืงืฉื ืืฉืืงืื ืื ืืืงืคืืช ืืืืืื ืืืื ืืื ืืข ืืช ืืืืงืช ื ืืกืื ืฉื ืืืืจื ืืืจื ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืฉืงืื. ืื ืืืืืืื ืืืขื ืืง ืืขืืืืื ืืช ืืืืคืฆืื ืืื ืฉืื ืืฆืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจืื ืชืฉืืืจ ืขื ืืงืื ืขืืืืชื.
- ืืืืื ืืช ืืืื"ืฉ ืืืื ืืช ืืขืืืืื ืืืืื ืืืชื ืฆื ืืืืจืื. ืืืืื ืืขืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืื"ืฉ ืืืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืขืืืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื ืืื ืืชืืงื ืจืง ืื ืืฉืื ืืืืืืืื.
- ืืฉ ืืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืขืืจืืืช ืคืขืืื ืืืืื ืืืืืฉ ืืฆืขืช ืืคืฉืจื ืื ืืืกืืจ. ืืฆืจืคืช, ืืืฉื, ืืขืืืืื ืืื ื ืฆื ืคืขืื ืืฉืื ืืื ืช ืชืืื ืืช ืืืฆืื ืืืืจื.
- ืืขืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื
4.ื ืืกืื ืืขืืืื ืืงืืืืฆื[117] – ืืชืืืืจ ืืืงืฉ ืืขืื ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืืืกืืก ืืืืื ืืื"ื (ืืื ืืืืื ืืื ืืจืืข ืื ืืกืชื ืฉื ืืืืจื ืืืืืืช ืคืจืขืื). ืืืชืืืืจ ืขืืื ืื ืื ืื ืืื ืืืจืืื ืืขืืืืื ืื ืืืืขื ืืืกืืื ืืชืื ืฉืืขื ืืืื, ืจืฉืื ืื ืืื ืืืงืฉ ืืืืื"ืฉ ืืืฉืจ ืืกืื ืืืืคื.
ืืฆืขืช ืืืื ืืืจืืืืฅ, ืืื ื ืืฉื ืืช ืืช ืืืคืื ืืคืจืฆืืืจืืื ืฉื ืืกืขืืฃ ืืืงืืืข ืื ืื ืืื ืจืฉืื ืืืงืฉ ืืืฉืืจ ืืืืื"ืฉ ืจืง ืื ืืขืืืืื ืืื ืืช ืืงืฉืชื ืืืืจ ืืืช ืืืืื ืฉื "ืืื ืกืืื ืืกืคืงืช". ืืขืืืืื ืืืขื ืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืช ืื ืืื ืืืืคื ืฉืจืืจืืชื ืืื ืืขื ืืชืืื ืืืืืืช ืืืชืืกืก ืขื ืืืืข ืขืืื ื, ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืข ืืคื ืืช ืืืืื"ืฉ ืื ืขืื ืืขืืืืื ืืขืืื ืืขื ืืช ืขื ืืื ืืืช.
ืฉืื ืื ื ืืกืฃ ืืืชื ืืฉ ืืขืฉืืช, ื ืืืข ืืฉืืงืืืื ืืฉืจ ืขื ืืืื"ืฉ ืืฉืงืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืกืื ืืืืคื. ืืขืืื ืืชืืืืจ ืขืืื, ืื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ื ืื ืื ืืืฉืื ืืืง ืืจืืจื ืืืืื ื ืขื ืืืืืืชืืื, ืืขืื ืืืื ื ืื ืืชื ืช ืืขืืืืื ืืกืืืืืช ืืื ืฉื ืงืืข ืื ืขื ืืืื"ืฉ ืืืชืืฉื ืืืื ืืืื ืืจืกืื ืื ืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื. ืื ืืื ืคืขืจ ืื, ืืฉ ืืงืืืข ืื ืืืื"ืฉ ืื ืืืฉืจ ืืกืื ืืืืคื, ืืื ืื ืื ืืฉืชืื ืข ืืืื"ืฉ ืื ืืฉืื ืืืื ืืื ื "ืืืจืืืื ืืคืืืขืื ืคืืืขื ืืื ืืืืืืช" ืืืืืืืชืืื ืืืืงื ืืช ืฉื ืืขืืืืื.
ืืฉ ืืงืืืข ืืกืืจ, ืืฉืจ ืืืืื ืืืืจื ืืืจืืชืืช ืฉื ืืืกืื ืืงืืืืชื, ืืืืช ืขื ืืืฉืชืคืจืืช ืืืฆืื ืืืืืื ืฉื ืืืืจื (ืืคื ืฉืงืืื ืืืกืืจ ืืืืจืืงื ื).
4.ื ืืขืื ืืจืืื ืืขืืืื ืืืฆืื[118] – ืืื"ื ืืขืืืื ืงืืข ืื ืืขืืืืื ืงืื ืืืืช ืืืืืขืฆืืช ืืื ืืืืช ืืืืืจืืช ืืืื ืืืื ืืคืืฆืื ืฉืืงืืื, ืืืงืจื ืฉืื ืืืขืืื ืขืืื ืืงืื ืืืืื ื ืืืืืืช ืืขืฉืืื ืืืจืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืฉ ืืกืืืืก ืงืื ืฉื ืืขืืืืื ืืืืจื ืืงืื ืืืืื ืืกืื ืื. ย ืืืื ืืืจืืืืฅ ืืฆืืขื ืืงืืืข ืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืฆืื ืืืื ืฆื ืืื"ื, ืืืืช ืืืจ ืืฉืื ืืืฉืช ืืืงืฉื ืืืืื ืืฉืืงืื.
4.ื ืืืืช ืืฉืืืชื – ืืืืจื ืืืืืช ืืกืื ืืืจืชืืช ืืืืกื ืชืืช ืื ืคื ื"ื ืืื"ื. ืืืกืืืื ืงืืืืฆืืื ืืงืืื ืืืืื ืกืขืืฃ ืืืืกืจ ืฉืืืชื ืืืฉืืชื ืืชืงืืคืช ืชืืงืคื ืฉื ืืืกืื ืืืืช ืืืคืืฃ ืืงืืื ืืกื ืฉื ืืืจืจืืช, ืฉืืืจืชื ืืืืฉื ืืช ืืกืืกืืืื ืฉืขืืืืื ืืืืืืฆืจ. ืืืื ืืืื ืขื ืืืืืืชืืื ืฉื ืืขืืืืื, ืืืฆืข ืืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืฉืืืช ืืชืงืืคื ืื ืืืคืืฃ ืืืก' ืืืืืืืช. ืืจืืฉืื ื โ ืืืกืืจ ืขื ืฉืืืชื ืื ืืฉืืชื ืืขืช ืงืืืื ืฉื ืื"ื ืขื ืฉืื ืื ืืืกืื ืืงืืืืฆื ืืืืื ืืฉืืงืื. ืืืืืื ืืฉื ืืื โ ืืืกืืจ ืขื ืฉืืืชื ืื ืืฉืืชื ืืืืจ ืงืืืช ืืกืื ืงืืืืฆื ืืืฉ.
4.ื ืืืืืช ืชืื ืืื ืืขืช ืืืฉื ืืืชื[119] โ ืืฉ ืืืืืื ืืช ืืจืืฉืช ืชืื ืืื ืืืืืืช ืขื ืืืื ืื"ื ืืื ืื ืืื ืืืจืืื ืืขืืืืื ืืืฆืื.
- ืืขืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืฉื ืืืกืืจืช ืืืจืืชื ืฉื ืืืจื[120]
ืืืขืช ืืืื ืืืจืืืืฅ, ืืืื ื ืืืืขื ืงืช ืืขืืื ืืืืขืกืง ืขื ืคื ืืืื ืขืืืื ืืืฉื ืฆืจืืื ืืืืืช ืคืืืชื ืืื ืืืืขื ืงืช ืขื ืคื ืืืกืื ืืงืืืืฆื. ืืื ื ืื ืืืฆืจืช ืืฆื ืืขืืืืื ืืื ืืจืก ืืืชืืื ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืฆืืจ ืฉืืืืื ืืืืืช ืืขืช ืืื"ื ืืืืืืข ืืืกืืื ืื ืืืข ืืืชืืื ืขื ืืกืื ืืืฉ.
ืืฉ ืืืคืฉืจ ืืฉืงื ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืืฉื ืืืืช ืืชื ืื ืฉืฉืื ืื ืืืืฆืจ ืืจืขื ืืืืฉืืช ืืชื ืื ืืขืืืื ืืืคืฉืจ ืืขืืื ืืืชืคืืจ ืืขืืืืชื ืืืงืื ืคืืฆืื ืคืืืืจืื ืืืชืื ืืกืขืืฃ 11 ืืืืง ืคืืฆืื ืคืืืืจืื, ืืืืื ืืื ืฉื ืงืืข ืืชืืืืจ.
ืืื ืื, ืืขืืชืื ืชืงืืคืช ืืืืืชื ืฉื ืขืืื ืืคืืฆืืื ืคืืืืจืื ื ืงืืขืช ืืฉื ืืืื ืืืจืื. ืืื, ืจืืื ืืืชืืืืก ืืื ืชืงืืคืช ืืืืจืื, ืฉืืืจืชื ืฉื ืืืืจื ืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืื, ืืชืงืืคื ืฉืืืฉืืื ืืช ืชืงืืคืช ืืขืืืื ืืงืืืืช ืืืืขื ืืง ืืขืืื ืืืงืจื ืืื ืืืืืช ืืคืืฆืื ืคืืืืจืื.
5.ื ืืืืช ืืืืื ืืืืืย – ืกืขืืฃ 5 ืืชืืืืจ ืืชืงื ืืช ืืืง ืืืืื ืืืืื ืืงืืืข ืื ืฆื ืืืจืื ืื ืฆื ืฉืืงืื ืืืื ืขืืื ืืงืืืช ืืืื ืืืืืกื ืืืืืื ืืืืื. ืืืขืื ืืขืืงืจืืช ืืืกืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืืืช ืืขืืืืื. ืืกืืื ืืืงืกืืืื ืขืืื ืขื ื-10 ืืฉืืืจืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฉืง ืืืืจ ืฉืืฉื ื ืืฉืฉ ืื ืืืขืืจ ืชืงืจืช ืชืฉืืื ืืืืื ืืืืืื ืืงืจืืกืช ืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืื ืื ืืืฆืข ืืฉื ืืช ืืช ืชืงืจื ืื.
ืืืขืช ืืืื ืืืจืืืืฅ, ืืฉ ืืืืฉืื ืืช ืงืืืื ืฉื ืืืื ืื, ืืืงืืื ืืืกืืจ ืฉื ืืฉืขืืื ืืืืื ื. ืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืฉืืฉืช ืืืฆืขื ื ืืกืฃ ืขื ืืืื ื ืื ืืชื ืช ืืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืขื ืืืื ืืืื ืืืฆืขื ืืฉืืื ืืืงืจืื ืฉืืื ืืื ืืฉืขืืื ืืืืื ื ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืืืข ืื.
ืืคื ืฉืฆืืื, ืืขืืจ ืืืืืช ืืขืืืืื ืืงืืืช ืืืกืคืื ืืืืืขืื ืืื, ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืชื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื ืืืงืื ืขืืืืชื. ืขื ืื ืช ืืืืง ืืช ืืืื ื ืื ืืชื ืช ืืืืืืืช ืืื ืืืฆืข ืื ืืขืืืืื ืชืืื ืืืืช ืืืืชืจ ืขื ืืืง ืืืืืืื ืืืืื ืืช. ืืืืืจื, ืืฉื ื ืกืื ื ืื ืืื ื ืืคืืื ืื ืชืืฆืืจ ืืฆื ืื ืืขืืืืื ืืืจืฉื ืืชืจืื ืืช ืืืงื ืืืืื ืืืืจืื ืืืจื ืฉื ืืืชืืจ ืขื ืืฉืืขืืื ืืืืื ื ืฉืืื. ืืืื, ืืกืืจ ืื ืืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืืืฉืืช ืืืืื ืืื"ื ืขื ืืืจืืชื ืฉื ืืืืจื ืืื ืฉืืืืื ืืกืืืจ ืืฉืืขืืื ืืืื ืกืื ื ืืืืฉืืช ืืืืืื ืืืกืคืื ืืืืืขืื ืืื. ืืฉืืขืืื ืืืืื ื ืืื ื ืืืฆืจ ืืื ื ืืืืืช ืืขืืืืื ืืื ื ืงืืื ืืฉืฉ ืื ืื ืืฉืืฉ ืืื ืืื ื ืขื ืืืืชื ืืืงืื ืขืืืืชื. ืืชืืจื ืืื, ืืื ืืืกืืจ ืืืืฆืข ืืืื ื ืื ื ืืกืฃ ืขื ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื.
5.ื ืืขืจืืื ืืืฉืคืืืช ืืืืื ืช ืืืืืืช ืืขืืืืื – ืืืชืื ืืกืขืืฃ 40 ืืืืง ืืชื ืืืฉืคื,[121] ืืกืืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืืื ืืคืืจืืง ืืืจื ื ืชืื ื ืืืืื"ืฉ ืืืืืื. ืืืืจ ืืขืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื, ืจืืื ืืื ืืืขืืืจ ืืช ืืืืื ืืขืจืืื ืืฉืคืืืช ืืฉืจ ืชืขื ืืง ืืช ืืื ื ืืืืจืืืช ืืืืืืืชืืื ืืืื ืืฉ ืืื ืงืฉืืื ืจืืื. ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืืจืื, ืขื ืืืื"ืฉ ืืจืืืช ืืช ืืชืืื ื ืืืืืืช ืืืืื ืขื ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืื ืืฆืืืื ืื ืืกืฃ ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืขืืืืื. ืืฉืจ ืขื ืื, ืจืืื ืืืืชืืจ ืืช ืืืืื ืืืื ืืืื"ืฉ ืืืืืื, ืืืื ืืฉ ืืืืืื ืกืืืืช ืื ืืืืฆืขืืช ืืฆืืจืชื ืฉื ืื ืื ืื ืืฉืจ ืืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืคื ืืช ืืืืื"ืฉ ืืืืืื ืืืงืฉื ืืืขืืืจ ืืช ืืืืื ืืกืืืืืช ืืกืืืืืช ืืขืืช ืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืื"ื ืืขืืืื. ืืื"ื ืืืื ืืกืืืืืช ืืื ืชืื ืคืจืง ืืื ืงืฆืื ืืืืชื ืืช ืืืืืชื. ืื ืืืืฆืจ ืืืืื ืจืืื ืืื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืื ืืฉืืงืืืื ืืืืืืืื ืื ืืกืคืื.
ืกืืืื
ืกืืืืืช ืฉืืงืื ืืืืจืืช, ืืื ืกืืืืื ืืืจืืืช ืืื ืืืฉืคื ืืืฉืจืืื, ืืืฉืืืื ืขื ืืชื ืืืืช ืืืฉืง ืืืื. ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืคืืขื ืข"ืค ืืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืื ืื ืืจืืจืื. ืืืฆื ืื ืืืกืืจ ืื, ืคืืขื ืื ืืขื ืืื ืืจืก ืืชืื ืืืื ืืืงืกื ืืช ืชืืขืืชื ืืืืฉืืช, ืืืืกืืจ ืื ืืฆืจ ืืฉืงืฃ ืืช ืืืกื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืคืืืืืืื ืืื ืืขืื ืืืืืืงืช.
ืืขืืืื ืื ืจืืื ื ืื ืืขืื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืื ืืชืืืื ืืืกืคืจ ืืืฉืืจืื. ืจืืฉืืช, ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืชืืกืกืืช ืขื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช, ืฉืขื ืืื ื ืืขืืืื, ืืฉืจ ืืื ื ืืืืืืช ืืกืื ืืกืืกืืืช. ืืืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืช ืืืื ืืจืก ืฉื ืืขืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื, ืืืชืืื ืืจืฆืื ื ืืฉืืืจ ืขื ืืงืื ืขืืืืชื ืืื ืขื ืชื ืื ืืขืกืงืชื. ืฉื ืืช, ืืชืืืืจืืืช ืืงื ืืื ืืืช ืืืืงืืช ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืื ืื ืืื ืืฆืืจืช ืืืืช ืงื ืืื ืืช ืื "ืืขืื" ืงื ืืื ืืช ืืขืืื ืืืงืื ืขืืืืชื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืืช ืืืืช ืขื ืืืขืืื. ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืจื ืืืืืช ืื ืืื ื ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืืขืืื ื ืืฆืืืช ืืจืื ื ืืจืืืืืืช ืืื ืืืืืืืชืื ืฉื ืืืขืืื ืื ืื ืืฉื ืืืืืื. ืืคืืื, ืืืฆื ืฉื ืืชื ืืฉืืช ืืื ืืขืื ืืืืืืืช, ืืฉ ืืืฆืข ืืื ืืื ืืืืื ืืืคืงื.
ืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืื ืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืื ืืื ื ืืชืืื ืืืื ืืงืืื ืืืจืฅ ืืืืื ืฉื ืืืืืช ืคืืจืขืื. ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืืื ื ืืืืืช ืืืื ื ื ืืจืืืืืืช ืืืงืชืืช ืขื- ืืืงืืช. ืื ืืกืฃ, ืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืจืช ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืื ืืฉื ืืืืืื ืืื ืฉื ืืืขืืื, ืื ืืืืชื ืืงื ืืื ืืช ืฉื ืืขืืื ืืื ื ืืืื ืืืืจื ืืืื.
ืืืฆื ืืืื ืืืื ืืฆืื ืืกืืจ ืืฉืคืื ืื- ืฆืืื, ืืฉืจ ื ืืื ืืืืจืืจ ืืืขืืคืช ืื ืืื ืืื ืืฉื ืืืืืื ืขื ืืขืืื. ืืืงืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืจืืฉ ืืคืจืืืื ืืืขื ืื ืืฉืื ืืืื ืงืืืื, ืืืจื ืืื ืื ืืฃ ื ืืฉื ืื ืืงืื ืืืจ ืืคื ื ืฉืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืงืืื ืืช ืืืื ืืืื. ืืชืืจื ืืื, ืื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืื ืืขืืื, ื ืื ื ืื ืืื ืืขืืืคืืช ืืืืืืช ืืฉื ืคืจืืจืืืืืืช ืื ืืืื ืฉื ืืชื ืช ืื[122].
ืกืืจ ืืืืงืช ื ืืกืื ืฉื ืืืจื ืืืืช ืคืืจืขืื ืืืื ืืฉืงืฃ ืืช ืืขืืื ืฉื ืืืืืืืช ืฉืืืืืงืืช ืงืืืฆืืช ืื ืืฉืื ืืฉืื ืืช. ืื ืืชืื ืืชืืืืจืืืช ืืืืจืชืืืช ืืืงื ืืื ืืืช ืืืฉืืงืืืื ืืืืืืืื ืขืืื, ืื ืืืืืืช ืืขืืืืื ื ืื ืืช ืืืขืื ื ืืจืืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื ืืฉื ืื ืืื. ืืืืืจ ืืขืื, ืืื ื ืืชืืืืืื ืืื ื ืืฉืงืคืื ืืช ืืืกื ืืืืืืช ืืื ืืงืืืฆืืช ืืฉืื ืืช ืืฉืจ ืืชืืจืืช ืขื ื ืืกื ืืืืจื ืืขืช ืืืืจืื. ืืืืจ ืืคืขืจ ืืืืืชื ืืื ืืืขืื ืื ืืจืืืืื ืฉืืื ื ื ืื ืืช ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืื ืืืื ื ืฉื ืืชื ืช ืืคืืขื, ื ืจืื ืื ืืื ืืฆืืงื ืืืกืืจ ืืฉืจ ืืขื ืืง ืขืืืคืืช ืืืืืืช ืืืื ืืฆืืืื, ืืคื ืฉื ืืื ืืืื. ืขื ืื, ืืืฆืข ืืืืง ืืช ืืืื ื ืขื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืขืจืื ืืืืื ืืืืฉ ืืื ืืืืืืืช ืืืชื ืืฉืืช ืืฉืจ ืืฉื ื ืืช ืืืฆื ืื ืืื.
ืืืขืื ืืืฆืขืืช ืฉืืืขืื ืืขืืืื ืืื ื ืื ืืืืืงื ืฉื ืฆื ืืื ืืืจืืช ืืืืืฉืืชื ืฉื ืืฆื ืืฉื ื, ืืืงืจื ืื ืฉื ืื ืืฉืื ืืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืงืจืื ืจืืื ืืืืฆืืื ืข"ื ืืืคืื ืืืืืื ืื ืื ืื ืืืฉืคืขื ืคืืืืืืช ืจืืืช ืืืงืฃ. ืืืื ืืืขืช ืืืื ืืืจืืืืฅ, ืขื ืืืืืงืง ืืืชืืืจ ืขื ืืืืฆืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืื ืฉืื ืืช, ืืื ืกื ืืืง ืฉืื ืืืื ืจืง ืขื ืืขืื ืืขืืฆืื ืืืืืืืช. ืืฉ ืืืกืืืจ ื ืืฉื ืื ืืืงืืงื ืจืืฉืืช ืืจืืจื ืืืืฆื, ืืฉืจ ืชืืื ืืช ืืขืจื ืืืืืืช ืืื ืืฆืืืื ืื ืืืขืื ืืืืจ, ืืชืืงืกื ืืช ืืขืืฉืจ ืฉื ืืืฉืง ืืืืืืชื[123].
ืืื ืืืื: ืืคืกืืงืช ืืชื ืืืฉืคื ืื ืืืข ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืจืื ืืืงืชืืช ืืฉ ืืฉืืืืช ืืฉืืจืืช ืขื ืขื ืคื ืืืฉืคื ืืฉืื ืื. ืืืงื ืืืกืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืขืื ืืจืื ื ืืจืืืืืืช ืจืง ืืช ืืืืืืืช ืืืืืจืืืืช ืืงืืืกืืืช, ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืจืชืืืช ืื ืืื ืืื. ืื ืืืืจ ืืืื"ืฉ ืืืืืืืช ืืืจืชืืืช, ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื, ืชืฉืคืืข ืืืจื ืื ืืืืฉืจืื ืขื ืืื ื ืืขืืืื ืืืื, ืืขื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืคืจื. ืฉืืืืืื ืืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืืื ืขืจืืืช ืืืืื ืืืคืงื ืืื ืืื, ืืฉืจ ืืืจืืจ ืืขื ืงืช ืืขืื ืืืื ืืืืืืืช ืื ืืืจืืช ืืฉืื ืืช, ืืืื ืข ืืืงืจืืช ืืืืช ืืืช ืขื ืืฉืืื ืืฉื ืืื[124].
ืืืืืืืืจืคืื
ื) ืกืคืจืื:
- ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช (ืืืืื ืืืืงืจื ืืฉืคื ืืืืืื ืืข"ื, ืืชืฉืก"ื-2003).
- ืืจืืกืื, ืืชืืงื โ ืืืืืจืช ื ืืงืืืืืืก (ืชืจืื ื.ื ืืืืืก, ืฉืืงื ืืฉืจืื, 1985).
- ื' ืคืจืืงืฆ'ืื, ืืื ื ืืืจืืช ืืืฉืื ืืืฉืจืื (ืืืคืกื ืฉื ืืื, ืชืฉื "ื โ 1993, ืืืืื ืืืืงืจื ืืงืืงื ืืืืฉืคื ืืฉืืืืชื ืข"ืฉ ืกืืงืจ, ืืคืงืืืื ืืืฉืคืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื).
- ืจ' ืื ืืฉืจืื, ืืื ื ืขืืืื (ืืืืืจื ืืื ืืช, ืชืฉื "ื).
- ืจ' ืื ืืฉืจืื, ืฉืืืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืกืืจ ืืคืืื ืืขืืืื (ืชืฉื "ื โ 1998, ืืจื ื').
- ื' ืืจืืืฃ, "ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืืืืคื ืืขืืืืื", ืืคืืจืืง ืืืจื ืืืืื ืืก ื ืืกืื (ืชืฉื"ื).
- Bentham, A Fragment on Government, Cambridge University Press, Cambridge 1988, 3..
- Gross Issues and Questions on Israel's Combined Initial and second Report Concerning the Implementation of the United Nations Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (Israel,1997).
- Blanpain, International Encyclopedia for Labor Law and Industrial Relation, 10-CoE
- International Labor office, The Protection of Workers' Claim in the Event of the Employers Insolvency (Geneva, ed. By Yemin &A.S Bronstein, 1991)
ื) ืืืืจืื:
- ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื โ ืชืฉืก"ื) 245.
- ื' ืืจ-ืืืจ, "ืืฉืคืขืช ืืฉืื ืื ืืืืฉืืืชื ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืคืืจืืง ืขื ืืขืื ืืขืืืืื", ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื (ืชืฉื "ื 1995) 47.
- ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื) 148.
- ื' ืืื ืืืจื, "ืฉืืงืื ืืืจืืช โ ืื ืืืฉื ืืืืขืื" ืจืืขืื ืืื ืงืืืช ื"ื (ืชืฉื "ื) 113.
- ื' ืืืื ืกืื, "ืืืืืืช ืืขืื ืฉืืขืืืืื ืืฉืืงืื ืืืจืืช", ืขืืื ื ืืฉืคื ืื (ืชืฉื "ื) 268.
- ื' ืืื ืืืง, ืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืืืงืชื ืืืืฉ: ืืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืืืืืช ืืืื" ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื' (ืชืฉื "ื) 65.
- ืจ' ืื ืืฉืจืื, "ืืขืกืงืช ืขืืืืื ืขื ืืื ืงืืื ื ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืขืืืืื ืืขืช ืืืืืช ืคืืจืขืื ืฉื ืืขืกืืง ืืคืืขื", ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื', 9.
- ื' ืืจืง, "ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืงืชืืช", ืืคืจืงืืื ืื (ืชืฉื "ื โ 1994) 271.
- ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืืื ืช ืืขืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืช ืืขืืืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื", ืขืืืื, ืืืจื ืืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื) ืขื' 127.
- ื' ืืื, "ืคืจืฉื ืืช ืืืื ื ืืงื ืืื, ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืขืืืช ืืคืขืืื ืืืฉืืชืคืช" ืขืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉื "ื) 45.
- ื' ืืื, "ืืจืืื ืืืืฉ ืฉื ืืืจืืช ืืืฉืืืช" ืืืงืจื ืืฉืคื ื (ืชืฉื"ื) 221.
- ื' ืืจืืืฃ "ืืืืขืช ืืคืืืืจืื ืืืืงืืืช โ ืฉืืืืช ืคืชืืืืช" ืืฉืคืืื ื"ื (ืชืฉื"ื) 472.
- A Posner "The Ethical and Political Basis of Efficiency Norm in Common Law Adjudication" 8 Hofstra L. Rev. (1980) 487.
- W. Singer "The Reliance Interest in Property" 40(3) Stanford L. Rev. (1988) 611.
- G Baird "The Uneasy Casa for Corporate Reorganizations 15, J. of Legal Stud. (1986)127.
- B Graham, "The effect of Liquidation on Contracts of Service" 15 M.L.R (1952) 48.
ย
ื) ืคืกืืงื ืืฉืจืืืืช:
- ืข"ื 347/62 ืืืืจื ืืืจืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืื ืืข"ื ื ' ืืคืจืง "ืคืืจืื" (ืืคืืจืืง), ืค"ื ื"ื 399, 409.
- ืื"ืฆ 153/83 ืืื ื ' ืืคืงื ืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉืืจืช ืืฉืจืื, ืค"ื ืื(2) 393.
- ืื"ืฆ 205/94 ืขืงืืื ื ืืฃ ื ' ืฉืจ ืืืืืืื, ืค"ืข ื ื 19.
- ืื"ืฆ 4541/94 ืืืืก ืืืืจ ื ' ืฉืจ ืืืืืืื, ืค"ื ืื(4) 94.
- ืื"ืฆ 1074/93 ืืืง ื ' ืืืช ืืืื ืืืจืฆื ืืขืืืื ืืื', ืค"ืฉ ืื(2) 485, ืืขื' 497.
- ืื"ืฆ 7029/95 ืืกืชืืจืืช ืืขืืืืื ืืืืืืช ืืืืฉื ื ' ืืืช ืืืื ืืืจืฆื ืืขืืืื, ืค"ื ื ื(2) 63.
- ืื"ืฆ 161/94 ืืืจื ื ' ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืขืื ืืจื ืื 702.
- ืข"ื 7038/93 ืกืืืืื ื ' ืกืืืืื, ืชืงืืื ืขืืืื 95(3) 551.
- ืืืข ืื/9-3 "ืฆืจื"-ืืจืืงืก ืคื"ืข ื 477.
- ืขืกืง 400024/98 ืืกืชืืืช ืืขืืืืื ืืืืฉื โ ืืืืืื ืืืจืฆื ืืงืฆืื ื ืืื โ ืฆืื ืืืจืช ืืฉืื ืืืฉืจืืืืช ืืข"ื ืคื"ืข ืื 97.
- ืข"ื 272/83 ืืขืืฃ ื ืชืืื ืืืืืจ ืืข"ื ื ' ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืค"ื ื"ื (3) 561.
- ืื' (ื-ื) 2328/85 588/80 ืคืจืืืื ืืื' ื ' ืคืจืืืื ืืื', ืค"ื ืชืฉื"ื 27(2), ืืขื' 31.
- ืช"ื (ืชื) 1691/56 ืืงืื ืื ืืกืื ืืจืฉืื ื ' ืคืืก ืืืจื ืืคืจืกืืืื, ืค"ื ื"ื(ืช) 25.
- ืช"ื (ืช"ื) 2737/85, 2471, ืืืืื ืืจื ื ' ืจืืืื ืค"ื ืชืฉื "ื (525).
- ืช"ื (ื-ื) 1611/82 ืื ืขื ื ืชืืื ืืืืืจ ืืืฉืจืื, ืื ืคืืจืกื, 167, 195.
- ืื"ืข ื3 -22/ืื ืฆืจ ืืืืจืืืื, ืคื"ืข ื 169.
- ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 224/00 ืืคืขืื ืคืืื ืืืืืืื ืืข"ื ื ' ื ืืกืื ืืืืจื (ืื ืคืืจืกื), ืืืืื ืืืื 28.11.00.
- ืื"ืข ื"ื 146-0 ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื โ ืืื ื ื ืืืืงืื, ืคื"ืข ื 271.
- ืข"ื 148/68 ืืื ืก ืื ืืกืื ืืจืฉืื ื ' ืืืค ืืืื ืืจ โ ืืฉืจืื ืืข"ื, ืค"ื ืื(2) 446.
- ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 1001/00 ืจื"ื ืืคืจืื ืฉืืฉื, ืืื ืก ื ืืกืื ืฉื ืืืจืช ืกืืืืง ื ' ืืืจื ืืืืื ืฉืืชืืคืืช ืืืจืืช ืืฆืืง, ืชืง-ืื 2002(1) 43378.
- ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 1268/01, ืืฉ"ื 24584/01 ืขืืืื ืจืืืืจื ื ' ืจืืืืจื ืืข"ื, ืชืง- ืื 2002(1) 6862.
- ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 3/96, ืืฉ"ื 21042/01 ืืฆืืง ืงืฆืืืจ ื ' ืคืืืืจืืืื, ืชืง- ืื 2002(1) 4004.
- ืข"ืข ืื3/73– ืืืกืื- ืืืจืช ืืืช ืืกืคืจ ืืจืืื ืืข"ื, ืคื"ืข ื 293.
- ืคืฉ"ืจ (ื-ื) 85/93, ื ืืฉืื ืืงืืืฆืช ืืขืืืืื ื ' ืืจ ืืืืื ืืข"ื (ืืคืืจืืง), ืืื ืื ืืขืื, ืืื ืื ืืืืื, ืืจื ืื(2) 623.
- ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 66/98 ืืฉ"ื 8087/01 ืืืืืืจืคืจ ืืืื ืืื' ื ' ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ืืื', ืชืง-ืื 2001(2) 22531.
- ืช"ื 2769/89 ืืฅ ื ' ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื (ืื ืคืืจืกื).
- ืข"ื 2427/98 ืืืื ืงืืกืืืง ืืื' ื ' ื.ื ืงืืกืืืง ืืข"ื ืชืง-ืขื 2001(1) 1368.
ื) ืคืกืืงื ืืจื:
- NLRB V. Bildisco & Bildisco, 465 U.S. 513, 523, 104 S.Ct. 1188, 1149, 79 L.E.d.2d 482, 493 (C.B.C. 2d 1219, 1226) 1984.
- In Re General Stock Company โ Chapman's Case (1866)1 LR Eq. 346.
- In Re R.S Newman Ltd., Raphael's Claim, (1916) 2 ch. 309
- Re Paramount Airways Ltd (No. 3) (1993) BBC 172.
- Strauder v. West Virginia. 100 US 303 (1880)
- Powell v. Alabama. 287 US 45 (1932)
- United States V. Carolene Products Co. 304 U.S. 144, 152-153 n.4 (1938)
ย
ื) ืืงืืงื:
- ืคืงืืืช ืืืืจืืช (ื ืืกื ืืืฉ), ืืชืฉื"ื โ 1983, ื "ื ืชืฉื"ื 716.
- ืคืงืืืช ืคืฉืืืช ืืจืื (ื ืืกื ืืืฉ), ืืชืฉ"ื – 1980, ืื"ื [ื "ื] 34.
- ืืืง ืืืืจืืช, ืืชืฉื "ื 1999, ืก"ื ืชืฉื "ื 1711.
- ืืืง ืืกืื ืืืื ืืื ืืืืจืืชื, ืก"ื ืชืฉื "ื, 150.
- ืชืืืืจ ืืืง ืืชืืงืื ืคืงืืืช ืืืจืืช (ืฉืืงืื ืืืจืืช), ืืชืฉื "ื โ 1995.
- ืชืงื ืืช ืืืืจืืช (ืืงืฉื ืืคืฉืจื ืื ืืืกืืจ), ืืชืฉืก"ื โ 2002, ืง"ืช ืชืฉืก"ื, 868.
- ืืืง ืคืืฆืืื ืคืืืืจืื, ืชืฉื "ื โ 1963 ืก"ื 404, ืืชืฉื"ื (16.8.1963), ืขื' 136.
- ืืชืงื ืืช ืืืืจืืช (ืคืืจืืง), ืชืฉื"ื โ 187, ืง"ืช 5028.
- ืืืง ืืื ืช ืืฉืืจ, ืชืฉื"ื โ 1958, ืก"ื 247.
- ืืืง ืืืืืืืื, ืชืฉื"ื โ 1971, ืก"ื 636.
- ืืืง ืืืืืื ืืืืืื [ื ืืกื ืืฉืืื], ืชืฉื "ื โ 1995, ืก"ื 1522.
- ืืืง ืืืช ืืืื ืืขืืืื – ืืชืฉื"ื 1969, ืก"ื 533.
- ืืืง ืืชื ืืืฉืคื [ื ืืกื ืืฉืืื], ืชืฉื"ื -1984.
- Bankruptcy Reform Act of 1978, Pub. L. No. 95-898, 92 Stat. 2549, codified as 11 U.S.C 37 (1982) .
- Official Journal of the European Communities, No L 283/23, 28 Oct. 1980.
- Bankruptcy Amendments and Federal Judgeship Act of 1984, Pub.L.No 98-353, 98 Stat 391 (1984) (BAFJA).
- National Labor Relation Act- 8 (d)
- Federal Labor Act, 1969,s.113
ื) ืืื ืืช ืืื"ืืืช:
- The universal Declaration of Human Rights, Adopted by UN General Assembly Resolution 217A (III) of 10 December 1948.
- International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, G.A. res. 2200A (XXI), 21 U.N.GAOR Supp. (No. 16) at 49, U.N. Doc. A/6316 (1966), 993 U.N.T.S. 3, entered into force Jan. 3, 1976.
- Protection of Wages Convention, 1949, (No. 95)
- ILO, Governing Body DocumentB 234/2/1, 234TH Session, Geneva 17-21 Nov.1986
- ืืืืขืื ืืฆืืืืจืืช ืืฉื ืืืืงืช ื ืืืฆืืชื ืฉื ืจืคืืจืื ืืืื ื ืคืฉืืืช ืจืื ืืคืืจืืง ืืืจืืช, ืื"ื ืืก' 1, ืฉืืงืื ืืืจืืช (22.1.99).
[1] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 17.
[2] ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื โ ืชืฉืก"ื) 246.
[3] ื' ืืจ-ืืืจ "ืืฉืคืขืช ืืฉืื ืื ืืืืฉืืืชื ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืคืืจืืง ืขื ืืขืื ืืขืืืืื", ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื (ืชืฉื "ื 1995) 49.
[4] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื) ืขื' 148.
[5] ื' ืืจ-ืืืจ, "ืืฉืคืขืช ืืฉืื ืื ืืืืฉืืืชื ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืคืืจืืง ืขื ืืขืื ืืขืืืืื", ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื (ืชืฉื "ื 1995) 49.
[6] ืคืงืืืช ืืืืจืืช (ื ืืกื ืืืฉ), ืืชืฉื"ื โ 1983, ื "ื ืชืฉื"ื 716
[7] ืข"ื 347/62 ืืืืจื ืืืจืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืื ืืข"ื ื ' ืืคืจืง "ืคืืจืื" (ืืคืืจืืง), ืค"ื ื"ื 399, 409.
[8] ื' ืืจ-ืืืจ, "ืืฉืคืขืช ืืฉืื ืื ืืืืฉืืืชื ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืคืืจืืง ืขื ืืขืื ืืขืืืืื", ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื (ืชืฉื "ื 1995) 55.
[9] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), "ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช", ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 205.
[10] ืืชืฉ"ื 1980, ืื"ื [ื "ื] 34.
[11] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), "ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช", ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 20.
[12] ืฉื, ืขื' 30.
[13] ื' ืืื ืืืจื "ืฉืืงืื ืืืจืืช โ ืื ืืืฉื ืืืืขืื" ืจืืขืื ืืื ืงืืืช ื"ื (ืชืฉื "ื) 113.
[14] D.G Baird "The Uneasy Casa for Coporate Reorganizations 15, J.of Legal Stud.(1981) 128
[15] ื' ืืืื ืกืื "ืืืืืืช ืืขืื ืฉืืขืืืืื ืืฉืืงืื ืืืจืืช", ืขืืื ื ืืฉืคื ืื (ืชืฉื "ื) 271.
[16] ืืชืฉื "ื 1999, ืก"ื ืชืฉื "ื 1711.
[17] ื' ืืืจืืืืฅ, (ืกืืืื) ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 48.
[18] ื' ืืื ืืืง, ืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืืืงืชื ืืืืฉ: ืืืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืืืืืช ืืืื" ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื' (ืชืฉื "ื) 65.
[19] ืจ' ืื ืืฉืจืื, "ืืขืกืงืช ืขืืืืื ืขื ืืื ืงืืื ื ืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืขืืืืื ืืขืช ืืืืืช ืคืืจืขืื ืฉื ืืขืกืืง ืืคืืขื", ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื', ืขื' 21-22.
[20] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, 79.
[21] ืื"ืฆ 153/83 ืืื ื ' ืืคืงื ืืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืฉืืจืช ืืฉืจืื, ืค"ื ืื(2) 393.
[22] ืื"ืฆ 205/94 ืขืงืืื ื ืืฃ ื ' ืฉืจ ืืืืืืื, ืค"ืข ื ื 19.
[23] ืื"ืฆ 4541/94 ืืืืก ืืืืจ ื ' ืฉืจ ืืืืืืื, ืค"ื ืื(4) 94.
[24] The universal Decleration of Human Rights, Adopted by UN General Assembly Resolution 217A (III) of 10 December 1948.ย ย ย ย .
[25] International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, G.A. res. 2200A (XXI), 21 U.N.GAOR Supp. (No. 16) at 49, U.N. Doc. A/6316 (1966), 993 U.N.T.S. 3, entered into force Jan. 3, 1976.
[26] ืจ' ืื ืืฉืจืื, ืืื ื ืขืืืื (ืืืืืจื ืืื ืืช, ืชืฉื "ื, ืืจื ื') 238.
[27] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 94.
[28] ืื"ืฆ 1074/93 ืืืง ื ' ืืืช ืืืื ืืืจืฆื ืืขืืืื ืืื', ืค"ืฉ ืื(2) 485, ืืขื' 497.
[29] ืื"ืฆ 7029/95 ืืกืชืืจืืช ืืขืืืืื ืืืืืืช ืืืืฉื ื ' ืืืช ืืืื ืืืจืฆื ืืขืืืื, ืค"ื ื ื(2) 63.
[30] ื' ืืจืง, "ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืงืชืืช", ืืคืจืงืืื ืื (ืชืฉื "ื โ 1994) 271, 285.
[31] ืื"ืฆ 161/94 ืืืจื ื ' ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืื ืื ืืขืื ืืจื ืื 702.
[32] ืข"ื 7038/93 ืกืืืืื ื ' ืกืืืืื, ืชืงืืื ืขืืืื 95(3) 551.
[33] A. Gross Issues and Questions on Israel's combined initial and second report concerning the implementation of the united nations covenant on economic, cultural rights (Israel,1997)
[34] ืก"ื ืชืฉื "ื, 150.
[35] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืืื ืช ืืขืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืช ืืขืืืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื", ืขืืืื, ืืืจื ืืืฉืคื ื', (ืชืฉืก"ื) ืขื' 143. [35]
[36] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื) ืขื' 150.
[37] ืจ' ืื ืืฉืจืื, ืืื ื ืขืืืื (ืืืง ื', ืชืฉืก"ื 39).
[38] J.W. Singer, "The Reliance Interest in Property" 40(3) Stanford L. Rev. (1988) 611, 622.
[39] ืืืข ืื/9-3 "ืฆืจื"-ืืจืืงืก, ืคื"ืข ื 477.
[40] ืขืกืง 400024/98 ืืกืชืืืช ืืขืืืืื ืืืืฉื โ ืืืืืื ืืืจืฆื ืืงืฆืื ื ืืื โ ืฆืื ืืืจืช ืืฉืื ืืืฉืจืืืืช ืืข"ื ืคื"ืข ืื 97.
[41] ื' ืืื, "ืคืจืฉื ืืช ืืืื ื ืืงื ืืื, ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืขืืืช ืืคืขืืื ืืืฉืืชืคืช" ืขืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉื "ื) 45, 56.
[42] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 152.
[43] ืืจืืกืื ืืชืืงื โ ืืืืืจืช ื ืืงืืืืืืก, ืชืจืื ื.ื ืืืืืก, ืฉืืงื ืืฉืจืื 1985.
[44] J. Bentham, A Fragment on Government, Cambridge University Press, Cambridge 1988 ,3.
[45] ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื โ ืชืฉืก"ื) 245.
[46] R.A Posner, "The Ethical and Political Basis of Effiency Norm in Common Law Adjudication 8 Hofstra L. Rev. (1980)
[47] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 157.
[48] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 163.
[49] ืฉื, ืขื' 186.
[50] ืฉื, ืขื' 181.
[51] ืืืืขืื ืืฆืืืืจืืช ืืฉื ืืืืงืช ื ืืืฆืืชื ืฉื ืจืคืืจืื ืืืื ื ืคืฉืืืช ืจืื ืืคืืจืืง ืืืจืืช, ืื"ื ืืก' 1, ืฉืืงืื ืืืจืืช (22.1.99)
[52] ืชืืืืจ ืืืง ืืชืืงืื ืคืงืืืช ืืืจืืช (ืฉืืงืื ืืืจืืช), ืืชืฉื "ื โ 1995.
[53] ืง"ืช ืชืฉืก"ื, 868
[54] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 159.
[55] ื' ืืื, "ืืจืืื ืืืืฉ ืฉื ืืืจืืช ืืืฉืืืช" ืืืงืจื ืืฉืคื ื (ืชืฉื"ื) 221.
[56] ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืืชืฉืก"ื โ ืืชืฉืก"ื) 250.
[57] ืข"ื 272/83 ืค"ื ื"ื (3) 561.
[58] ืื' (ื-ื) 2328/85 588/80 ืคืจืืืื ืืื' ื ' ืคืจืืืื ืืื', ืค"ื ืชืฉื"ื 27(2), ืืขื' 31.
[59] ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื โ ืชืฉืก"ื) 257.
[60] ืช"ื (ืชื) 1691/56 ืืงืื ืื ืืกืื ืืจืฉืื ื ' ืคืืก ืืืจื ืืคืจืกืืืื, ืค"ื ื"ื(ืช) 25.
[61] ื' ืืจ-ืืืจ, "ืืฉืคืขืช ืืฉืื ืื ืืืืฉืืืชื ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจื ืืคืืจืืง ืขื ืืขืื ืืขืืืืื", ืฉื ืชืื ืืฉืคื ืืขืืืื ื (ืชืฉื "ื 1995) 63.
[62] ืช"ื (ืช"ื) 2737/85, 2471, ืืืืื ืืจื ื ' ืจืืืื ืค"ื ืชืฉื "ื (525).
[63] ืช"ื (ื-ื) 1611/82 ืื ืขื ื ืชืืื ืืืืืจ ืืืฉืจืื, ืื ืคืืจืกื, 167, 195.
[64] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 196.
[65] ืชืฉื "ื โ 1963 ืก"ื 404, ืืชืฉื"ื (16.8.1963), ืขื' 136.
[66] ืื"ืข ื3 -22/ืื ืฆืจ ืืืืจืืืื, ืคื"ืข ื 169.
[67] ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 224/00, ืืคืขืื ืคืืื ืืืืืืื ืืข"ื ื ' ื ืืกืื ืืืืจื (ืื ืคืืจืกื), ืืืืื ืืืื 28.11.00.
[68] ืกืขืืฃ 384(ื) ืืคืงืืืช ืืืืจืืช, ืชืงื ื 66 ืืชืงื ืืช ืืืืจืืช (ืคืืจืืง), ืชืฉื"ื โ 187, ืง"ืช 5028.
[69] ืื"ืข ื"ื 146-0 ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื โ ืืื ื ื ืืืืงืื, ืคื"ืข ื 271.
[70] ื' ืืจืืืฃ "ืืืืขืช ืืคืืืืจืื ืืืืงืืืช โ ืฉืืืืช ืคืชืืืืช" ืืฉืคืืื ื"ื (ืชืฉืื 472, ืืขื' 496-503.
[71] ื' ืืจืืืฃ, ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืืืืคื ืืขืืืืื, ืืคืืจืืง ืืืจื ืืืืื ืืก ื ืืกืื, (ืชืฉื"ื), ืืขื' 77.
[72] ืชืฉื"ื โ 1958, ืก"ื 247.
[73] ืข"ื 148/68 ืืื ืก ืื ืืกืื ืืจืฉืื ื ' ืืืค ืืืื ืืจ โ ืืฉืจืื ืืข"ื, ืค"ื ืื(2) 446.
[74] ืชืฉื"ื โ 1971, ืก"ื 636.
[75] ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 1001/00 ืจื"ื ืืคืจืื ืฉืืฉื, ืืื ืก ื ืืกืื ืฉื ืืืจืช ืกืืืืง ื ' ืืืจื ืืืืื ืฉืืชืืคืืช ืืืจืืช ืืฆืืง, ืชืง-ืื 2002(1) 43378.
[76] ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 1268/01, ืืฉ"ื 24584/01 ืขืืืื ืจืืืืจื ื ' ืจืืืืจื ืืข"ื, ืชืง- ืื 2002(1) 6862.
[77] ืคืจืง ื'3 ืืืืง ืืืืืื ืืืืื (ืชืืงืื ืืก' 16) ืืชืฉื"ื โ 1975, ืืืื ืืื ืคืจืง ื' ืืืืง ืืืืืื ืืืืืื [ื ืืกื ืืฉืืื], ืชืฉื "ื โ 1995, ืก"ื 1522.
[78] ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 3/96, ืืฉ"ื 21042/01 ืืฆืืง ืงืฆืืืจ ื ' ืคืืืืจืืืื, ืชืง- ืื 2002(1) 4004.
[79] ืข"ืข ืื3/73– ืืืกืื- ืืืจืช ืืืช ืืกืคืจ ืืจืืื ืืข"ื, ืคื"ืข ื 293.
[80] ืคืฉ"ืจ (ื-ื) 85/93, ื ืืฉืื ืืงืืืฆืช ืืขืืืืื ื ' ืืจ ืืืืื ืืข"ื (ืืคืืจืืง), ืืื ืื ืืขืื, ืืื ืื ืืืืื, ืืจื ืื(2) 623.
[81] ืคืฉ"ืจ (ืช"ื) 66/98 ืืฉ"ื 8087/01 ืืืืืืจืคืจ ืืืื ืืื' ื ' ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื ืืื', ืชืง-ืื 2001(2) 22531.
[82] ืช"ื 2769/89 ืืฅ ื ' ืืืืกื ืืืืืื ืืืืื (ืื ืคืืจืกื).
[83] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 238.
[84] ืก"ื 533.
[85] ื' ืคืจืืงืฆ'ืื, ืืื ื ืืืจืืช ืืืฉืื ืืืฉืจืื, (ืืืคืกื ืฉื ืืื, ืชืฉื "ื โ 1993, ืืืืื ืืืืงืจื ืืงืืงื ืืืืฉืคื ืืฉืืืืชื ืข"ืฉ ืกืืงืจ, ืืคืงืืืื ืืืฉืคืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื) 612-613.
[86] ืข"ื 2427/98 ืืืื ืงืืกืืืง ืืื' ื ' ื.ื ืงืืกืืืง ืืข"ื ืชืง-ืขื 2001(1) 1368.
[87] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 252.
[88] Protection of Wages Convention, 1949, (No. 95)
[89] Blanpain, International Encyclopedia for Labour Law and Industrial Relation, 17-CoE
[90] Official Journal of the European Communities, No L 283/23, 28 Oct. 1980.
[91] ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื โ ืชืฉืก"ื) 260.
[92] Bankruptcy Reform Act of 1978, Pub. L. No. 95-898, 92 Stat. 2549, codified as 11 U.S.C 37
.(1982)
[93] Bankruptcy Amendments and Federal Judgeship Act of 1984, Pub.L.No 98-353, 98 Stat 391 (1984) (BAFJA).
[94] NLRB V. Bildisco & Bildisco, 465 U.S. 513, 523, 104 S.Ct. 1188, 1149, 79 L.E.d.2d 482, 493 (C.B.C. 2d 1219, 1226) 1984
[95] National Labor Relation Act- 8 (d)
[96] ื' ืืืจืืืืฅ ืื' ื ืืจื, "ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืชื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืจืืื ืืขืืืืื ืืืกืคืืงืจืื ืฉื ืขืืงืจืื ืืืขืืืืช ืืืืืืืช โ ื ืืชืื ืกืขืืฃ 113 ืืคืจืง 11 ืืงืื ืืืืจืืงืื" ืืืื ื ืืฉืคื ื (ืชืฉืก"ื โ ืชืฉืก"ื) 268.
[97] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 308.
[98] Insolvency Act, 1986, s117, s251, Companies Act, 1985, s 744.
[99] In Re General Stock Company โ Chapman's Case (1866)1 LR Eq. 346.
[100] In Re R.S Newman Ltd., Raphael's Claim, (1916) 2 ch. 309
[101] G.B Graham, "The effect of Liquidation on Contracts of Service" 15 M.L.R (1952) 52.
[102] Re Paramount Airways Ltd (No. 3) (1993) BBC 172.
[103] The Protection of Workers' Claim in the Event of the Employers Insolvency (Geneva, ed. By Yemin &A.S Bronstein, International Labour office, 1991)
[104] ืฉื, ืืขื 20-22.
[105] ืฉื ืืขื' 26-27.
[106] ืฉื, ืืขื' 28-29.
[107] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 324.
[108] Federalย Labour Act, 1969,s.113
[109] ILO, Governing Body Document G.B 234/2/1, 234TH Session, Geneva 17-21 Nov.1986
[110] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 329.
[111]ย The Protection of Workers' Claim in the Event of the Employers Insolvency (Geneva, ed. By Yemin &A.S Bronstein, International Labour office, 1991) 63.
[112] ืฉื, ืืขื' 39-41.
[113] ืฉื, ืืขื' 49-54.
[114] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 159.
[115] ื' ืืืื ืกืื, "ืืืืืืช ืืขืื ืฉืืขืืืืื ืืฉืืงืื ืืืจืืช" ืขืืื ื ืืฉืคื ื"ื (ืชืฉื "ื) 268, 277.
[116] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 363.
[117] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 162.
[118] ืจ' ืื ืืฉืจืื ืฉืืืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืกืืจ ืืคืืื ืืขืืืื (ืชืฉื "ื โ 1998, ืืจื ื') 71.
[119] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 164.
[120] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 378.
[121] ืืืง ืืชื ืืืฉืคื [ื ืืกื ืืฉืืื], ืชืฉื"ื -1984.
[122] ื' ืืืจืืืืฅ (ืกืืืื), ืืื ื ืขื ืืืืืืช ืขืืืืื ืืืกืืจืช ืืืจืืช ืืืจืืช, ืืชืฉืก"ื-2003, ืขื' 346.
[123] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืขืืื ืฉื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืขืช ืฉืืงืืื ืฉื ืืืจื โ ืืืฆืื ืืืจืฆืื" ืืคืจืงืืื ืื, ืืืืจืช ื' (ืชืฉืก"ื), ืขื' 167.
[124] ื' ืืืจืืืืฅ, "ืืืื ืช ืืขืืื ืื ืืจืืืืื ืฉื ืืืืช ืืขืืืืื ืืืืืืื ืชืขืกืืงืชื", ืขืืืื, ืืืจื ืืืฉืคื ื, ืขื' 150.